Code régional, Droits d’auteur | Samsung BD-C8200/EDC, BD-C8500/EDC

Samsung BD-C8200/EDC, BD-C8500/EDC, BD-C8200/XEN, BD-C8500/XEN manual Code régional, Droits d’auteur

Page 96

DVD-RW/-R/+R

Cet appareil peut lire les disques DVD-RW/-R/+R enregistrés et finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD vidéo. La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

DVD+RW

• Cet appareil peut lire les DVD+RW enregistrés à l’aide d’un enregistreur de DVD vidéo.

La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

Audio CD (CD-DA)

•Cet appareil peut lire les disques CD-RW/-R audio au format CD-DA.

•Il se peut que cet appareil ne lise pas certains CD-RW/-R en raison des conditions d’enregistrement.

CD-RW/-R

•Utilisez un CD-RW/-R de 700Mo (80 minutes). Evitez dans la mesure du possible d’utiliser des disques d'une capacité de 800Mo (90 minutes) ou supérieure car le lecteur pourrait ne pas les lire.

•Si le disque CD-RW/-R n’a pas été gravé en session fermée, il est possible que le début de la lecture soit retardé ou que tous les fichiers enregistrés ne puissent pas être lus.

•Il se peut que certains CD-RW/-R ne puissent pas être lus sur cet appareil. Cela dépend de l’équipement avec lequel ils ont été gravés.

En ce qui concerne les contenus enregistrés sur CD-RW/-R à partir de CD pour une utilisation personnelle, la capacité de la lecture peut varier en fonction du disque et du contenu.

Code régional

L’appareil et les disques possèdent des codes régionaux. Ces codes régionaux doivent correspondre pour pouvoir lire un disque. S’ils sont différents, le disque ne peut pas être lu.

Le code régional de cet appareil est inscrit sur son panneau arrière.


Type de		Code	Zone
disque	régional		Zone
disque	régional
		a	Amérique du Nord, Amérique
			centrale, Amérique du Sud,
			Corée, Japon, Taïwan, Hong
			Kong et Asie du Sud-Est.
Blu-ray		b	Europe, Groenland, Territoires
			français, Moyen-Orient, Afrique,
			Australie et Nouvelle- Zélande.
		c	Inde, Chine, Russie, Asie
		c	centrale et du Sud.
			États-Unis, territoires américains
		1	États-Unis, territoires américains
		1	et Canada
			et Canada
			Europe, Japon, Moyen-Orient,
		2	Europe, Japon, Moyen-Orient,
		2	Égypte, Afrique du Sud, Groenland
			Égypte, Afrique du Sud, Groenland
			Taiwan, Corée, Philippines,
		3	Taiwan, Corée, Philippines,
		3	Indonésie, Hong Kong
			Indonésie, Hong Kong
DVD vidéo			Mexique, Amérique du Sud,
			Amérique centrale, Australie,
		4	Amérique centrale, Australie,
		4	Nouvelle-Zélande, Îles du
			Pacifique, Caraïbe
			Russie, Europe de l’Est, Inde,
		5	majorité de l’Afrique, Corée du
			Nord, Mongolie
			Nord, Mongolie
			Chine
		6

