Samsung HT-F9750W/EN, HT-F9750W/XN, HT-F9750W/TK manual Sommaire, Copyright

Page 5

Copyright

© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd.

Sommaire

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2Avertissement

3Rangement et gestion des disques

3Précautions de manipulation

3Licence

4Utilisation de la fonction 3D

5 Copyright

MISE EN ROUTE

6Compatibilité des disques et des formats

7 Logos des disques pouvant être lus sur cet appareil

10 Accessoires

11 Panneau avant

11 Panneau arrière

12 Noyau torique en ferrite

13 Télécommande

BRANCHEMENTS

15Connexion des enceintes

18Connexion de périphériques externes/du téléviseur

19Connexion à un routeur réseau

PARAMÈTRES

20Procédure de réglage des paramètres initiaux

20L’écran Accueil

20Accéder à l’écran Paramètres

21Fonctions du menu Paramètres

25Etalonnage automatique du son

26Réseaux et Internet

29Mise à niveau du logiciel

MEDIA PLAY

31L’écran Tout le contenu

31Lecture de disques disponibles dans le commerce

31Lecture de fichiers sur un périphérique USB

32Lecture d’un disque dont le contenu est enregistré par l’utilisateur

32Utilisation de la fonction Réseau AllShare

33Contrôle de la lecture Vidéo

36Contrôle de la lecture de Musique

40Visionnage des photos

41Ecouter la radio

43Utilisation des touches de contrôle d’effets spéciaux de la télécommande

SERVICES RÉSEAU

45Connexion à votre compte Samsung

45Avant d’utiliser Films et Émissions de télévision ou Applications

46Utilisation de Films et Émissions de télévision

46Utilisation de Applications

50Screen Mirroring

50Utilisation de Navigateur Web

53Lier vos comptes de service Internet à l’appareil

53BD-LIVE™

ANNEXES

54Informations complémentaires

58Dépannage

61Caractéristiques techniques

Les figures et les illustrations du présent Manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel.

Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants :

a.vous demandez l'intervention d'un ingénieur mais il s'avère que l'appareil ne présente aucune anomalie (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).

b.vous portez l'unité à un centre de réparation mais il s'avère que celle-ci ne présente aucune défaillance (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).

Le montant de ces frais administratifs vous sera notifié avant que tout travail ou toute visite à votre domicile ne soit effectué(e).

