Samsung HT-TX715T/ADL, HT-TX715T/EDC, HT-TX715T/XEF, HT-X715T/EDC, HT-X715T/XEU Sprachcode-liste

Page 64

sprachcode-liste

Geben Sie die entsprechende Kennung für die Anfangswerte bei <Disk Audio>, <Untertitel> und/oder <Disk-Menü> ein (siehe Seite 46).

Code

Sprache

Code

Sprache

Code

Sprache

Code

Sprache

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Image 64
Contents Digitales Heimkino-System Zubehör LeistungsmerkmaleHdmi Hinweise zur Sicherheit SicherheitsinformationenLasergerät DER Klasse Sicherheit Inhalt 60 S.VOL Smart Volume 61 P.BASS InhaltsfreigabeVerwendete Symbole Erste schritteVor dem Lesen DER Bedienungsanleitung Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungVon diesem Gerät unterstützte Disktypen Benutzen Sie nicht die folgenden Disk-TypenKopierschutz DisktypDisk-Aufnahmeformate CD-R-DisksBeschreibung VorderseITeRüCkseITe Fernbedienung Funktionen der FernbedienungPOWER-Taste VOLUME-TasteDVD RECEIVER-Taste TV-TasteSo verwenden sie die Fernbedienung für das Fernsehgerät FernbedIenunG eInsTeLLenFunktionsbereich der Fernbedienung Herstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen Anschliessen der LautsprecherSäulenständer vorn/hinten Nur Modelle HT-TX715 LautsprecherkomponentenSo montieren Sie einen Lautsprecher am Standfuß Lautsprecher Ständer StandfussRückseite der Lautsprecher HT-X715Anschliessen LautsprecheraneinemanderenOrtaufAnschluss DES oPTIoNALEN Funkempfangsverstärkers Nach dem Erwerb des Funkempfängers SWA-4000HT-TX715 Netzsteckdose, und schalten Sie das Gerät auf onAnschliessen FernsehGeräT AnsChLIessen MeThode 1 hdmIMeThode 2 Component Video MeThode 3 Composite VideoAutomatische HDMI-Erkennung ~ Was ist HDCP?HdmI-FunkTIon Aufl ösung wählenAnynet+ hdmI-CeC verwenden $,%und ,+-TastenAndere Geräte Audio anschliessen Externe Komponenten, z. B. MP3-PlayerAuX 2 rückseite AuX 2 Zum Audio-Anschluss analoger GeräteOpTICAL rückseite AnsChLIessen der ukW-AnTenne Hinweise zum LüfterVor Inbetriebnahme der anlage Auswählen des VideoformatsDIsk-WIederGAbe WiedergabeWiedergabe Mp3/WmA-Cd WIederGeben Abspielen einer datei aus dem menüDreh- und kippfunktion JpeG-dATeIen WIederGebenDrücken Sie während der Wiedergabe die Tasten $,%,,+ DIVX-Cd WIederGeben DivX digital Internet Video express Wenn die disk mehrere untertitelsprachen enthältAVI WMV WIederGAbeFunkTIon VerWenden Disk-Informationen anzeigenVerbleibende Zeit überprüfen Title Elapsed Title Remain Chapter Elapsed Chapter RemainZeitraffer ZeitlupeSzenen und musikstücke überspringen Drücken Sie die TasteWiederholungsfunktion im disk-Informationsfeld wählen Wiedergabe wiederholenDrücken Sie die Taste InFo zweimal Wiedergabe-Wiederholung Step-FunktionAngle-Funktion Zoom-Funktion BildausschnittsvergrößerungAuswahl der Audio-Sprache EN 1/3  SP 2/3  FR 3/3  EN 1/3Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Auswahl der UntertitelspracheEN 01/03  SP 02/03  FR 03/03  oFF/03  EN 01/03 Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des Titel-MenüsWas ist Bluetooth? Bluetooth verwendenVerbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-Gerät Trennen des Heimkino-Systems vom Bluetooth-Gerät Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-SystemWiedergabe Wiedergabe VoN MEDIA-DATEIEN üBER DIE FUNKTIoN USB-HoST USB-Gerät sicher entfernenKompatible Geräte 2x 4x 8x 32x NormalDateier Bitrate Version Pixel WMASystem-setup Einstellen der SpracheSystem-setup Einstellen des FernsehbildschirmformatsAnpassen des Fernsehbildformats Bildschirmgröße WIDE/HDTVEinstellen der Kindersicherung Inhaltsfreigabe Einstellen des Passworts. Drücken Sie die LoGo-Taste . Das Gerät schaltet sich aus und wieder einWiedergabe-Modus für DVD-Audio-Disks Einstellen des LautsprechermodusRegistrierung für DivX R DVD abzuspielenEinstellen der Verzögerungszeit Einstellen der VerzögerungszeitEinstellen des CENTER-LAUTSPRECHERS Einstellen des Rücklautsprechers SurroundEinstellen des Testtons Audio-EinstellungenEinstellen VoN DRC Dynamic Range CoMPRESSIoN ,HDMI-Audio einstellen AV SYNC-EinstellungLautsprecher des Heimkino-Systems SYSTEM-SETUP Klangfeld DSP/EQ-FUNKTIoNDoLBY PRo LoGIC II-EFFEKT DoLBY PRo LoGIC II-MoDUSPRo LoGIC ASC Auto Sound Calibration-SETUP ASC prüfenHinten L SW Subwoofer Hinten RR SR SL SW ` Das Einstellen der ASC-Funktion dauert etwa drei MinutenRadio RADIo HöRENFernbedienung GerätSLEEP-TIMER-FUNKTIoN VoL Smart VoLUMEPraktische Funktionen STUMMSCHALTFUNKTIoNAUDIo Upscaling DIe FunkTIon VIrTuAL heAdphoneUpsc oN  Upsc oFF Praktische FUNKTIoNENFehlersuche und -behebung Nach, und wählen Sie dann die entsprechende Funktion aus Installieren Sie eine externe UKW-Antenne in einem BereichAnzeige des Hauptgeräts angezeigt wird. „INITIAL wird im Sprachcode-liste USB Flash-Diskette DigitalkameraMP3-Player Anhang Handhabung von DisksAufbewahrung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksTechnische Daten 1ch-Lautsprechersystem AppendixSubwoofer Region Land Kundencenter  Webseite North AmericaAH68-02090C
Related manuals
Manual 70 pages 58.43 Kb Manual 70 pages 43.92 Kb Manual 70 pages 13.81 Kb Manual 70 pages 45.45 Kb Manual 70 pages 60.67 Kb Manual 70 pages 56.31 Kb

