Samsung BD-ES7000/XN, BD-ES7000/EN, BD-ES7000/XE Bovenpaneel, Aan/Uit Usb-Aansluiting, Aan de slag

Page 207

OPMERKING

\\ Zorg ervoor dat de speler staand op de grond of hangend een muur is geïnstalleerd. Als u het op de grond legt, kan dit de werking van het product verstoren.

Bovenpaneel

AAN/UIT

USB-AANSLUITING

DISCSLEUF

02 Aan de slag

AFSPELEN/PAUZEREN

SENSOR VOOR AFSTANDSBEDIENING

INVOEREN

DISPLAY

UITWERPTOETS

STOPPEN

OPMERKING

\\ Als u de software van de speler wilt bijwerken via de USB-hostaansluiting, moet u een USB-geheugenstick gebruiken.

\\ Op het moment dat de speler het menu van een Blu-ray-disc weergeeft, kunt u de film niet starten door op de toets Afspelen op de speler of de afstandsbediening te drukken. U kunt de film afspelen door in het menu de optie Film afspelen of Start te selecteren en op de toets vte drukken.

Nederlands 13

Image 207

Contents Blu-rayDisc Player English Safety InformationAccompanying the product Electric shock or personal injuryPrecautions Important Safety InstructionsSafety Information English Handling Cautions Using the 3D function`` Keep in a clean protection jacket and store vertically Disc Storage & ManagementCopyright Contents Using Smart Hub Smart Hub at a Glance Using the Web Browser Contents EnglishBD-LIVE Disc types your player cannot play Disc types and contents your player can playGetting Started Disc and Format CompatibilityLogos of Discs the player can play Region CodeVRO Supported FormatsVideo File Support AACMusic File Support Support RangeKHz 8, 11 Avchd Advanced Video Codec High Definition AccessoriesPower Button USB Host Top PanelGetting Started Bottom Panel Hdmi OUTLAN Tour of the Remote Control Remote ControlTV Mute Setting the Remote Control to Operate Your TVTV Power TV Control CodesConnecting to a TV ConnectionsConnections English Method Connecting to an Audio SystemConnecting to a Network Router Wired NetworkWireless Network Installation Precautions Installing the Blu-ray Disc PlayerConnections English Home Screen SettingsInitial Settings Procedure Access steps may differ depending on the menu you selectedDetailed Function Information Accessing the Settings ScreenButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Selected item or confirm a settingSettings Menu Functions See the digital output selection table on Lets you choose to have 96Khz PCM signalsCompatible with a 96Khz signal Volume of loud sounds is reducedOn your networks You are connecting them to the networkBoot time TV using an Hdmi cableUSB keyboard connected to the player Settings. The Simple Menu appears\\ Wired USB keyboards are not supported USB port on the playerSecurity functions Play DivX VOD contentsRating you enter unless the PIN is entered Select unless the PIN is enteredCountries Network and Smart Hub settingsDefault security PIN is Requires an active Internet connectionConfiguring Your Network Connection Wired NetworkNetworks and the Internet ĞĞ Wireless General Manual Getting the Network Settings ValuesWireless Network You can setup a wireless network connection in three waysĞĞ Wpspbc Wi-Fi DirectTo Set the Soft AP Security Key Through the Player Using PBCThrough the Player Using a PIN Soft APBy Online AllShare SettingsIf you select Dont Upgrade, the player cancels the upgrade Upgrading SoftwareClick Support on the top right By USBBy Disc By DownloadedStandby Mode Upgrade 3D Converter Adjusting the 3D DepthMedia Play Playing Commercial Video DiscsMethod Accessing the AllShare Play ScreenAllShare Play Screen AllShare Play Screen at a GlancePlaying Commercial Audio Discs Music Screen ControlsMedia Play English Playing a Disc with User Recorded Content Using the AllShare Network FunctionTo Download the AllShare Software Play back PCs files Smart PhoneDisc Menu Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackUsing the Tools Menu Controlling Video PlaybackBonusview Shuffling Tracks on an Audio CD Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackControlling Music Playback Repeating Tracks on an Audio CD192kbps Creating a Playlist from a CDRipping Insert a USB device into the USB jack on the productUsing the Tools Menu when a file is highlighted Playing Photo ContentsMonthly Login / OutEarliest Date Earliest to latest dateEdit Playlist Vbutton Press vbuttonThen pressing the vbutton Device or to delete a playlistNetwork Services Using Smart HubSmart Hub at a Glance Web Browser at a Glance Using the Web BrowserTools To display Tools window Yellow C To switch the pointerNetwork Services English Scroll Up/Scroll DownCompliance and Compatibility Notice AppendixNetwork Service Disclaimer Copy ProtectionAppendix English Licence Recommendation EU Only Additional Information Digital OutputHdmi Disc Menu. Press the Disc Menu button Settings Middle of playbackBD Data Management Read/write speedResolution according to the contents