Samsung UE65HU7200SXZG, UE55HU7200SXZG manual Lizenzen, Warnung bei Standbildern, Empfehlung Nur EU

Page 48

Lizenzen

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Warnung bei Standbildern

Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) sowie die Anzeige von Programmen im Panorama- oder 4:3-Format auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zum Einbrennen von Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um diese Gefahr zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen:

••

••

••

••

Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen.

Versuchen Sie immer, Bilder als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformat-Menü des Fernsehers, um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen.

Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei, das Entstehen von Nachbildern zu vermeiden.

Verwenden Sie alle Funktionen des Fernsehgeräts, mit denen Nachbilder und Einbrennen reduziert werden. Weitere Informationen finden Sie im e-Manual.

Empfehlung - Nur EU

Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist.

Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.

Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen ihres Kaufvertrags. Dieses Gerät und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen für Hg, Cd oder Pb bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gefährden.

Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderem Müll, und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu.

Deutsch - 24

Image 48
Contents Contact Samsung World Wide Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Installing the Wall Mount Kit Wall Mount Kit Specifications VesaAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsArrange the cables using the Cable Holder Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterConnecting to a Network Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAAChanges the volume ¢ Turns the sound on/off Samsung Smart ControlTurning on the TV Inserting Batteries into Samsung Smart ControlTV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Initial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceUsing the Samsung Smart Control Pairing the Samsung Smart ControlReconnecting Samsung Smart Control When you see this alarm icon on the screenUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Using the TV with the TouchpadSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting English What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeLicences Still image warningRecommendation EU Only This page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? CI-Kartenadapter IR-VerlängerungskabelBefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Weitere VorsichtsmaßnahmenProdukt nicht befolgt 30,8 ~ 31,8Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe des KabelhaltersSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Einem festen Kabel miteinander, und ziehen Sie es dann festAnschließen von Geräten an Ihren Fernseher Befestigen des CI-KartenadaptersVerbinden mit einem Netzwerk Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Drahtlos Netzwerkverbindung Kabel Rückseite des Fernsehgeräts Modemanschluss an der WandIP-Router mit DHCP-Server Modemkabel LAN-KabelFernbedienung Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAAHiermit wechseln Sie die Signalquelle Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein¡ £ Bewegen des Zeigers oder Fokus Einschalten des Fernsehgeräts Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlDeutsch Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle aus AnfangseinstellungÄndern des Kennworts Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPairing-Verfahren mit der Samsung Smart Control Wenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehenAlarmsymbol bei schwacher Batterieladung Verwenden von Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Anzeigen weiterer Fernsehfunktionen Starten des e-ManualWeitere Funktionen im e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtAktualisieren des e-Manual auf die neuste Version Laden von Seiten aus dem Index herausVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Was ist Fernunterstützung? Lagerung und WartungWie funktioniert das? Öffnen Sie das Menüauf Wählen SieTechnische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernEmpfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Adaptateur de carte CI Câble dextension IRInstallation du kit de montage mural Fixation du téléviseur sur le socleCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Ventilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsFixation du téléviseur au mur Fixez les câbles à laide du porte-câblePour éviter toute chute du téléviseur Connexion de périphériques au téléviseur Connexion de ladaptateur de carte CIConnexion à un réseau Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion réseau Sans fil Connexion réseau Câble Adsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourniPanneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural Câble LANTélécommande Installation des piles type de pile AAATouchpad Posez un doigt sur le Lélément mis en évidenceReturn Permet de revenir au menu Mise sous tension du téléviseur Insertion des piles dans le Samsung Smart ControlFrançais Configuration initiale Sélection de la source du signal vidéoModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurLorsque cette icône dalarme saffiche à lécran Utilisation du Samsung Smart ControlPairage du Samsung Smart Control Reconnexion du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Affichage de la télécommande à lécran télécommande virtuelle Configuration de la télécommande universelleVoir dautres fonctions du téléviseur Lancement du e-ManualFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranMise à jour du e-Manual vers la dernière version Chargement de pages à partir de la page dindexAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Quest que lassistance à distance ? Stockage et entretienComment cela fonctionne-t-il ? Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza ItalianoContenuto della confezione Installazione del kit di montaggio a parete Montaggio del televisore sul piedistalloSpecifiche del kit di montaggio a parete Vesa Garantire unadeguata ventilazione al televisore Altre precauzioniFamiglia Spec. Vesa Vite Fissaggio del televisore alla parete Disporre i cavi utilizzando il reggicavoPer evitare una eventuale caduta del televisore Collegamento dei dispositivi al televisore Collegamento delladattatore di schede CIConnessione di rete Wireless Connessione alla reteUso della Scheda CI o CI+ Connessione di rete Cablata Adsl / Vdsl / TV via cavo Cavo Modem non in dotazionePannello posteriore del televisore Porta modem a parete Router IP con server DhcpTelecomando Inserimento delle batterie tipo AAAPer regolare il volume ¢ Attiva/Disattiva laudio Collegamenti diAccensione del televisore Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlItaliano Cambio password Modifica della password del televisoreImpostazione iniziale Selezione della sorgente videoUso dello Samsung Smart Control Abbinamento dello Samsung Smart ControlRiconnessione dello Samsung Smart Control Quando sullo schermo appare questa icona di allarmeUso del televisore muovendo lo Samsung Smart Control Uso del televisore con il touchpadConfigurazione del telecomando universale Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TVLa disponibilità dipende dal modello e dallarea Vista di altre funzioni TV Avvio delle-ManualFunzioni e-Manual supplementari Se la descrizione è lunga e comprende più di una paginaAccesso al Menu dalle-Manual Prova ora Aggiornamento delle-Manual allultima versione disponibileCaricamento delle pagine dalla pagina dellindice Caricamento pagine di riferimentoRisoluzione dei problemi Italiano Cosè lAssistenza remota? Conservazione e manutenzioneCome funziona? Samsung e richiedereSpecifiche TV Modalità StandbyLicenze Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisseRaccomandazioni Solo UE This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 241 pages 45.88 Kb Manual 241 pages 21.95 Kb Manual 1 pages 55.88 Kb Manual 241 pages 14.15 Kb Manual 1 pages 55.87 Kb Manual 241 pages 49.21 Kb Manual 385 pages 34.48 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 241 pages 61.21 Kb Manual 9 pages 44.54 Kb Manual 9 pages 51.17 Kb Manual 241 pages 60.39 Kb Manual 9 pages 47.37 Kb Manual 241 pages 25.51 Kb Manual 9 pages 41.21 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 241 pages 58.48 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 9 pages 32.21 Kb Manual 241 pages 18.37 Kb Manual 97 pages 41.93 Kb Manual 241 pages 56.49 Kb Manual 97 pages 60.55 Kb Manual 9 pages 8.82 Kb Manual 9 pages 50.57 Kb Manual 241 pages 46.05 Kb Manual 9 pages 45.87 Kb Manual 241 pages 60.26 Kb Manual 9 pages 8.98 Kb