Samsung HT-Z210R/XEF, HT-Z310R/XEF, HT-TZ215R/XEF, HT-TZ315R/XEF manual Code No. AH68-02055C0.0

Code No. AH68-02055C0.0 Système Home Cinéma Numérique Caractéristiques Fonction Bluetooth modèles HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquementÉléments Inclus Avertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécurité Premiers pas SommaireCaractéristiques 61 P.BASSAvant de lire le manuel dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisation’utilisez pas les types de disques suivants Disques lisiblesProtection contre la copie Disques CD-R Fiche techniqueDisques CD-R MP3 Disques CD-R JpegPanneau Avant DescriptionÉcran Daffichage Panneau ARRIèRE Télécommande TélécommandeTouche DVD Receiver Insérez les piles de la télécommandeLorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Réglage DE LA TélécommandePortée de la télécommande Exemple pour un téléviseur SamsungSSS Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionEnceinte avant/arrière et enceinte centrale Accessoires des enceintesEnceinte Cache Trou’installation du support est terminée Installation du système de fixation muraleCentre Pied avant/arrière Tallboy Installation du système de fixation murale suiteAvant/Arrière Enceinte SupportInstaller une enceinte sur son socle Installer une enceinte sur son piedSocle Connexion Pour le modèle HT-TZ312HT-TZ215/HT-TZ315 uniquement Pour le modèle HT-Z310 Module de réception sans fil SWA-4000Lamplificateur/récepteur sans fil Connexion Méthode 2 vidéo composante Branchement de la sortie vidéo au téléviseurFonction Component Select Sélection Composante Méthode 4 vidéo composite Méthode 3 prise péritelFonction Video Select Sélection Vidéo CompositeFonction Hdmi Sélection de la résolutionFonction de détection automatique Hdmi Utilisation de la fonction Anynet+HDMI-CEC Fonction HdmiSi vous sélectionnez le téléviseur Si vous sélectionnez le Home cinémaAUX1 connexion d’un lecteur MP3/composant externe Branchement D’UN Périphérique Audio ExterneComposants tels qu’un lecteur MP3 Optical branchement dun composant numérique externe AUX2 branchement dun périphérique externe analogiqueAUX2 panneau arrière Ventilateur de refroidissement Connexion DE L’ANTENNE FMAntenne FM fournie Connectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75ΩSélection du format vidéo Avant d’utiliser votre système Home cinémaLecture DES Disques LectureLecture Pour lire un fichier dans lécran du menu Lecture DE CD MP3/WMAAppuyez sur la touche Stop T pour arrêter la lecture Lecture DE Fichier Jpeg Mode DiaporamaFonction Rotation/Retournement Posez le disque Jpeg dans le tiroir de chargementLecture Divx DivX Digital internet video eXpress Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titresEnter AVI WMVAffichage des informations du disque Utilisation DE LA Fonction LectureVérification de la durée résiduelle Chaque fois que vous appuyez sur la touche RemainLecture lente Lecture rapideSauter des scènes/chansons Appuyez sur la toucheOptions de la répétition de lecture Répétition de lectureRepeat Chapter Repeat Title Repeat OFF Repeat Track Repeat Disc Repeat OFFFonction Step Répétition de lecture A-BRépétition DE Lecture Fonction Zoom Agrandissement de l’écran Fonction AngleZoom X Zoom XPages de navigation HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquement Groupe Bonus HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquementFRA Fonction de sélection de la langue des sous-titres Fonction de sélection de la langue audioPasser directement à une scène ou une chanson dBAG Appuyez deux fois sur le bouton InfoUtilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre Qu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation DE BluetoothPour connecter le Home cinéma à un périphérique Bluetooth Home cinéma, suivi par le nom du périphérique BluetoothPour déconnecter le Home cinéma du périphérique Bluetooth Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du Home cinémaDéconnecter un périphérique Port en toute sécurité Fréquence Périphériques compatiblesConfiguration de la langue Configuration du systèmeÈmeFRAsystdu WIDE/HDTV Configuration du type de l’écran du téléviseurConfiguration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classement. L’appareil va s’éteindre puis se rallumer Confi guration du systèmeDans le menu Speaker SETUP, appuyez de nouveau sur la Enregistrement DivX R Configuration du mode des enceintesConfiguration du temps de retard des enceintes Configuration du temps de retardConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereConfiguration audio Configuration du test de tonalitéConfiguration Audio Paramétrage de linterface Hdmi audio Paramétrage AV SyncEnceintes de votre système Home cinéma Fonction Champ Sonore DSP/EQ Mode Dolby PRO LogicPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicEffet Dolby PRO Logic Configuration DU SYSTèMEBass ~ Dimens vous pouvez choisir entre 0 etRadio TélécommandeEcouter LA Radio PRÉ-RÉGLAGE DES StationsDescription des fonctions RDS Tuner RDS & RDS EONAffichage les signaux RDS Radio~ L’écran affi che les codes PTY décrits en regard Recherche dun type de programme PTYAffi chage Type du programme Fonctions pratiques Fonction Sleep TimerRégler LA Brillance DE L’ÉCRAN Fonction MuteDépannage Appuyez sur la touche Power Problème Vérification/Solution La langue audio et des sousTitres ne fonctionnent pas Audio ou des sous-titres. Selon les disques elles peuventCode Langue Liste de code des languesDisque Flash USB Appareil photo numériqueLecteur MP3 Manipulation des disques AnnexeConservation des disques Manipulation et conservation des disquesHT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215 CaractéristiquesHT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 HT-Z210 CaractéristiquesHT-TZ212 HT-TZ215HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Enceinte Entrée nominaleSite Internet Région Pays