type Digital Output Selection BitstreamOptical Problem Solution TroubleshootingCheck if you have a firewall enabled If you experience other problemsAuthorized service centre Hdcp High-bandwidth Digital Content ProtectionStatus function. See BD-LIVE serviceOccurs BD-LIVE service RepairsWPA2-PSK TKIP/AES SpecificationsWEP OPEN/SHARED WPA-PSK TKIP/AESAK68-02064T-01 Correct disposal of batteries in this productArea Web SiteLecteur de disque Blu-ray Avertissement Consignes de sécuritéPrécautions Consignes de sécurité importantesConsignes de sécurité Français Stockez-le verticalement Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Utilisation de la fonction 3DCopyright USB ContenusContenus Français AnnexesDVD HD DVD-RAM Mise en routeCompatibilité des disques et format du contenu Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Code régionalDébit binaire Conteneur RésolutionFormats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoDe fichier Audio Charge Prise en charge des fichiers musicauxRemarques sur la connexion USB Plage prise enAccessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournisAvchd Codec vidéo avancé haute définition Panneau supérieur Bouton MARCHE/ARRÊT Hôte USBMise en route Panneau inférieur Vérifiez la polarité +/- des piles TélécommandeBoîtier de la télécommande Insertion des pilesCodes de commande des Téléviseurs Branchements Connexion du lecteur à un téléviseurBranchements Français Méthode Connexion à une chaîne hi-fiRouteur Réseau sans filRéseau câblé Routeur sans filConsignes d’installation Installation du lecteur de disque Blu-rayMéthode 2 Installation sur un mur Paramètres Procédure des paramètres initiauxÉcran daccueil Informations détaillées sur les fonctions Accès à lécran des paramètresFonctions du menu des paramètres PCM Permet dattribuer au lecteur un nom unique, qui Commander ce dernierConnexion au réseau Et permet de spécifier, dans chaque cas, si cesOrdinateur Port USB situé sur le lecteurClavier USB sans fil relié au lecteur Qwerty apparaît dans le navigateur WebDessous selon vos préférences Moins de saisir le code PIN correspondant`` Si vous avez oublié votre code PIN Bouton @ situé sur le panneau supérieurDans certain pays « Mise à niveau du logiciel », en pages 34~36Demandes d’assistance portant sur le lecteur Une connexion active à InternetConfiguration de votre connexion au réseau Réseaux et InternetRéseau câblé Sélectionnez le réseau souhaité, puis appuyez sur le bouton Obtenir des valeurs de réglages du réseauRéseau sans fil Windows XPNom périph. BDES7000 Pour régler la clé de sécurité de lAP logiciel Via le périphérique Wi-FiVia le lecteur utilisant PBC Via le lecteur utilisant un code PINParamètres AllShare Mise à niveau du logicielEn ligne Par téléch Via disqueMise à niveau en mode veille Fichiers vidéo et fichiers photo Convertisseur 3DRéglage de la fonction Profond 3D Autres Sortie en 720p 3D Fichiers photo Sortie en 720p 3DMéthode Écran Lecture AllShareAccéder à lécran Lecture AllShare Lécran Lecture AllShare dun coup dœilLa lecture de la première piste démarre automatiquement Commandes de lécran MusiqueUtilisation de la fonction réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareCliquez sur Assistance en haut de la Lancez la lecture sur le téléphone Connexion AllShare Fichiers deCommande de la lecture vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoUtilisation du menu Outils Les boutons Le mode imageMode Image Servez-vous des boutonsLecture aléatoire des pistes dun CD audio Commande de lécoute de musiqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Répétition de pistes sur un CD audioFrançais Media Play Création dune liste de lecture à partir dun CDExtraction DisquesLecture des contenus photo Dynamique Permet daccentuer la NettetéReportez-vous aux pages 46~48 Photo LoginMensuel Sur le boutonListe lect Aj. Liste lectSuite SupprimerServices réseau Utilisation de Smart HubSmart Hub dun coup dœil Le navigateur Web d’un coup d’œil Utilisation du navigateur WebDaffichage vers le haut ou le bas ConfigurationServices réseau Français Permet de faire défiler laAnnexes Avis de conformité et de compatibilitéCD et/ou lors de la fabrication des disques Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieAnnexes Français Licence Recommandation UE uniquement BD Wise Lecteurs Samsung uniquement Informations complémentairesRemarque Paramètres Paramètres 3DParamètres Sont pris en charge Connexion internet BD-Live Quest-ce quun certificat valide?Gestion données BD Périphérique USB en cours dexécutionSortie Résolution selon le type de contenusSur disque Sélection des sorties numériquesOptique Sur DVDDépannage Problème SolutionÉcran de sortie Hdmi anormal Procédure indiquéeAgréé Samsung le plus proche 576p/480p, 720p, 1080i et 1080pRéparation Problème Solution BD-LIVESécurité Caractéristiques techniquesPoids Type a USB