Auswahl der Audio-Sprache, Die ENTER-Taste

Samsung HT-TZ215T/ADL Auswahl der Audio-Sprache, Auswahl der Untertitelsprache, Die ENTER-Taste

Page 45

Wiedergabe

WIEDERGABEFUNKTIoN

Auswahl der Audio-Sprache

1.Drücken Sie die Tasste INFo zweimal.

. Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um die gewünschte Audio-Sprache auszuwählen.

~Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH etc.) gewählt.

EN 1/3 ➞ SP 2/3 ➞ FR 3/3 ➞ EN 1/3

Auswahl der Untertitelsprache

1.Drücken Sie die INFo-Taste zweimal.

. Drücken Sie die Richtungstaste , um zum UNTERTITEL ()-Symbol zu gelangen.

. Drücken Sie die Richtungstaste  oder die Nummerntasten, um den gewünschten Untertitel auszuwählen.

EN 01/03 ➞ SP 02/03 ➞ FR 03/03 ➞ oFF/03 ➞ EN 01/03

M ` Diese Funktion können Sie auch durch Drücken auf die Tasten AUDIO oder SUBTITLE auf der Fernbedienung starten.

`Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und Audio-Sprachauswahl u. U. nicht zur Verfügung.

Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen		dBAG
dB
1.	Drücken Sie die INFo-Taste.
. Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten,
	um den gewünschten Titel oder Track ( ) auszuwählen und
	anschließend die ENTER-Taste.
. Drücken Sie die Richtungstasten , , um zum Kapitel
	( )-Symbol zu gelangen.
4. Drücken Sie die Richtungstasten , oder
	Nummerntasten, um das gewünschte Kapitel
	auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.

.	Drücken Sie die Richtungstasten , , um zum
	Zeitanzeige ( )-Symbol zu gelangen.
.	Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten Zeitpunkt auszuwählen, und anschließend
	die ENTER-Taste.

