Samsung HT-Z210R/XEF, HT-Z310R/XEF, HT-TZ215R/XEF manual Liste de code des langues, Code Langue

Page 69

liste de code des langues

Saisissez le code correspondant aux réglages initiaux "Disc Audio", "Disc Subtitle" et/ou "Disc Menu" (reportez-vous en page 51).

Code

Langue

Code

Langue

Code

Langue

Code

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Image 69
Contents Code No. AH68-02055C0.0 Système Home Cinéma Numérique Fonction Bluetooth modèles HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquement CaractéristiquesÉléments Inclus Avertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécurité Premiers pas SommaireCaractéristiques 61 P.BASSAvant de lire le manuel dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationDisques lisibles ’utilisez pas les types de disques suivantsProtection contre la copie Disques CD-R Fiche techniqueDisques CD-R MP3 Disques CD-R JpegDescription Panneau AvantÉcran Daffichage Panneau ARRIèRE Télécommande TélécommandeTouche DVD Receiver Insérez les piles de la télécommandeLorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Réglage DE LA TélécommandePortée de la télécommande Exemple pour un téléviseur SamsungSSS Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionEnceinte avant/arrière et enceinte centrale Accessoires des enceintesEnceinte Cache TrouInstallation du système de fixation murale ’installation du support est terminéeCentre Pied avant/arrière Tallboy Installation du système de fixation murale suiteAvant/Arrière Enceinte SupportInstaller une enceinte sur son pied Installer une enceinte sur son socleSocle Connexion Pour le modèle HT-TZ312HT-TZ215/HT-TZ315 uniquement Module de réception sans fil SWA-4000 Pour le modèle HT-Z310Lamplificateur/récepteur sans fil Connexion Branchement de la sortie vidéo au téléviseur Méthode 2 vidéo composanteFonction Component Select Sélection Composante Méthode 4 vidéo composite Méthode 3 prise péritelFonction Video Select Sélection Vidéo CompositeSélection de la résolution Fonction HdmiFonction de détection automatique Hdmi Utilisation de la fonction Anynet+HDMI-CEC Fonction HdmiSi vous sélectionnez le téléviseur Si vous sélectionnez le Home cinémaBranchement D’UN Périphérique Audio Externe AUX1 connexion d’un lecteur MP3/composant externeComposants tels qu’un lecteur MP3 AUX2 branchement dun périphérique externe analogique Optical branchement dun composant numérique externeAUX2 panneau arrière Ventilateur de refroidissement Connexion DE L’ANTENNE FMAntenne FM fournie Connectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75ΩSélection du format vidéo Avant d’utiliser votre système Home cinémaLecture Lecture DES DisquesLecture Lecture DE CD MP3/WMA Pour lire un fichier dans lécran du menuAppuyez sur la touche Stop T pour arrêter la lecture Lecture DE Fichier Jpeg Mode DiaporamaFonction Rotation/Retournement Posez le disque Jpeg dans le tiroir de chargementLecture Divx DivX Digital internet video eXpress Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titresEnter AVI WMVAffichage des informations du disque Utilisation DE LA Fonction LectureVérification de la durée résiduelle Chaque fois que vous appuyez sur la touche RemainLecture lente Lecture rapideSauter des scènes/chansons Appuyez sur la toucheOptions de la répétition de lecture Répétition de lectureRepeat Chapter Repeat Title Repeat OFF Repeat Track Repeat Disc Repeat OFFRépétition de lecture A-B Fonction StepRépétition DE Lecture Fonction Zoom Agrandissement de l’écran Fonction AngleZoom X Zoom XGroupe Bonus HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquement Pages de navigation HT-Z310/TZ312/TZ315 uniquementFRA Fonction de sélection de la langue des sous-titres Fonction de sélection de la langue audioPasser directement à une scène ou une chanson dBAG Appuyez deux fois sur le bouton InfoUtilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre Qu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation DE BluetoothPour connecter le Home cinéma à un périphérique Bluetooth Home cinéma, suivi par le nom du périphérique BluetoothPour déconnecter le Home cinéma du périphérique Bluetooth Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du Home cinémaDéconnecter un périphérique Port en toute sécurité Fréquence Périphériques compatiblesConfiguration du système Configuration de la langueÈmeFRAsystdu WIDE/HDTV Configuration du type de l’écran du téléviseurConfiguration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classement. L’appareil va s’éteindre puis se rallumer Confi guration du systèmeDans le menu Speaker SETUP, appuyez de nouveau sur la Enregistrement DivX R Configuration du mode des enceintesConfiguration du temps de retard des enceintes Configuration du temps de retardConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereConfiguration audio Configuration du test de tonalitéConfiguration Audio Paramétrage AV Sync Paramétrage de linterface Hdmi audioEnceintes de votre système Home cinéma Fonction Champ Sonore DSP/EQ Mode Dolby PRO LogicPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicEffet Dolby PRO Logic Configuration DU SYSTèMEBass ~ Dimens vous pouvez choisir entre 0 etRadio TélécommandeEcouter LA Radio PRÉ-RÉGLAGE DES StationsDescription des fonctions RDS Tuner RDS & RDS EONAffichage les signaux RDS RadioRecherche dun type de programme PTY ~ L’écran affi che les codes PTY décrits en regardAffi chage Type du programme Fonctions pratiques Fonction Sleep TimerRégler LA Brillance DE L’ÉCRAN Fonction MuteDépannage Appuyez sur la touche Power Problème Vérification/Solution La langue audio et des sousTitres ne fonctionnent pas Audio ou des sous-titres. Selon les disques elles peuventCode Langue Liste de code des languesAppareil photo numérique Disque Flash USBLecteur MP3 Manipulation des disques AnnexeConservation des disques Manipulation et conservation des disquesCaractéristiques HT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 HT-Z210 CaractéristiquesHT-TZ212 HT-TZ215HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Enceinte Entrée nominaleSite Internet Région Pays
Related manuals
Manual 2 pages 19.19 Kb Manual 2 pages 38.78 Kb Manual 75 pages 35.71 Kb Manual 75 pages 44.99 Kb Manual 75 pages 56.16 Kb