Droits d’auteur

03 Premiers pas

Français 13

Image 96

Contents

BD-HDD Combo Key features Blu-ray Disc FeaturesBD-HDD Combo Features Safety Information Important NoteImportant Safety Instructions PrecautionsDisc Handling Disc Storage & ManagementMaintenance of Cabinet HDD Hard Disk DriveHandling Cautions Restrictions on Playback Please note that this is not a defect in the productContents Setting the Menu Channel SettingsSettings Using the Disc menu/Title menu/Popup menuUsing the Tools button Selecting the Picture SettingSetting Bonusview Timer Recording and Timer ViewingBD-LIVE Disc Types and Contents that can be played Getting StartedDisc types that cannot be played HDD Recording Blu-ray Disc Compatibility Disc TypesBD-C8200 BD-C8500Region Code Audio CD CD-DAResolution Supported File FormatsVideo File Support Bit rateMusic File Support Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAccessories Check for the supplied accessories below Audio/Video cableBatteries for Remote Control AAA Size Quick Guide Logos of Discs that can be playedD efgh Front PanelStatus Indicator Front Panel DisplayC d e f Rear PanelTour of the Remote Control Remote ControlSetting the Remote Control Installing batteriesControllable Tv Codes Connecting to a TV with an Audio/Video cables and RF cable ConnectionsRed White Yellow Connecting to a TV Audio cable Red WhiteCase 3 Connecting to a TV Component Better Quality Resolution is actually 576i/480iRed White Red Blue Green Connecting to an Audio System Hdmi cable not includedRed White Connecting to the Network ServiceCable Network Wireless Network Wireless IP sharerPBC WPS Encryption Type WEP, AESSetup Enter the desired 4-digit password using the number buttonsPassword Default password is set toChannel Settings Setting the MenuChannels Antenna-AirChannel Manager Antenna-CableChannel Manager Screen You can manage the stored channelsUsing the Tools button SettingsChannel List DisplayResolution TV AspectBD Wise Samsung Products only Resolution according to the output mode Component ModeAuto 1080iAudio Set whether to downsample 96KHz signals PCM DownsamplingPCM 2ch System Clock Common InterfaceDivXR Registration DivXR DeactivationNetwork Settings NetworkHDD Management BD Data ManagementWired Network Wireless Network Setting Up the Wireless Network Connection PBC WPS  Setting Up the Network ConnectionThis case, disable the WiFi connection Use the number buttons to enter numbers Language Network StatusServer Management BD-LIVE Internet ConnectionSecurity GeneralSoftware Upgrade Settings Display Software Upgrade AudioSupport Advanced Music CopyContact Samsung Provide contact information for assistance with your productBasic Functions Using the Popup Menu Playing the Title ListSearching for a Desired Scene Skipping Chapters/TitlesUsing the Tools button Moving to a Desired Scene DirectlyRepeat the Title or Chapter HDDRepeat the Title or All Repeat the SectionSelecting the Audio Language Selecting the Subtitle LanguageSelecting the Picture Setting Setting BonusviewChanging the Camera Angle Selecting the InformationButtons on the Remote Control used for Music Playback Playing an Audio CD CD-DA/MP3AMG function Listening to MusicAudio CD CD-DA/MP3 Screen Elements Repeat an Audio CD CD-DA/MP3Playlist CD-DAUsing the Tools button Playing a JpegPlaying back a Picture Screen Display Playing back a DivX fileMedia Play Sorting the file list Need-to-Know List before using Media Play File system supports FAT16, FAT32 and Ntfs read onlyDo not disconnect the USB device while it is loading External HDD device is not supportedDTV Functions Selecting the Audio DescriptionDisplay Screen Channel information screen will be displayedSignal Information Selecting the Dual IEdit My Channels Viewing the Guide ScreenUsing the Guide button Using the Home MenuTimer Recording and Timer Viewing Recording the current TV channel you are watching Time Shift functionRecording Playing the Recorded Title Edit the Recorded TitleRenaming a Recorded Title Copying Videos, Music or Photos Splitting a Section of a Title SplitSplitting a Section of a Title Partial Delete CopyRipping from a Audio CD CD-DA Music YoNetwork Services Using Internet@TVGetting Started with Internet@TV Internet@TV at a GlanceUsing the Keypad To shift the input modeChange the language To delete the characterSettings Account LoginSystem Setup Internet@TV IDService Manager Samsung AppsProperties Using the AllShare Function Double-click the icon to launch the applicationAllShare Program at a Glance Sorting method may differ depending on the server functionDuring video playback, play time is not display Troubleshooting AppendixForgot password Press the Menu button to display home menu Authorized service centre Picture is noisy or distortedClean the disc No Hdmi output Resolution Abnormal Hdmi output screenAccommodate the BD-LIVE service Occurs Accommodate the BD-LIVE serviceNetwork Test menu. See AllowAllIndex HdmiBD-LIVE Jpeg BonusviewSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer License Rovi Flow-Down License Terms Terms of UseAppendix English Area Contact Center  Web Site CanadaMexico Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 ChileCorrect disposal of batteries in this product AK68-01960CManuel d’utilisation Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques de votre BD-HDD ComboCe symbole précède les consignes Informations relatives à la sécuritéAvertissement Consignes de sécurité importantes Manipulation des disquesPrécautions Rangement et manipulation des DisquesHDD Lecteur de disque dur Consignes pour manipuler l’appareilNettoyage du meuble ’utilisez pas de