Image 45

Contents

Code No. AH68-02055C0.0 Digitales Heimkino-System Lieferumfang LeistungsmerkmaleSicherheitsinformationen Hinweise zur SicherheitLasergerät DER Klasse Sicherheit Bei einem Sturm oder Gewitter den Netzstecker HerausziehenSo vermeiden Sie ernsthafte Schäden Inhalt LieferumfangSicherheit Funkionstreiber Erste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungVon diesem Player unterstützte Disk-Formate Benutzen Sie nicht die folgenden Disk-TypenKopierschutz CD-R-Disks Merkmale der einzelnen DatenträgerCD-R MP3-Disks CD-R JPEG-DisksBeschreibung FRoNTPLATTEAnzeige RüCKSEITE Funktionen der Fernbedienung FernbedienungVOLUME-Taste CD-SprungMENU-Taste AUDIO-Taste PL II MODE-Taste So verwenden Sie die Fernbedienung für das Fernsehgerät Fernbedienung EinrichtenFunktionsbereich der Fernbedienung Beispiel Für ein Samsung-FernsehgerätMarke Code Herstellercodes für FernsehgeräteAnschliessen der Lautsprecher AnschließenLautsprecherkomponenten Vordere/hintere Lautsprecher und Center-LautsprecherWandhalterung montieren Vorn/hinten MitteMitte Das Anbringen des Standfußes ist damit abgeschlossenWandhalterung montieren Fortsetzung Säulenständer vorn/hintenAnschliessen StänderSo montieren Sie den Lautsprecher auf dem Standfuß So montieren Sie einen Lautsprecher am StandfußÖffnung auf der Rückseite des StänderschaftsFür das Modell HT-TZ312 Für das Modell HT-Z310Nur Modelle HT-TZ215/HT-TZ315 Nur Modelle HT-Z310/TZ312/TZ315 Anschluss DES FunkempfangsverstärkersFunkempfänger SWA-4000 Für das Modell HT-Z310Anschließen Video-Ausgang an TV-Gerät anschliessen Methode 2 Component VideoFunktion Component SELECT1 Funktion Video Select Methode 4 Composite VideoAutomatische HDMI-Erkennung HDMI-FUNKTIoNWahl der Auﬂ ösung ~ Was ist HDCP?Verwendung von Anynet+HDMI-CEC Auswahl des TV-GerätesAuswahl des Heimkinos Verbinden DES AUDIoANSCHLUSSES VoN Externen KoMPoNENTEN Komponenten wie beispielsweise ein MP3-PlayerAudiokabel nicht im Lieferumfang enthalten AUX2 Ein externes Analoggerät anschließen OPTICAL optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsAUX2 Rückseite Lüfter Anschliessen DER UKW-ANTENNEUKW-Antenne Im Lieferumfang enthalten ` Dieses Gerät empfängt keine MW-SenderVor Einsatz des Heimkinos Auswählen des VideoformatsDVD Receiver DISK-WIEDERGABE WiedergabeDiese Funktion ist nur bei DVDs möglich WiedergabMP3/WMA-CD-WIEDERGABE Abspielen einer Datei aus dem MenüUm die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die SToP T-Taste Dia-Modus Wiedergabe VoN JPEG-DATEIENRotations-/Flip-Funktion Legen Sie eine JPEG-Disk einDIVX-WIEDERGABE DivX Digital internet video eXpress Wenn die Disk mehr als eine Untertiteldatei enthältAVI WMV MP3 WMAAnzeigen von Disk-Informationen WIEDERGABEFUNKTIoNÜberprüfen der verbleibenden Zeit Jedes Mal, wenn die Remain-Taste gedrückt wirdÜberspringen von Szenen und Musikstücken ZeitlupeDrücken Sie die , -Taste Drücken Sie die SLOW-TasteOptionen der Wiedergabe-Wiederholung Wiedergabe-WiederholungdBAGDDrücken Sie die REPEAT-Taste Repeat Chapter Repeat Title Repeat oFFStep-Funktion Wiedergabe-WiederholungAngle-Funktion WIEDERGABE-WIEDERHoLUNGZoom-Funktion Bildausschnittsvergrößerung . Drücken Sie die ENTER-TasteSeiten blättern Nur Modelle HT-TZ215/HT-TZ315 Bonusgruppe Nur Modelle HT-TZ215/HT-TZ315Der Disk-Verpackung Wenn Sie eine DVD-Audio abspielen, die eine BonusgruppeAuswahl der Untertitelsprache Auswahl der Audio-SpracheEine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des Titel-Menüs Was ist Bluetooth? BLUETooTH VerwendenVerbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-Gerät ~ Wenn das Heimkino-System mit dem Bluetooth-GerätTrennen des Heimkino-Systems vom Bluetooth-Gerät Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-SystemUSB-Gerät sicher entfernen Wiedergabe VoN MEDIA-DATEIEN üBER DIE FUNKTIoN USB-HoSTDateieer Bitrate Version Pixel Kompatible GeräteSystem-Setup Einstellen der SpracheSystem Einstellen des Fernsehbildschirmformats Anpassen des Fernsehbildformats BildschirmgrößeWIDE/HDTV Einstellen der Kindersicherung Inhaltsfreigabe Einstellen des Passworts` Das werkseitig eingestellte Passwort ist „7890 . Das Gerät schaltet sich aus und wieder ein Einstellen DES BildschirmhintergrundesRegistrierung für DivX R Einstellen des Lautsprechermodus Setup systemEinstellen der Verzögerungszeit Einstellen der VerzögerungszeitEinstellen des Rücklautsprechers Surround ` BeiAudio-Einstellungen Einstellen des TesttonsEinstellen VoN DRC Dynamic Range CoMPRESSIoN AV SYNC-Einstellung HDMI-Audio einstellenNur über die Lautsprecher des TV-Gerätes DoLBY PRo LoGIC II-MoDUS Klangfeld DSP/EQ-FUNKTIoNPRo LoGIC Können Sie keinen Surround-Sound hörenSYSTEM-SETUP DoLBY PRo LoGIC II-EFFEKTBass RADIo HöREN RadioSender Einspeichern FernbedienungWAS IST RDS? Die RDS-Signale zeigenMit RDS Radio Data System UKW-Sender empfangen Abkürzungen für RDS-Modi und FunktionenDisplay Programmsparte Anzeige Programmarten PTY-FunktionPraktische Funktionen SLEEP-TIMER-FUNKTIoNEinstellen DER DISPLAY-HELLIGKEIT STUMMSCHALTFUNKTIoNFehlersuche und -behebung Auf der DVD-Hülle nach und wählen Sie dann die Drücken Sie die POWER-TasteEntsprechende Funktion aus Erforderlich ist, wurde vergessenCode Sprache Sprachcode-listeDigitalkamera USB Flash-DisketteMP3-Player Handhabung von Disks AnhangAufbewahrung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksHT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215 Technische DatenHT-Z210 HT-TZ212HT-TZ215 HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Lautsprechersystem 1ch-LautsprechersystemNorth America Region Land Kundencenter  Webseite

Related manuals

Samsung HT-TZ215T/ADL Auswahl der Audio-Sprache, Auswahl der Untertitelsprache, Die ENTER-Taste

Wiedergabe

WIEDERGABEFUNKTIoN

Auswahl der Audio-Sprache

EN 1/3 ➞ SP 2/3 ➞ FR 3/3 ➞ EN 1/3

Auswahl der Untertitelsprache

Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen

dBAG

die ENTER-Taste.