01 Consignes de Sécurité

Français 5

Image 5
Contents Blu-ray 7.1 canaux Avertissement Consignes de SécuritéRisque D’ÉLECTROCUTION, LA Fiche Doit Être Totalement Insérée Dans LE Trou Plus LargeLicence Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Utilisation de la fonction 3DCopyright SommaireCompatibilité des disques et des formats Mise en RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil HD DVD DVD-RAMLogos des disques pouvant être Lus sur cet appareil Code régionalDVD Vidéo BD-LIVEFormats pris en charge Prise en charge de fichier image Prise en charge des fichiers musicauxRemarques sur la connexion USB MPOAvchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Panneau arrière Panneau avantPour le cordon dalimentation Noyau torique en ferritePour le câble de l’enceinte AppareilBoîtier de la télécommande TélécommandeCodes TV utilisables Réglage de la télécommandeSi le téléviseur séteint, le réglage est terminé Marque CodeConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements Connexion des enceintes Installation des enceintes sur le pied type TallboyEnceintes avant Supérieure avant D Caisson de Graves EnceinteConnexion de périphériques externes Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de lappareil à un téléviseur Connexion à un routeur réseau Routeur Service large bande Modem large BandeRéseau câblé WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESProcédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresLécran Accueil Accéder à lécran ParamètresInformations détaillées sur les fonctions Fonctions du menu ParamètresMode sous Volume demeure stable lorsquunPermet de convertir la lecture d’un Disponible uniquement lorsque laRéseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseau Applis Des services demandésTelles que les services Internet ou Vous utilisez Wi-Fi DirectQue vous avez sélectionné Qui autorise des commandes liéesDans Paramètres souris Le menu Simple safficheMesure Etalonnage automatique du sonEtalonnage automatique du son Réseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauRéseau câblé Paramètres réseauWpspbc Réseau sans filWi-Fi Direct Mise à niveau du logiciel Via le périphérique Wi-FiVia lappareil en utilisant loption PBC Via lappareil en utilisant un code PINMise à jour par USB MàJ maintenantMise à jour auto Lécran Tout le contenu Media PlayUtilisation de lécran Tout le contenu Lecture de disques disponibles Dans le commercePour télécharger le logiciel AllShare Enregistré par l’utilisateurUtilisation de la fonction Réseau AllShare Contrôle de la lecture Vidéo Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoDisc Menu TitleUtilisation du menu Outils Mode Dune section spécifique De revenir en mode de lectureRégler le mode image Mode ImageContrôle de la lecture de Musique Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueUtilisation des menus Afficher et Options Commandes de l’écran Musique Création dune liste de lecture à partir dun CD Répétition des pistes d’un CD AudioQu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation du système BluetoothPour connecter le Home cinéma à un Périphérique Bluetooth Connecter Périphérique BluetoothVisionnage des photos Pour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinémaPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Ecouter la radio Propos de la radiodiffusion RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Pour rechercher un programme à laid e Des codes PTY Utilisation des touches de contrôleLécran affiche les codes PTY décrits à droite DSPSound Connecté Mode SFELe son 3D nest pas disponible en mode FM Pour utiliser les services réseau, vous devez d’abord Services RéseauServices Réseau Connexion à votre compte SamsungLécran Applications dun coup dœil Utilisation de Films et Émissions De télévisionUtilisation de Applications Démarrer une application Téléchargement des applicationsUtilisation de lécran Toutes les applis téléchargées Trier les applicationsUtilisation de fonctions du menu Options Supprimer Dépl. ds dossRenommer doss Screen Mirroring MàJ applisUtilisation de Navigateur Web Navigation par lien et Navigation par pointeurUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Le panneau de commande en un coup d’œilOptions de la fenêtre contextuelle du clavier Utilisation du menu RéglageLier vos comptes de service Internet à l’appareil Informations complémentaires AnnexesRemarque Sortie HdmiLecture Lecture des fichiers vidéo Son HdmiBonusview AnnexesPCM Sélections des sorties numériquesRésolution selon le type de contenus Dépannage Lappareil ne fonctionne Format dimageDans une zone bénéficiant d’une bonne réception Lors de l’écoute du sonLive Caractéristiques techniques Dimensions X 55.00 H x 314.50 P mmPoids 30 kg 35 C+5 à 35 C ImpédanceComment contacter Samsung dans le monde Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitArea Contact Centre  Web Site ` Europe Area Contact Centre  Web SiteKanaals Blu-ray VRIJ. Voorkom Blootstelling AAN DE Laserbundel VeiligheidsinformatieWaarschuwing Licentie Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor het gebruik Kennisgeving met betrekking tot Open Source- licentie De 3D-functie gebruikenInhoud Compatibiliteit van disc en indeling Aan de SlagDisctypen die uw product niet kan afspelen CD-G/CD-I/LDRegiocode Ondersteunde indelingen Ondersteuning van fotobestanden Ondersteunde muziekbestandenOpmerkingen over de USB-aansluiting Bestandsextensie Type ResolutieFormaat AAA Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresAvchd Geavanceerde videocodec met hoge resolutie Achterpaneel VoorpaneelVoor het netsnoer Toroïdale ferrietkernVoor de luidsprekerkabel Main UnitUitleg over de afstandsbediening AfstandsbedieningDe afstandsbediening instellen Batterijen in de afstandsbediening plaatsenTV-besturingscodes Merk CodeLuidsprekercomponenten AansluitingenDe luidsprekers aansluiten De luidsprekers aansluiten De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenZwart Laat de knop vervolgens losVoorkant boven R Middenluidspreker Subwoofer Surroundluidspreker LAansluiten op een tv Tv/externe apparaten aansluitenExterne apparaten aansluiten Methode 2 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenBedraad netwerk Aansluiten op een netwerkrouterInstellingen De procedure voor de BegininstellingenHet startscherm Het instellingenscherm openenGedetailleerde functie-informatie Toetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenFuncties van het menu Instellingen Frames per seconde en uitvoer Conversie van dvd-video naarVia HDMI. Deze optie is alleen IngeschakeldSoftware-upgrades kunt uitvoeren Configureer de netwerkaansluitingHiermee kunt u een Wi-Fi Direct Audiovertraging aanpassen, zodatHDMI-CEC Meting Auto GeluidskalibratieAuto Geluidskalibratie Netwerken en internet Uw netwerkverbinding configurerenBedraad netwerk NetwerkinstellingenDraadloos netwerk Wi-Fi Direct Via het Wi-Fi-apparaat Software upgradenVia het product met behulp van PBC Via het product met behulp van een pincodeNu bijwerken Automatische updateBijwerken via USB Klik rechtsboven aan de pagina op SupportHet scherm Alle inhoud Media AfspelenHet scherm Alle inhoud gebruiken Commerciële schijven afspelenDe AllShare-software downloaden Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Bedieningselementen voor het Afspelen van video Inhoud op uw pc of DLNA-apparaat afspelen via het productHet afspelen van inhoud van uw