HT-X715T/EDC, HT-TX715T/XEF, HT-TX715T/ADL, HT-X715T/XEU, HT-TX715T/EDC specifications

The Samsung HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are versatile home theater systems designed to provide an immersive audio experience. These systems blend advanced technology with sleek design, catering to users who appreciate high-quality sound as well as aesthetic appeal in their home entertainment setups.

At the heart of these systems is a powerful 5.1-channel surround sound configuration, delivering an enriching audio experience that enhances movies, music, and games. The inclusion of a subwoofer is crucial, as it provides deep bass that adds depth to the audio output, making every sound effect or musical note more impactful. The systems also feature Dolby Digital and DTS audio formats, ensuring that sound is reproduced accurately and powerfully, creating an engaging home theater experience.

One of the standout features of the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC is their ability to play a variety of disc formats. They support DVD-Video, DVD±R/RW, and CD formats, allowing users to enjoy a wide range of media without needing additional players. Additionally, these systems incorporate progressive scan technology, which enhances video quality by producing clearer and more detailed images, making every viewing experience more enjoyable.

Connectivity options are abundant in these models. The inclusion of multiple HDMI inputs enables users to easily connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices. Moreover, the built-in USB port allows for straightforward access to digital audio files, offering convenience for music lovers who prefer listening to their own playlists without the hassle of physical media.

The systems also feature smart technology that enhances usability. With an intuitive on-screen display, navigating through settings and options becomes seamless. An integrated FM tuner provides access to a variety of radio stations, further expanding entertainment options.

In terms of design, the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are visually striking. Their modern and sleek design fits well with contemporary home decor, making them not only a functional addition but also a stylish one. Overall, Samsung's HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC home theater systems represent a blend of functionality and style that appeals to modern consumers.