Samsung UBD-M7500/ZG manual Suisse, @@ Conditions DE Garantie

Page 63

Suisse

Le fabricant garantit la fiabilité de matériel et de conception de ce produit Samsung pendant une période de 24 mois. La période de garantie débute à l´achat chez le commerçant. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, veuillez vous adresser à notre service d’assistance à la clientèle. Cependant, les stations techniques agréées Samsung des autres pays honoreront aussi cette garantie selon les termes et conditions en vigueur dans le pays concerné. Pour tout renseignement complémentaire sur les stations techniques agréées, adressez vous à l´adresse suivante :

Samsung Electronics Switzerland

GmbH, Binzalle 4, CH-8055 Zürich

Tel. : 0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

@@ CONDITIONS DE GARANTIE:

1.La garantie ne fait foi que sur présentation de la carte de garantie dûment remplie, ainsi que de la fac-ture d’origine, d´un justificatif conforme ou du ticket de caisse remis par le commerçant. Le numéro de série sur l´appareil doit être lisible.

2.Samsung peut juger si le service de garantie doit être honoré par une réparation ou par un remplace-ment du produit ou de la partie défectueuse. Tout autre revendication est exclue.

3.Les réparations sous garantie doivent être effectuées par des stations techniques agréées Samsung. Aucun remboursement ne sera attribué aux réparations effectuées par des distributeurs ou centres non-agréés Samsung, et la garantie ne couvre en aucun cas les réparations ou les dommages qui peuvent en résulter.

4.En cas d´utilisation dans un autre pays que celui pour lequel il a été conçu et produit à l’origine, des changements sur l´appareil doivent être éventuellement effectués afin de le conformer aux normes tech-niques et/ou de sécurité nationales ou locales en vigueur. De tels changements ne proviennent pas d´un défaut matériel ou de conception et ne sont pas couverts par la garantie. Aucun remboursement ne sera attribué à de telles réparations et aux dommages pouvant en résulter.

5.Restrictions de garantie:

a)Les contrôles périodiques, l’entretien, la réparation et le remplacement de pièces suite à l’usure normale;

b)Les frais de transport directs ou indirects à la mise en oeuvre de la garantie de ce produit:

c)Abus et mauvaise utilisation ou installation de l´appareil

d)Dommages, provoqués par l’éclair, un liquide, le feu, la force majeure, la guerre, les tensions de réseau, une ventilation inadaptée ou toute cause hors du contrôle de Samsung

6.La garantie est liée au produit et peut être revendiquée pendant la période de garantie par toute per-sonne ayant acquis l´appareil de façon légale.

7.Cette garantie ne limite aucunement les droits statutaires du client sous les lois nationales en vigueur ni les droits des consommateurs contre le vendeur, issus de leur contrat d’achat ou de vente. Sauf stipulation contraire des lois nationales, les revendications du client se limitent aux points énumérés sur cette carte de garantie. Ni Samsung Ltd., ni ses filiales ne seront tenus pour responsables des dom-mages indirects, en autre les pertes de CDs, vidéos et cassettes audio ou tout autre matériel du même genre (appareils complémentaires).

8.Un dépannage gratuit de la lampe de projecteur est proposé durant les 90 jours suivants la date d´achat.

9.Ces consignes peuvent ne pas s´appliquer à certains produits. Veuillez vérifier auprès de votre reven-deur ou sur le site Internet de Samsung

CARTE DE GARANTIE EUROPÉENNE

Image 63
Contents UBD-M7500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Remote Control Inserting Batteries AA BatteryUp/Down/Left/Right Move Using Remote Control Buttons to Enter TV Codes TV Control CodesBrand Codes Front Panel Red Power offGreen Power onPOWER Button Front Panel and Rear PanelSoundbar / AV receiver Connecting to a TVConnecting to an Audio Device ConnectionsConnecting to a Network Wired NetworkRouter or wall connection Functions Initial Settings ProcedurePlaying Media Content Playing Media Contents Saved on a USB Memory DevicePlaying a Commercial Disc Select Home Settings Support Software Update Update Now Additional FunctionsUpgrading Software Ethernet Port deactivation method SpecificationsHome Settings General System Manager GeneralThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesDisc types and contents your product can play Supported FormatsSupported Video Formats Supported Subtitle File Formats Supported Music File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeCorrect disposal of batteries in this product Warnung Sicherheitsinformation▷▷ Class 1 Laser Produkt Warnung UM DAS AusbrechenWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des Homescreens FernbedienungEinlegen der Batterien AA-Batterien Oben/Unten/Links/RechtsTV-Netzschalter Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Steuercodes TV-Netzschalter TasteVorderseite oder Rückseite des Geräts VorderseiteRückseite Soundbar / AV-Receiver AnschlüsseAnschluss an ein Fernsehgerät Mit einem Audio-Gerät verbindenVerbinden mit einem Netzwerk KabelnetzwerkRouter- oder Wandanschluss Der Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenWählen Sie Startbildschirm Quelle Disk Wiedergabe von MedieninhaltenHandelsübliche CDs abspielen Auf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielenEingeblendet. Wählen Sie Zusätzliche FunktionenAktualisieren der Software Die verfügbaren Apps werden untenAllgemein Technische DatenLizenz Medium Disktyp Details Unterstützte FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte VideodateiUnterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiformateUnterstützte Bilddateiformate Disktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Schweiz Österreich Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Marque Codes Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Correspondent au codeFaçade et Panneau arrière Panneau avantPanneau arrière Soundbar / Récepteur AV BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un appareil audioConnexion à un réseau Réseau câbléRouter ou connexion murale Procédure dezs paramètres initiaux FonctionsD’accueil pour ajouter Sélectionnez Accueil Source USB Storage Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source DisqueJour apparaît. Sélectionnez Fonctions supplémentairesMise à niveau du logiciel Sélectionnez Accueil ParamètresAccueil Paramètres Général SpécificationsGénéral EthernetCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Détails Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo SupportNom Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Formats de fichier image pris en chargeCode régional Zone Code régionalÉlimination des piles de ce produit @@ Introduction @@ CE QUE Couvre Cette Garantie@@ Mises À Jour Logicielles @@ Modifications @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Réparations AU Titre DE LA Garantie@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie Européenne@@ Conditions DE Garantie SuisseAvvertenza Informazioni sulla sicurezza▷▷ Prodotto Laser DI Classe AvvertenzaAttenzione Nota Importante Accessori Dei menu TelecomandoInserimento delle batterie 2 batterie AA Numeri, colori o informazioni sulloAccensione TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVCodici di comando della TV Tenere premuto il tastoRosso Spento Pannello anteriore e pannello posteriorePannello anteriore Pannello posterioreSoundbar / Ricevitore AV ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un dispositivo audioConnessione a una rete Rete via cavoCollegamento a parete o al router Aggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente USB Storage Riproduzione di contenuti multimedialiRiproduzione di un disco commerciale Selezionare Pagina Iniziale Sorgente DiscoPossibile crearne uno qui Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Consente di scaricare un’app video per riprodurre videoPagina Iniziale Impostazioni Generale SpecificheGenerale Ethernet Metodo di disattivazione portaLicenza Formati supportati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile video supportati Formati dei file di sottotitoli supportati Formati file musicali supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 63 pages 45.19 Kb Manual 60 pages 6.92 Kb Manual 61 pages 35.32 Kb