Samsung UBD-M7500/ZG manual Informazioni sulla sicurezza, Avvertenza

Page 64

1 Informazioni sulla sicurezza

Avvertenza

ATTENZIONE

 

 

Questo simbolo indica la presenza di

NON APRIRE: RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE.

 

alta tensione all’interno. È dannoso

 

toccare in qualsiasi modo una parte

 

 

ATTENZIONE : PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA

interna del prodotto.

ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O

 

Questo simbolo indica che nel prodotto

IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON

VI SONO PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LA

viene inclusa della documentazione

MANUTENZIONE RICORRERE AL PERSONALE DI

importante che riguarda il funzionamento

ASSISTENZA QUALIFICATO.

e la manutenzione.

Prodotto di Classe II: Questo simbolo indica che il prodotto non necessita di una connessione di sicurezza alla terra.

Tensione CA: Questo simbolo indica che la tensione contrassegnata con questo simbolo è di tipo CA.

Tensione CC : Questo simbolo indica che la tensione contrassegnata con questo simbolo è di tipo CC.

Attenzione, consultare le Istruzioni per l’uso: Questo simbolo indica all’utente la necessità di consultare il manuale dell’utente per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.

•• Nel retro o nella parte posteriore dell’apparecchio sono presenti fessure e aperture per fornire la ventilazione necessaria. Per assicurare l’affidabilità di funzionamento di questa apparecchiatura, e proteggerla dal surriscaldamento, queste fessure e aperture non devono mai essere bloccate o coperte.

-- Non posizionare l’apparecchio in uno spazio ristretto, come una libreria o un armadietto, che non abbia un’adeguata ventilazione.

-- Non collocare l’apparecchio nelle vicinanze o sopra un calorifero o una bocchetta d’aria calda, e non esporlo alla luce solare diretta.

-- Non collocare sull’apparecchio recipienti (vasi ecc.) contenenti acqua. Una fuoriuscita d’acqua può provocare incendi o scosse elettriche.

•• Non esporre questo apparecchio alla pioggia o all’acqua (vicino a vasche da bagno, catini, lavandini, piscine ecc.). Se l’apparecchio si bagna accidentalmente, scollegare la spina e contattare immediatamente un rivenditore o un centro di assistenza Samsung autorizzato.

•• Questa apparecchiatura utilizza batterie. Ogni Paese può avere normative ambientali diverse che regolano il corretto smaltimento di queste batterie. Contattare le autorità locali per informazioni di smaltimento o riciclaggio.

•• Non sovraccaricare le prese a muro, le prolunghe o gli adattatori oltre alla loro capacità per evitare di provocare incendi o scosse elettriche.

•• Disporre i cavi di alimentazione in modo che non vengano calpestati o schiacciati da oggetti collocati sopra o contro essi. Prestare particolare attenzione alle estremità dei cavi, alla prese a muro e ai punti di uscita dell’apparecchio.

•• Per proteggere l’apparecchio dal temporale, o quando viene lasciato incustodito e inutilizzato per lunghi periodi di tempo, staccare il monitor dalla presa di rete e scollegare il sistema via cavo o antenna. Questa precauzione evita che l’unità venga danneggiata da fulmini o da picchi di corrente.

•• Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all’uscita dell’adattatore CC, assicurarsi che la tensione nominale dell’adattatore CC corrisponda a quella dell’alimentazione elettrica locale.

•• Non inserire oggetti metallici nelle aperture di questa apparecchiatura. In caso contrario possono sussistere rischi di scosse elettriche.

•• Per evitare il rischio di scariche elettriche, non toccare mai l’interno di questa apparecchiatura. Solo un tecnico qualificato può aprire questa apparecchiatura.

2Italiano

Image 64
Contents UBD-M7500 Safety Information Risk of Electric SHOCK. do not Open▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlUp/Down/Left/Right Move TV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Red Power off Green Power onPOWER ButtonFront Panel and Rear Panel Front PanelConnecting to a TV Connecting to an Audio DeviceConnections Soundbar / AV receiverWired Network Connecting to a NetworkRouter or wall connection Initial Settings Procedure FunctionsPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowUpgrading Software Specifications Home Settings General System ManagerGeneral Ethernet Port deactivation methodLicences This Product is Sold with a Limited LicenceSupported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaCorrect disposal of batteries in this product Sicherheitsinformation WarnungWarnung UM DAS Ausbrechen ▷▷ Class 1 Laser ProduktWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Fernbedienung Einlegen der Batterien AA-BatterienOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensEingabe der TV-Codes mithilfe der Fernbedienung TV-SteuercodesTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterVorderseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsRückseite Anschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätMit einem Audio-Gerät verbinden Soundbar / AV-ReceiverKabelnetzwerk Verbinden mit einem NetzwerkRouter- oder Wandanschluss Ersteinstellungen konfigurieren Der Home BildschirmWiedergabe von Medieninhalten Handelsübliche CDs abspielenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskZusätzliche Funktionen Aktualisieren der SoftwareDie verfügbaren Apps werden unten Eingeblendet. Wählen SieTechnische Daten AllgemeinLizenz Unterstützte Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kannUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Bilddateiformate Regionalcode Disktyp RegionalcodeKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDeutschland Schweiz Österreich Consignes de sécurité Avertissement▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche/Droite  Codes de commande du téléviseur Marche/Arrêt TV etCorrespondent au code Marque CodesPanneau avant Façade et Panneau arrièrePanneau arrière Branchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau câblé Connexion à un réseauRouter ou connexion murale Fonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercialSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielSélectionnez Accueil Paramètres Jour apparaît. SélectionnezSpécifications GénéralEthernet Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoSupport DétailsType Résolution Formats de fichiers de sous-titre pris en chargeFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Code régional ZoneÉlimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications @@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE SamsungSuisse @@ Conditions DE GarantieInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaAvvertenza ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAttenzione Nota Importante Accessori Telecomando Inserimento delle batterie 2 batterie AANumeri, colori o informazioni sullo Dei menuUso dei tasti del telecomando per inserire i codici TV Codici di comando della TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Pannello anteriorePannello posteriore Rosso SpentoConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVRete via cavo Connessione a una reteCollegamento a parete o al router Procedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeRiproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commercialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageFunzioni aggiuntive Aggiornamento del softwareConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche GeneraleEthernet Metodo di disattivazione porta Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportatiFile video supportati Formati file musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 63 pages 45.19 Kb Manual 60 pages 6.92 Kb Manual 61 pages 35.32 Kb