Sortie CC 500 mA maxi@ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Contact Centre  Elimination des batteries de ce produitBedienungsanleitung Deutsch Dieses Symbol weist auf eine „Sicherheitsinformation WarnungSicherheitsinformation Deutsch VorsichtsmaßnahmenWichtige Sicherheitshinweise Tische, die vom Hersteller empfohlen oderReinigung der Disks 3D-Funktion verwendenUmgang mit den Disks Fingerabdrücke oder Kratzer auf Eine springende WiedergabeCopyright PER USB 35 Über Download Update im StandbyInhalt Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein AudiosystemWiedergabe von selbst aufgenommenen Disks Verwenden der AllShare NetzwerkfunktionInhalt Deutsch Erste Schritte Kompatible Disks und FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Regionalcode Bildfrequenz Bitrate Mbps Unterstützte FormateUnterstützte Videodatei AuflösungHinweise für den USB-Anschluss Unterstützte MusikdateiZubehör Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungWandhalterung / Gerätehalterung / Blechschraube Oberes Bedienfeld Netzschalter USB-HOSTErste Schritte Unteres Bedienfeld Die Polarität +/- der Batterien prüfen FernbedienungÜbersicht der Fernbedienung Batterien einlegenTV Fernbedienungscodes Anschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätAnschlüsse Deutsch Methode Anschluss an ein AudiosystemDienste Wireless Router Breitband DiensteKabelnetzwerk WLAN-NetzwerkMontagehinweise Montage des Blu-ray Disc-PlayersHinweis Einstellungen Ersteinstellungen konfigurierenDer Home Bildschirm Exit Taste Verlassen des Menüs Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenAusführliche Funktionsinformationen VEnter / RichtungstastenEinstellungen Menü Funktionen Von Dolby TrueHD Audio auf Grundlage der Sie, dass wenn Sie Wi-Fi Direkt verwenden, dieMit dieser Funktion können Sie das Digital Audio Mit dieser Funktion können Sie dieHaben Sie diese an das Netzwerk anschließenPlayer teilen oder den Player steuern kann Hier können verschiedene BD-Live Funktionen`` Das Menü des Players mit der Maus bedienen Tastatur vorgenommen werdenErscheint Wie Sie es vom PC gewähnt sindBis die PIN eingegeben wurde Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben SeiDie voreingestellte PIN für den Zugriff aud die Bitte die PIN mit Hilfe der PIN ändern FunktionFür Ihren Player benötigen Für weitere Informationen über die SoftwareAktualisierungsfunktion siehe Aktualisieren der Software auf den Seiten 34~36ĞĞ Kabelnetzwerk Automatisch Netzwerke und das InternetKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung KabelnetzwerkWlan Automatisch -- Wlan Manuell Abrufen der Werte für die NetzwerkeinstellungenWLAN-Netzwerk ĞĞ Wlan Allgemein AutomatischWi-Fi Direkt Wählen Sie Weiter, und drücken Sie erneut die v TasteInnerhalb von 2 Minuten die Wpspbc Über dieses Gerät mit Hilfe einer PIN Über das Wi-Fi GerätSoft-AP Über dieses Gerät mit Hilfe von PBCAllShare Einstellungen Aktualisieren der SoftwareOnline Über Disk Über DownloadSupport Update im Standby 3D-Konvertierung Anpassung der 3D-Tiefe\\ Sie können 2D-Inhalt nicht in 3D umwandeln oder die Methode Der AllShare WiedergabebildschirmSeiten 44~45 Wiedergabe von kommerziellen Audio DisksMusik Bildschirm Steuerelemente Schalten Sie den Player einHerunterladen der AllShare Software Verwenden der AllShare NetzwerkfunktionWiedergabe Wiedergabe Der PC-Dateien AllShare VerbindungBlu-ray Disc Player Starten Sie die Wiedergabe auf dem TelefonSteuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden Vor- oder zurückzuspulen WiederzugebenGeben Sie mit Hilfe der ZeitsucheSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeWiederholen von Titeln auf einer Audio CD Wiedergabeliste für eine CD erstellen Verwenden des Extras Menü, wenn eine Datei markiert ist Anzeigen von FotosErscheint eine Markierung MonatlichSortiert anzuzeigen Verwenden Sie auf demAuszuwählen FortsetzungEntfernen Wiedergabeliste zu löschenNetzwerkdienste Smart Hub verwendenSmart Hub Übersicht Der Webbrowser im Überblick Verwenden des WebbrowsersGelb C Schaltet den Zeiger um Scrollt die Seite aufwärts/abwärtsTools Ruft das Extras Fenster auf Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis AnhangAnhang Deutsch Netzwerkdienst HaftungsausschlussLizenz Empfehlung Nur EU PCM-Downsampling Zusätzliche InformationenHinweis Einstellungen 3D-EinstellSchreibgeschwindigkeit von 4 MB/Sek. oder mehr empfohlen BD-DatenmanagementUSB-Gerät während der Wiedergabe entfernt wird EinstellungenAusgang Auflösung nach Art des InhaltsAuswahl des Digitalausgangs Ray DiscEncoded Problem Lösung ProblembehebungReinigen Sie die Disk NochmalsSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Das Bild rauscht oder ist verzerrtReparaturen Typ a USB DC Ausgang 5V 500mA Max Technische DatenGewicht 10 % bis 75 %Europäische Garantiekarte @ GarantiebedingungenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottAK68-02064V-01 