Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ22R/ELS Die Audio-Sprache auswählen, Gewünschten Untertitel auszuwählen

Page 19

Die Audio-Sprache auswählen

Auswahl der Audio-Sprache DVD

Die Untertitelsprache auswählen

Auswahl der Untertitelsprache

DVD

GE

1Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.

Drücken Sie die

2Richtungstasten , oder Nummerntasten, um die gewünschte Audio- Sprache auszuwählen.

Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH etc.) gewählt.

SP 2/3

FR 3/3

1Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.

Drücken Sie die Richtungstaste 3 oder die Nummerntasten, um den

gewünschten Untertitel auszuwählen.

Drücken Sie die

2 Richtungstaste , um zum UNTERTITEL() -Symbol zu gelangen.

BEDIENUNG

Hinweis Sie können die Taste AUDIO auf der Fernbedienung zur Auswahl der Audiosprache verwenden.

EN 1/3 EN 01/ 03 OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Hinweis

Sie können die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung zur Auswahl einer Untertitelsprache verwenden.

Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und Audio-Sprachauswahl u. U. nicht zur Verfügung.

35

36

Image 19
Contents Bedienungsanleitung Der Stecker aus der Steckdose gezogen Hinweise zur SicherheitDieses Gerät darf nur an eine Angeschlossen werdenLeistungsmerkmale Kopierschutz Hinweise zu den DisksFrontplatte BeschreibungRückseite Batterien einlegen TUNING/CH-TasteFernbedienung Funktionsbereich der FernbedienungRückseite der Lautsprecher Anschließen der LautsprecherRücklautsprecherL Schließen Sie den linken und rechtenFrontlautsprecher R Rücklautsprecher RMethode 2 Scart ............... Bessere Qualität Zurücksetzen der drahtlosen KommunikationSchalten Sie das Hauptgerät ein Methode 1 Composite Video ............... gute QualitätAnschließen externer analoger Geräte SCANProgressive Scan-FunktionDie Taste DVD Vor Einsatz des HeimtheatersZum Auswählen des DVD-EmpfängermodusAuswählen des Videoformats Disk-WiedergabeVor Einsatz des Heimtheaters Disk-BegriffeMP3/WMA-CD ein MP3/WMA-CD-WiedergabeDrücken Sie die Taste 1OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade zu öffnen, und legen Sie eineDrücken Sie Um zum nächsten Dia zu springen Wiedergabe von JPEG-Dateien JpegLegen Sie die JPEG-Disk in die Disk-Lade einDivX-Wiedergabe Drücken Sie die SLOW-Taste Überprüfen der verbleibenden ZeitDrücken Sie die REMAIN-Taste Drücken SieDrücken Sie die INFO-Taste zweimal Wiedergabe-WiederholungWiedergabe-Wiederholung Drücken Sie die REPEAT-TasteAngle-Funktion DVD Step-Funktion DVD VCDEZ VIEW-Funktion DVD Gewünschten Untertitel auszuwählen Die Audio-Sprache auswählenSichere Entfernung des USB Treibers Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die Taste StopDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Drücken Sie die Benutzen des Titel-Menüs DVDBenutzen des Disk-Menüs DVD Drücken Sie die MENU-Taste im Stopp-ModusDrücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Wählen SieBreitwandformat erfolgen 43LBAnpassen des Fernsehbildformats Bildschirmgröße LetterboxDrücken Sie die Drücken Sie die MENU-TasteGeben Sie das Passwort ein und drücken Sie anschließend die ENTER-TasteDas Gerät schaltet sich aus und wieder ein Einstellen des Bildschirmhintergrundes Jpeg DVD VCDMENU-Taste im Stopp-ModusDrücken Sie in der Registrierung für DivX REinstellen des CENTER-LAUTSPRECHERS Einstellen der VerzögerungszeitDrücken Sie im Modus No Disc oder Stopp die Taste Menu Einstellen des TesttonsDurch erneutes Drücken der Taste wird der Testton beendet Sound EDIT-Taste und anschließend die Richtungstasten Drücken Sie dieSound EDIT-Taste und anschließend die Richtungstasten Drücken Sie die DSP/EQ-Taste Einstellung von AV SyncKlangfeld DSP/EQ-Funktion MENU-TasteDolby Pro Logic II-Effekt Dolby Pro Logic II-ModusStellen Sie den Gewünschten Sender ein Radio hörenSender einspeichern FernbedienungMit RDS Radio Data System UKW-Sender empfangen Welche Informationen können RDS-Signale liefern?Was ist RDS? Programmsparten PTY-FunktionStummschaltfunktion Sleep-Timer-FunktionPraktische Funktionen Einstellen der Display-HelligkeitZum Auswählen des Fernsehmodus die Verwenden der Fernbedienung für das FernsehgerätSymptom Abhilfe Keinem direkten An einem kühlen, gut Sprachcode-ListeKleben Sie kein Papier oder Klebeband auf die Disk Bewahren Sie die DisksMP3 Spieler Technische DatenDigitalkamera USB Flash DisketteMemo
Related manuals
Manual 39 pages 14.35 Kb Manual 39 pages 24.22 Kb Manual 39 pages 59.37 Kb Manual 78 pages 8.16 Kb Manual 39 pages 31.08 Kb Manual 39 pages 63.47 Kb

HT-TQ22R/ELS, HT-Q20R/ELS specifications

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS are impressive home theater systems designed to deliver an immersive audio experience, making them ideal for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems stand out with their combination of cutting-edge technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the main features of both models is their 5.1-channel surround sound capability, which creates a truly cinematic experience. With multiple speakers strategically positioned to deliver sound from all directions, users can enjoy a rich and dynamic audio performance that enhances any viewing experience. The systems are equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital, which further enhances the quality of sound, making voices clearer and the action more engaging.

Both the HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS systems come with a powerful subwoofer that delivers deep, punchy bass, ensuring that the low-frequency sounds are felt as much as they are heard. This feature is particularly beneficial for action-packed movies and music genres that emphasize bass.

In terms of connectivity, these home theater systems are user-friendly, offering multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary ports. This enables users to connect various media devices, such as televisions, gaming consoles, and portable music players, easily. Furthermore, the HDMI support allows for high-definition audio and video, ensuring that users experience the best in sound and picture quality.

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS also feature an intuitive interface that provides easy navigation through various settings and features. The included remote control allows users to adjust audio settings, change sources, and control playback without hassle. Moreover, the systems often come with preset sound modes that enhance audio playback for different content types, including movies, music, and games.

Design-wise, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any home décor. They are compact enough to fit in various setups, whether a home theater room or a simple living space, making them versatile additions to any home entertainment system.

Overall, the Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS home theater systems are exceptional choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With their robust sound performance, versatile connectivity options, and user-friendly design, these systems deliver impressive audio quality that is sure to impress any audience.