Samsung HT-TX715T/XEF, HT-TX715T/EDC, HT-X715T/EDC manual System-setup, Einstellen der Sprache

Page 46

system-setup

Nehmen Sie an Ihrem DVD-Heimkino-System die für Ihre Wohnumgebung optimalen Einstellungen vor.

Einstellen der Sprache

Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.

1.Drücken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus.

. Wählen Sie mit der Cursortaste % den Menüpunkt Setup, und drücken Sie dann die Taste ENTER oder +.

. Wählen Sie den Menüpunkt Language, und drücken Sie die Taste ENTER oder +.

4.Wählen Sie mit der Cursortaste $,% den Menüpunkt OSD Language, und drücken Sie dann die Taste ENTER oder +.

. Drücken Sie die Richtungstaste $,%, um die gewünschte Sprache auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.

~Wird die Sprache auf Englisch eingestellt, wird das Bildschirmmenü nach Beendigung der Einstellung in Englisch angezeigt.

dDrücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren.

dDrücken Sie die EXIT-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen.

~OSD LANGUAGE : Auswählen der Bildschirmmenüsprache

~AUDIO : Auswählen der Audio-Sprache (auf der Disk aufgezeichnet)

~SUBTITLE : Auswählen der Untertitelsprache

(auf der Disk aufgezeichnet)

~DISC MENU :  Auswählen der Disk-Menüsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

aIst die von Ihnen gewählte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Menüsprache nicht geändert, auch wenn Sie sie auf die gewünschte Sprache einstellen.

~OTHERS : Zur Auswahl einer anderen Sprache drücken Sie OTHERS und geben Sie dann den Sprachcode Ihres Landes ein. (Siehe Seite 64)

Für AUDIO, UNTERTITEL und DISK-MENÜ können Sie die jeweilige Sprache auswählen.