Blu-ray Disc-speler Waarschuwing Informatie over veiligheidInformatie over veiligheid Nederlands VoorzorgsmaatregelenBelangrijke veiligheidsinstructies Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doekKleef geen papier of tape op de disc Discs reinigen Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor gebruik De 3D-functie gebruikenCopyright Disctypen die de speler niet kan afspelen Via download Upgrade standby-modusInhoud Aansluiten op een tv Aansluiten op een audiosysteemInhoud Nederlands BijlageAan de slag Compatibiliteit van disc en indelingDisctypen die de speler niet kan afspelen Regiocode Ondersteunde indelingen Ondersteunde videobestandenBeeldsnelheid Bitsnelheid Wma Ondersteunde muziekbestandenOpmerkingen over de USB-aansluiting Mp3Accessoires Bovenpaneel AAN/UIT USB-AANSLUITINGAan de slag Onderpaneel Controleer of de batterijen leeg zijn AfstandsbedieningOverzicht van de afstandsbediening Batterijen plaatsenDe TV is aangesloten De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw TVTV-besturingscodes De televisie in- en uitschakelenAansluitingen Aansluiten op een tvAansluitingen Nederlands Aansluiten op een audiosysteem Aansluiten op een netwerkrouter Bedraad netwerkDraadloos netwerk Voorzorgsmaatregelen bij de installatie De Blu-ray-speler installerenMethode 2 Installeren aan de wand Mobiele apparaten afspelen De procedure voor de initiële instellingenInstellingen Het startschermHet instellingenscherm openen Toetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenGedetailleerde functie-informatie Functies van het menu Instellingen Compatibel is met een 96Khz signaal Functionaliteit en voer software-upgrades uitVerbroken wanneer u Wi-Fi Direct gebruikt Meer informatieVerbonden bent met het internet Wanneer u ze op het netwerk aansluitMet BD-Live kunt u extra functies gebruiken die Beschikbaar zijn op sommige Blu-ray-discs als uGebruiken in het menu van de speler Toetsenbord configureren die op de speler isAangesloten Webbrowser`` Indien u de pincode vergeet De functie PIN wijzigenPincode PIN wijzigen hiermee wijzigt u de 4-cijferigeVereiste maatregelen zijn Software-upgradeInternetverbinding vereist BeschikbaarUw netwerkverbinding configureren Netwerken en internetBedraad netwerk De netwerkinstellingen worden weergegeven De waarden voor de netwerkinstellingen opvragenDraadloos netwerk Kunt het draadloze netwerk op drie manieren instellenĞĞ WPS PBC Via de speler met behulp van een pincode Via het Wi-Fi-apparaatSoft AP is een afkorting van Software enabled Access Point Via de speler met behulp van PBCAllShare-instellingen Software upgradenOndersteuning Via USBOp schijf Via downloadUpgrade standby-modus Druk op om Upgrade standby-modus te selecteren en druk opSelecteer Aan of Uit De 3D-diepte aanpassen Media afspelenCommerciële videodiscs afspelen 3D-converterHiermee worden de gekleurde knoppen op uw Het scherm AllShare-spelerHet scherm AllShare-speler openen Bestanden af te spelen of weer te gevenBedieningselementen in het muziekscherm Schakel de spelerEen nummer onderbreken Een nummer afspelen Te selecteren dat u wilt afspelen, en druk vervolgens op De AllShare-software downloadenSmart PhoneBlu-ray-discspeler PCBlu-ray-discspelerAllShare-verbinding Blu-ray-discspelerHet menu Tools gebruiken Bedieningselementen voor het afspelen van videoVoll. scherm TijdpuntTijd zoeken Afgespeeld Titel de geselecteerde titel wordt herhaaldAfspelen van muziek Bedieningselementen voor hetEen afspeellijst van een cd maken Rippen\\ Deze functie is niet beschikbaar bij DTS-audio-CDs Fotos bekijken Wilt weergeven MaandGemaakt Vinkje weergegevenEn drukt u op En druk vervolgens opVervolg Om de cursor teNetwerkservices Werken met Smart HubSmart Hub in vogelvlucht Hiermee gaat u naar het startscherm van de webbrowser De webbrowser gebruikenWebbrowser in een oogopslag Naar de vorige paginaNetwerkservices Nederlands Bijlage Opmerking i.v.m. compatibiliteitNiet Alle discs zijn compatibel Disclaimer betreffende netwerkservices KopieerbeveiligingBijlage Nederlands Licentie Aanbeveling alleen EU BD Wise alleen Samsung-spelers Aanvullende informatieOpmerking Instellingen 3D-instellOmstandigheden BD-Live internet verbinding Wat is een geldig certificaat?Ondersteund Lees-/schrijfsnelheid van 4 MB/sec of hogerBlu-ray-disc Inhoud Resolutie overeenkomstig het type inhoudUitvoer InstellingOntvanger Selectie van digitale uitvoerProbleem Oplossing Problemen oplossenZorg dat de disc schoon is en zonder krassen Hebt u andere problemenDesbetreffende procedure Erkend servicecentrum van Samsung bij u in de buurtProbleem Oplossing BD-LIVE ReparatieBeveiliging SpecificatiesAfmetingen X 158 D X 23 H mm Type a USB Gelijkstroomuitvoer 500mA maxEuropese Garantie @ GarantieconditiesGarantie Européenne Luxembourg BelgiqueWeb Site Area Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