HT-Z210R/XEF, HT-TZ315R/XEF, HT-TZ215R/XEF, HT-Z310R/XEF specifications

The Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are impressive home theater systems that stand out for their ability to deliver high-quality audio and video experiences in the comfort of your own living room. Designed for movie enthusiasts and music lovers alike, these systems pack a punch with a range of features and technologies that enhance your entertainment experience.

One of the main highlights of the HT-Z210R series is its powerful 5.1 channel surround sound system. With multiple speakers and a dedicated subwoofer, it creates an immersive audio environment, allowing users to feel as though they are part of the action on screen. The system includes a receiver with advanced audio processing capabilities, ensuring rich sound reproduction across various formats such as Dolby Digital and DTS.

In terms of connectivity, the HT-Z210R is equipped with HDMI output, providing a simple and efficient way to connect to your TV and other devices. This feature supports high-definition video formats, allowing for seamless transmission of both audio and video signals. Additionally, the system includes multiple HDMI inputs, making it easy to connect a variety of external devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices.

The system also supports USB connectivity, allowing users to play music and multimedia files directly from USB flash drives. This feature is particularly convenient for those who have vast digital libraries, enabling easy access to favorite songs, playlists, and videos. Furthermore, the HT-Z210R series offers CD and DVD playback, providing versatility for different media formats.

The design of the Samsung HT-Z210R is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact form factor ensures that it fits easily into various spaces while still delivering powerful performance.

For added convenience, the system often includes a remote control, allowing users to easily navigate through settings and playback options from the comfort of their couch. Some models may even feature a user-friendly interface, which simplifies the process of adjusting audio settings, switching between inputs, or browsing media files.

In summary, the Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are compelling home theater systems that deliver exceptional sound quality and user-friendly features. With its 5.1 channel surround sound, HDMI connectivity, and support for various media formats, this system is designed to elevate your home entertainment experience, making it a solid choice for anyone looking to enhance their movie and music enjoyment.