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE SELECT RETURN EXIT

46

Image 46
Contents Digitales Heimkino-System Zubehör LeistungsmerkmaleHdmi Hinweise zur Sicherheit SicherheitsinformationenLasergerät DER Klasse Sicherheit Inhalt 60 S.VOL Smart Volume 61 P.BASS InhaltsfreigabeVor dem Lesen DER Bedienungsanleitung Verwendete SymboleErste schritte Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungKopierschutz Von diesem Gerät unterstützte DisktypenBenutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen DisktypDisk-Aufnahmeformate CD-R-DisksBeschreibung VorderseITeRüCkseITe Fernbedienung Funktionen der FernbedienungDVD RECEIVER-Taste POWER-TasteVOLUME-Taste TV-TasteSo verwenden sie die Fernbedienung für das Fernsehgerät FernbedIenunG eInsTeLLenFunktionsbereich der Fernbedienung Herstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen Anschliessen der LautsprecherSo montieren Sie einen Lautsprecher am Standfuß Säulenständer vorn/hinten Nur Modelle HT-TX715Lautsprecherkomponenten Lautsprecher Ständer StandfussRückseite der Lautsprecher HT-X715Anschliessen LautsprecheraneinemanderenOrtaufHT-TX715 Anschluss DES oPTIoNALEN FunkempfangsverstärkersNach dem Erwerb des Funkempfängers SWA-4000 Netzsteckdose, und schalten Sie das Gerät auf onAnschliessen MeThode 2 Component Video FernsehGeräT AnsChLIessenMeThode 1 hdmI MeThode 3 Composite VideoAutomatische HDMI-Erkennung ~ Was ist HDCP?Anynet+ hdmI-CeC verwenden HdmI-FunkTIonAufl ösung wählen $,%und ,+-TastenAndere Geräte Audio anschliessen Externe Komponenten, z. B. MP3-PlayerAuX 2 rückseite AuX 2 Zum Audio-Anschluss analoger GeräteOpTICAL rückseite AnsChLIessen der ukW-AnTenne Hinweise zum LüfterVor Inbetriebnahme der anlage Auswählen des VideoformatsDIsk-WIederGAbe WiedergabeWiedergabe Mp3/WmA-Cd WIederGeben Abspielen einer datei aus dem menüDreh- und kippfunktion JpeG-dATeIen WIederGebenDrücken Sie während der Wiedergabe die Tasten $,%,,+ DIVX-Cd WIederGeben DivX digital Internet Video express Wenn die disk mehrere untertitelsprachen enthältAVI WMV Verbleibende Zeit überprüfen WIederGAbeFunkTIon VerWendenDisk-Informationen anzeigen Title Elapsed Title Remain Chapter Elapsed Chapter RemainSzenen und musikstücke überspringen ZeitrafferZeitlupe Drücken Sie die TasteWiederholungsfunktion im disk-Informationsfeld wählen Wiedergabe wiederholenDrücken Sie die Taste InFo zweimal Wiedergabe-Wiederholung Step-FunktionAngle-Funktion Zoom-Funktion BildausschnittsvergrößerungAuswahl der Audio-Sprache EN 1/3  SP 2/3  FR 3/3  EN 1/3Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Auswahl der UntertitelspracheEN 01/03  SP 02/03  FR 03/03  oFF/03  EN 01/03 Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des Titel-MenüsWas ist Bluetooth? Bluetooth verwendenVerbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-Gerät Trennen des Heimkino-Systems vom Bluetooth-Gerät Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-SystemWiedergabe Wiedergabe VoN MEDIA-DATEIEN üBER DIE FUNKTIoN USB-HoST USB-Gerät sicher entfernenDateier Bitrate Version Pixel Kompatible Geräte2x 4x 8x 32x Normal WMASystem-setup Einstellen der SpracheAnpassen des Fernsehbildformats Bildschirmgröße System-setupEinstellen des Fernsehbildschirmformats WIDE/HDTVEinstellen der Kindersicherung Inhaltsfreigabe Einstellen des Passworts. Drücken Sie die LoGo-Taste . Das Gerät schaltet sich aus und wieder einRegistrierung für DivX R Wiedergabe-Modus für DVD-Audio-DisksEinstellen des Lautsprechermodus DVD abzuspielenEinstellen des CENTER-LAUTSPRECHERS Einstellen der VerzögerungszeitEinstellen der Verzögerungszeit Einstellen des Rücklautsprechers SurroundEinstellen des Testtons Audio-EinstellungenEinstellen VoN DRC Dynamic Range CoMPRESSIoN ,HDMI-Audio einstellen AV SYNC-EinstellungLautsprecher des Heimkino-Systems SYSTEM-SETUP Klangfeld DSP/EQ-FUNKTIoNDoLBY PRo LoGIC II-EFFEKT DoLBY PRo LoGIC II-MoDUSPRo LoGIC Hinten L ASC Auto Sound Calibration-SETUPASC prüfen SW Subwoofer Hinten RR SR SL SW ` Das Einstellen der ASC-Funktion dauert etwa drei MinutenFernbedienung RadioRADIo HöREN GerätPraktische Funktionen SLEEP-TIMER-FUNKTIoNVoL Smart VoLUME STUMMSCHALTFUNKTIoNUpsc oN  Upsc oFF AUDIo UpscalingDIe FunkTIon VIrTuAL heAdphone Praktische FUNKTIoNENFehlersuche und -behebung Nach, und wählen Sie dann die entsprechende Funktion aus Installieren Sie eine externe UKW-Antenne in einem BereichAnzeige des Hauptgeräts angezeigt wird. „INITIAL wird im Sprachcode-liste USB Flash-Diskette DigitalkameraMP3-Player Aufbewahrung von Disks AnhangHandhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksTechnische Daten 1ch-Lautsprechersystem AppendixSubwoofer Region Land Kundencenter  Webseite North AmericaAH68-02090C
Related manuals
Manual 70 pages 58.43 Kb Manual 70 pages 43.92 Kb Manual 70 pages 13.81 Kb Manual 70 pages 45.45 Kb Manual 70 pages 60.67 Kb Manual 70 pages 56.31 Kb

HT-X715T/EDC, HT-TX715T/XEF, HT-TX715T/ADL, HT-X715T/XEU, HT-TX715T/EDC specifications

The Samsung HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are versatile home theater systems designed to provide an immersive audio experience. These systems blend advanced technology with sleek design, catering to users who appreciate high-quality sound as well as aesthetic appeal in their home entertainment setups.

At the heart of these systems is a powerful 5.1-channel surround sound configuration, delivering an enriching audio experience that enhances movies, music, and games. The inclusion of a subwoofer is crucial, as it provides deep bass that adds depth to the audio output, making every sound effect or musical note more impactful. The systems also feature Dolby Digital and DTS audio formats, ensuring that sound is reproduced accurately and powerfully, creating an engaging home theater experience.

One of the standout features of the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC is their ability to play a variety of disc formats. They support DVD-Video, DVD±R/RW, and CD formats, allowing users to enjoy a wide range of media without needing additional players. Additionally, these systems incorporate progressive scan technology, which enhances video quality by producing clearer and more detailed images, making every viewing experience more enjoyable.

Connectivity options are abundant in these models. The inclusion of multiple HDMI inputs enables users to easily connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices. Moreover, the built-in USB port allows for straightforward access to digital audio files, offering convenience for music lovers who prefer listening to their own playlists without the hassle of physical media.

The systems also feature smart technology that enhances usability. With an intuitive on-screen display, navigating through settings and options becomes seamless. An integrated FM tuner provides access to a variety of radio stations, further expanding entertainment options.

In terms of design, the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are visually striking. Their modern and sleek design fits well with contemporary home decor, making them not only a functional addition but also a stylish one. Overall, Samsung's HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC home theater systems represent a blend of functionality and style that appeals to modern consumers.