pc beheren met uw smartphone Het menu Tools gebruiken Hoofdstuk of bepaalde sectie te Selecteer deze optie om een titelHerhalen Uit normale weergave wordtBedieningselementen voor het Afspelen van muziek Bedieningselementen in het muziekscherm De menu’s Weergave en Opties gebruikenNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen Nummers op een audio-cd herhalenEen afspeellijst van een cd maken InformatieWat is Bluetooth? Bluetooth gebruikenVerbinding Bluetooth-apparaat RippenFotos bekijken De toetsen op de afstandsbediening gebruiken Luisteren naar de radioInformatie over RDS-uitzending Mono/stereo instellenStations voorprogrammeren Een programma zoeken met behulp van de PTY-codes MP3 Enhancer  Power Bass  Football  UitIndicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctie Er is geen 3D-geluid beschikbaar in de FM-modus Uit  Hoog  LaagVoordat u films, tv-programma’s Apps gebruikt NetwerkservicesAanmelden bij uw Samsung Account Apps gebruiken Films en tv-programmas GebruikenApps-scherm in vogelvlucht Aanbevolen aanbevolen inhoud die wordt Beheerd door SamsungEen toepassing starten Toepassingen downloadenHet scherm Alles gedownload gebruiken De apps sorterenDe functies van het menu Opties gebruiken Verwijderen Verpl. naar mapHernoem map De webbrowser gebruiken Apps bijwerkenBrowsen met koppelingen en Browsen met aanwijzer Te schakelen voordat u de functie Screen Mirroring gebruiktHet toetsenbordvenster gebruiken Het bedieningspaneel in vogelvluchtNaar de vorige pagina Naar de volgende webpagina De webbrowser sluitenOpties voor het toetsenbordvenster Het instellingenmenu gebruikenUw internetaccounts koppelen Met het apparaat Aanvullende informatie BijlageOpmerking Hdmi OUTMedia afspelen De modus Dolby Pro Logic JPEG-bestanden afspelenDe toets Tools gebruiken tijdens het weergeven van fotos BijlageHDMI-ondersteuning Selectie van digitale uitvoerResolutie volgens type inhoud Goed aangepast? Problemen oplossenIs de disc ernstig beschadigd? LuidsprekersBeeldhoeken Installeren in een gebied met goede ontvangstDe functie is momenteel niet beschikbaar OndersteuntLIVE-service treedt er een Service te kunnen ondersteunenIk kan geen verbinding Recente versieGewicht 30 kg Afmetingen X 55.00 H x 314.50 D mm Specificaties90.0 x 1302.0 x Voorkant Contact Samsung wereldwijd Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Warnung SicherheitsinformationenLizenz Lagerung und Handhabung der DisksVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Wichtige Gesundheits UND Sicherheitshinweise FÜR 3D Bilder Verwendung der 3D FunktionInhalt DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können RegionalcodeUnterstützte Videodatei Unterstützte Formate Einschränkungen  BemerkungenUnterstützte Bilddateiformate Unterstützte MusikdateiHinweise zum USB-Anschluss Container AudioAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung ZubehörASC-Mikrofon Weiches TuchRückseite BeschreibungFür das Netzkabel FerritringkernFür das Lautsprecherkabel HaupteinheitÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungDie Taste TV drücken Heimkino Orange TV GrünFernbedienung einrichten Batterien in die Fernbedienung einsetzenBediencodes für Fernsehgeräte Batteriegröße AAAAnschließen der Lautsprecher AnschlüsseLautsprecherkomponenten Subwoofer Center FrontAnschließen der Lautsprecher Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandLautsprecher R Subwoofer Surround Lautsprecher LAnschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an das Fernsehgerät/Externe GeräteExterne Geräte anschließen Weiß Methode ExterneKabelnetzwerk Wireless-NetzwerkAnschließen an einen Netzwerk Router Ersteinstellungen konfigurieren EinstellungenDer Home Bildschirm Zugriff auf den Einstellungen BildschirmEinstellungen Menü Funktionen Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenBilder pro Sekunde um und Wandelt die DVD-Wiedergabe aufFilm-Bildfrequenz 24 fps auf Ein Eingestellt istWenn Sie externe Wi-Fi Geräte Wi-Fi erfreuen und SoftwareAudio-Sync Smart-FunktionenEinige Tasten der HID Tastatur Gerät nicht kompatibelKönnen unter Umständen nicht FunktionierenMessung Autom. TonkalibrierungAutom. Tonkalibrierung Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetKabelnetzwerk NetzwerkeinstellungenWireless-Netzwerk Wi-Fi-Direkt Aktualisieren der Software Über das Wi-Fi GerätÜber dieses Gerät mit Hilfe von PBC Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINJetzt aktualisieren Automatisches UpdateAktualisierung über USB Klicken Sie am oberen Rand der Seite aufVerwenden des Alle Inhalte Bildschirms Der Alle Inhalte BildschirmWiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Drücken Sie die Taste, um das Diskfach zu öffnenHerunterladen der AllShare Software Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Steuern der VideowiedergabeExtras Menü verwenden Kapitel oder ein bestimmter Mit dieser Option kann ein TitelAbschnitt wiederholt werden Aus Kehrt zur normalenTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Steuern der MusikwiedergabeMusik Bildschirm Steuerelemente Zu verwalten Wiederholen von Titeln auf einer AudioWiedergabeliste für eine CD erstellen Was ist Bluetooth? Bluetooth verwendenAnschließen eines Bluetooth-Geräts an Das Heimkino Das Ripp. Popup-Fenster erscheintAnzeigen von Fotos Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Verwenden der Tasten auf der Fernbedienung Radio hörenÜber RDS-Sender Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender voreinstellen Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung MP3 Enhancer  Power Bass  Football  AusPTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Programmsuche mithilfe der PTY-CodesDer 3D Sound ist im FM-Modus nicht verfügbar KFE-ModusInformationen über die Unterstützung von TV Sound ON/OFF SoundEinloggen an Ihrem Samsung Konto NetzwerkdiensteVor der Nutzung von Filme und Shows oder Anwendungen NetzwerkdiensteAnwendungen verwenden Verwenden von Filme & TV-ShowsDer Anwendungen Bildschirm im Überblick OderStarten einer Anwendung Anwendungen herunterladenVerwenden des Alles heruntergeladen Bildschirms Sortieren von AnwendungenVerwenden der Funktionen des Optionen Menüs Entfernen Zu Ordn. wechsOrdner umben Link-Browsing und Browsen per Zeiger Apps aktualVerwenden des Webbrowsers Verwenden der virtuellen Tastatur Die Systemsteuerung im ÜberblickWebadresse manuell über die virtuelle Tastatur eingeben Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuOptionen der virtuellen Tastatur Das Einstellungen Menü verwendenIhre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Zusätzliche Informationen AnhangHinweis HDMI-AUSGANGAudiosprache wählen Bitstream Einstellung Auswahl des DigitalausgangsEncoded AV ReceiverDVD Fehlerbehebung Erscheint auf dem An einem Ort mit gutem EmpfangBildschirm Die Option ist zurzeit nicht verfügbarIst instabil. Verbindung überprüfen Service Verwaltung überprüfbar. Siehe SeiteKeine Verbindung zum BD Verwaltung überprüfbar. Siehe Seite10 % bis 75 % Technische DatenGewicht 30 kg Maximale Abmessungen Gewicht Lautsprecher 7.1-Kanal LautsprechersystemGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktKontakt zu Samsung
Related manuals
Manual 63 pages 62.99 Kb Manual 252 pages 45.04 Kb Manual 1 pages 51.77 Kb Manual 1 pages 56.52 Kb Manual 123 pages 47.32 Kb Manual 315 pages 24.01 Kb Manual 64 pages 11.33 Kb Manual 315 pages 36.84 Kb Manual 64 pages 11.36 Kb Manual 64 pages 48.22 Kb