Related manuals

BD-ES7000/EN, BD-ES7000/XE, BD-ES7000/XN specifications

The Samsung BD-ES5000/XE, BD-E5500/XE, and BD-ES7000/XE represent a trio of impressive Blu-ray players from Samsung, showcasing cutting-edge technology and user-friendly features that cater to movie enthusiasts and casual viewers alike.

The BD-ES5000/XE is designed with simplicity in mind. Its sleek design complements various home entertainment setups, and it offers a seamless user experience. This model is capable of playing not only Blu-ray discs but also DVDs and CDs, ensuring a comprehensive multimedia experience. One of its standout features is the built-in USB port, allowing users to connect external storage devices to view photos and play music directly from USB drives. The BD-ES5000/XE also supports Samsung's Smart Hub, providing access to a range of online content, including streaming services and various applications.

Moving up the line, the BD-E5500/XE enhances the user experience with additional features. It retains the essential qualities of the BD-ES5000/XE but introduces advanced networking capabilities, enabling users to connect to their home Wi-Fi. This allows for convenient access to Samsung Apps, Netflix, and other streaming services directly from the player. Furthermore, the BD-E5500/XE supports 3D Blu-ray playback, making it a perfect choice for viewers looking to immerse themselves in the latest movies with stunning visuals and depth.

The flagship model, BD-ES7000/XE, takes the capabilities to an even higher level. It features Smart Hub with quad-core processing, which significantly improves navigation speed and performance when accessing online content. The design of the BD-ES7000/XE is luxurious, featuring a modern, premium finish that sets it apart in any entertainment setup. This model also supports 4K upscaling, ensuring that standard Blu-ray and DVD content is enhanced to near-4K visual quality on compatible televisions. Moreover, it comes equipped with a sleek remote control that offers direct access to essential features, making it easier than ever to control your viewing experience.

In summary, the Samsung BD-ES5000/XE, BD-E5500/XE, and BD-ES7000/XE provide a range of features that cater to diverse viewing preferences. With their advanced technologies, including 3D and 4K capabilities, streaming services, and user-friendly designs, these Blu-ray players redefine home entertainment, offering both quality and convenience for all users.