caches ou de protection anti- rayuresRestrictions de lecture Sommaire Raccordement à une chaîne hi-fi Réglage du menuChaînes Paramètres chaînes Lecture en vitesse lente/en mode pas à pas Lecture en mode pas à pas Lecture en vitesse lente Utilisation du bouton ToolsUtilisation de la fonction AllShare DépannageCaractéristiques Conformité et compatibilitéPremiers pas Types de disques et contenus pouvant être lusTypes de disques ne pouvant pas être lus Avant de lire le manuel d’utilisationEnregistrement sur le disque dur Compatibilité des disques Blu-rayTypes de disques Le disque ne doit pas être sali ou rayéCode régional Droits d’auteurRésolution Formats de fichiers pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo Prise en charge des fichiers musicaux Avchd Codec Vidéo Avancé Haute DéfinitionDécodeur vidéo Décodeur audioAccessoires Logos des disques pouvant être lusFace avant Bouton ArrêtAfficheur de la face avant Témoin OPEN/CLOSEPanneau arrière Permet de connecter le câble RF de l’antennePour obtenir une meilleure qualité sonore Permet de relier une Chaîne HiFiBoîtier de la télécommande TélécommandeRéglage de la télécommande Insertion des pilesCodes TV utilisables MarqueBranchements Vers ANT InputRouge Blanc Jaune Raccordement à un téléviseur Câble audio Rouge BlancCas 3 Raccordement à un téléviseur Composant Haute qualité Rouge Blanc Rouge Bleu VertRaccordement à une chaîne hi-fi Cas 2 câble audio Cas 3 câble optique Non fourni Réseau filaire Connexion au réseauRéseau sans fil Internet haut débitConfiguration Avant de démarrer Plug & PlayIl ne s’agit pas d’un dysfonctionnement Mot de passeParamètres chaînes Réglage du menuChaînes Antenne-HertzienGestion chaînes Antenne-CâbleIndique les chaînes mémorisées Liste des chaînes AffichageUtilisation du bouton Tools ParamètresRésolution Format écranLarge Résolution en fonction du mode de sortie Mode Composant1080i, Trame vidéo 24Fs sur arrêt Mode progressif Mode image fixeFormat Hdmi Trame vidéo 24FsConfiguration Sous Échantillonnage PCMOptions de sortie numérique BitstreamSystème Horloge Interface communeEnregistrement DivXR DivXR DésactivationRéseau Gestion HDDGestion données BD Paramètre réseau’écran Config. prot. Internet apparaît Appuyez sur le bouton Return de votre télécommandeRéseau filaire  Paramétrage d’une connexion filaire Manuel Configuration de la connexion au réseau Appuyez sur les boutons pour sélectionner PIN ou Sécurité Configuration de la connexion au réseau sans fil Manuel Pour saisir le mot de passe, suivez ces consignes généralesUtilisez les touches numériques pour saisir les chiffres Langue État du réseauGestion du Serveur Connexion internet BD-LiveSécurité GénéralAssistance Copie musique avancéeMise à niveau du logiciel Arrêt désactive leffet lumineux en permanenceContacter Samsung Fonctions de base Lecture en mode pas à pas Utilisation du menu contextuelRechercher une scène Saut de chapitres/titresAccès direct à la scène souhaitée Répétition du titre ou du chapitreUtilisation du bouton Tools OutilsRépétition du titre ou Tout Répétition de la sectionSélection de la langue audio Sélection de la langue des sous-titresChangement d’angle de la caméra Sélection du réglage de l’imageSélection de linformation Appuyez sur les boutons pour sélectionner AngleBoutons de la télécommande servant à écouter de la musique Lecture d’un CD Audio CD-DA/ MP3Fonction AMG Écouter de la musiqueÉléments de l’écran CD audio CD-DA/MP3 Répétition d’un CD Audio CD-DA/ MP3Liste de lecture Lecture dun disque Jpeg Utilisation du bouton ToolsLecture d’une image Le diaporama démarre automatiquementAffichage à l’écran Lecture dun fichier DivXLecture multimédia Classement de la liste des fichiers Fonctions de base Français Sous-titres Vous pouvez régler le mode sur Activé ou Arrêt Fonctions de la télévision numériqueSélection de la langue des sous- titres Sélection de la description audioInformations de signal Sélection du Dual IModifier mes chaînes Visualisation de lécran GuideUtilisation du bouton Guide Utilisation du menu Enr. ProgramméEnr. Programmé et Rappel programme Appuyez à nouveau sur la touche EntréeEnregistrement de la chaîne en cours de visionnage Fonction Time shiftEnregistrement Lecture du titre enregistré Modifier le titre enregistréRenommer un titre enregistré Copie de vidéos, de musique ou de photos Fractionnement d’une partie dun titre FractionnerFractionnement d’une partie dun titre Suppr part CopierExtraction à partir dun CD Audio CD-DA MusiqueMusicServices réseau Utilisation du service Internet@TVPremiers pas avec Internet@TV Vue d’Internet@TVUtilisation du clavier Appuyez sur « 1 », « 0 », « 5 »Config. système ParamètresConnexion au compte ID Internet@TVGestionnaire service PropriétésUtilisation de la fonction AllShare Cliquez sur l’icône Appliquer le nouvel étatFonction Changer de groupe Fonction Retrait sécurisé Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fondVue de l’application Annexe DépannageOubli du mot de passe Ceux énumérés ci-dessusSamsung le plus proche ’image est bruyante et déformée Nettoyez le disque Aucune sortie HdmiRépondre aux besoins des services BD-LIVE Erreur se produit Répondre aux besoins des services BD-LIVERéseau Reportez-vous aux Vous auxCaractéristiques Conformité et compatibilité Protection contre la copieLors de la fabrication des disques Network Service Disclaimer Licence Annexe Cher Client @ GarantieCivil, la société Samsung applique les garanties suivantes @ Conditions DE GarantieSamsung Elimination des batteries de ce produit

Related manuals

Samsung BD-C8200/EDC, BD-C8500/EDC, BD-C8200/XEN, BD-C8500/XEN manual Code régional, Droits d’auteur