HT-F9750W/TK, HT-F9750W/XN, HT-F9750W/EN specifications

The Samsung HT-F9750W is a premium home theater system that combines advanced audio and video technologies to deliver an immersive entertainment experience. This system, which includes models such as HT-F9750W/EN, HT-F9750W/XN, HT-F9750W/TK, HT-F9759W/ZG, and HT-F9759W/EN, is designed for those who seek high-quality sound and visuals in the comfort of their own homes.

One of the standout features of the HT-F9750W is its 7.1-channel surround sound capability. This configuration includes a powerful subwoofer and multiple satellite speakers, ensuring that audio is distributed evenly throughout the room, making movies, music, and games come alive. The system supports a range of audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, delivering clearer dialogue and richer soundscapes.

In terms of video performance, the HT-F9750W features 3D Blu-ray playback, allowing viewers to experience their favorite movies in stunning three-dimensional clarity. The integrated upscaling technology enhances standard DVDs and Blu-ray discs to near 4K quality, optimizing the picture for larger screens. With built-in Wi-Fi, this home theater system also enables effortless streaming of content from various online services such as Netflix, YouTube, and more.

The user-friendly interface of the HT-F9750W allows easy navigation through its features and settings. It is equipped with Smart Hub, which provides access to a wide range of apps and services directly on your television. Additionally, the system supports HDMI, USB, and auxiliary inputs, ensuring compatibility with a variety of devices, including gaming consoles and smartphones.

Samsung’s innovative Disc Player technology enhances the overall audio-visual experience with advanced sound processing and noise reduction. Moreover, the system’s Bluetooth capability allows for wireless audio streaming from compatible devices, providing convenience for music lovers.

Ultimately, the Samsung HT-F9750W series stands out for its combination of cutting-edge features, high-quality sound performance, and user-friendly design. Whether it’s for watching movies, playing games, or enjoying music, this home theater system caters to all entertainment needs, making it an ideal choice for audiophiles and casual viewers alike.