Samsung BD-D5500/EN, BD-D5500/ZA, BD-D5500/XN, BD-D5500/ZF, BD-D5500/ZN, BD-D5500/XE manual Italiano

Page 146

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Image 146
Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc Player Features Key featuresBlu-ray Disc Features Accompanying the product Safety InformationSafety Information Electric shock or personal injuryClass 1 Laser product Important Safety InstructionsPrecautions Disc Storage & Management Viewing using 3D functionDisc Handling Maintenance of Cabinet Restrictions on PlaybackContents Resolution Accessing the Settings Menu3D Settings Still ModeSetup Basic Functions BD-LIVE Disc types your player cannot play Disc Types and Contents your player can playGetting Started Blu-ray Disc Compatibility Disc Types Audio CD CD-DAAvchd Advanced Video Codec High Definition Region CodeCopyright 1920x1080 Supported File FormatsVideo File Support LpcmWMA AACMusic File Support AccessoriesLogos of Discs the player can play Compliant with WMA versionFront Panel Ab c d Rear PanelInstalling batteries Tour of the Remote ControlRemote Control Check the polarity +/- of the batteriesTV Control Codes Setting the Remote Control to Operate Your TVTV Power TV SourceConnections English Connecting to a TVConnections Audio cable Component cable Not included Red White Red Blue GreenConnections Red White YellowConnecting to an Audio System Hdmi cable not includedCase 2 Optical cable Not included Red WhiteCable Network Connecting to the NetworkService Networking with PC for AllShare function Connection can be wired or wireless Wireless NetworkJack on the rear panel of the player. See the diagram below WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESSetup My ContentsAccessing the Settings Menu Display 3D Settings3D Blu-ray Playback Mode Screen SizeSmart Hub Screen Size ResolutionTV Aspect BD Wise Samsung Players onlyVideo Mode Resolution according to the output modeHdmi Mode Component Component Mode Hdmi Colour Format Movie Frame 24FsHdmi Deep Colour Still ModeProgressive Mode Digital OutputDigital Output Selection DiscDynamic Range Control Downmixing ModePCM Downsampling Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- sampling on or offSetting Up a Wired Connection Auto Network SettingsWired Network Setting Up a Wired Connection ManualWireless Network Setting Up the Wireless Network Connection AutoSetting Up the Wireless Network Connection Manual Press the OK button Network StatusOne Foot Connection Wait until the connection is automatically establishedAnynet+HDMI-CEC Initial SettingsBD-LIVE Internet Connection BD Data ManagementTime Zone ResetChange Password DivX Video On DemandFront Display Network Remote ControlSoftware Upgrade GeneralBy Disc Download in Standby ModeBy USB Via DownloadContact Samsung Provides contact information for assistance with your playerPlayback Using the Disc MenuBasic Functions Disc StructurePlaying the Title List Using the Title MenuUsing the Popup Menu Searching for a Desired SceneSlow Motion Play Repeat the Title or ChapterRepeat the Section Step Motion PlayMoving to a Desired Scene Directly Selecting the Picture SettingsUsing the Tools button Changing to Full ScreenChanging the Camera Angle Setting BonusviewSelecting the Subtitle Language Press the Return button to remove the subtitle barPlaylist Playing an Audio CD CD-DA/MP3Repeat an Audio CD CD-DA/MP3 Listening to MusicPlaying a Jpeg files Using the Tools buttonRepeat this procedure to select additional tracks Playing back PicturesStop mode, connect the USB storage Using the Slide Show functionPlaying back a USB Storage Device PlayerStarting Smart Hub for the First Time Network ServicesUsing Smart Hub Press the buttons to select Internet,Smart Hub at a Glance Creating an Account Using the KeypadEntering Text, Numbers and Symbols Ab, Ab, AB, numbers or iconsAccount Management Settings Menu Blue DAccount Log To log in to your Smart TV Account, follow these stepsChange Password ResetRegister Service Account Remove from TV Account listMove Edit Mode Menu Yellow CProperties Move to FolderRename Folder To Access Widgets in a FolderNew Folder LockSamsung Apps Sort Menu Green BFor Pay Apps My Account Using the Samsung Apps ScreenSamsung Apps by category HelpReturn To return to the previous menu Using the coloured buttons on your remote with Samsung AppsUsing the AllShare Function Insert a Blu-ray Disc that supports BD-LIVETroubleshooting AppendixHdcp High-bandwidth Digital Content Protection Forgot passwordAuthorized service centre AgainRepairs BD-LIVE serviceOccurs BD-LIVE service Network Status menu. SeeSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer Licence ` Europe AreaWeb Site ` AfricaCorrect disposal of batteries in this product AK68-01995Q-00Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Χαρακτηριστικά συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc Βασικά χαρακτηριστικάΧαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠροειδοποιησηΠροσοχη Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις Φύλαξη και διαχείριση δίσκων Μεταχείριση των δίσκωνΠαρακολούθηση με χρήση της Λειτουργίας 3D Μην εκθέτετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε υγρά Συντήρηση του περιβλήματοςΠεριορισμοί στην αναπαραγωγή Περιεχόμενα Καλύτερη ποιότητα 24 Σύνδεση με ηχοσύστημαΒέλτιστη ποιότητα Συνιστάται Πρόσβαση στο μενού ΡυθμίσειςΑναδυόμενου μενού Χρήση του μενού δίσκου/μενού τίτλουCD-DA/MP3 Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσης Έναρξη χρήσηςΑναπαραγωγής ΣημειωσηCD ήχου CD-DA Συμβατότητα δίσκων Blu-ray DiscΤύποι δίσκων Κωδικός περιοχής Πνευματικά δικαιώματαΥποστήριξη αρχείων βίντεο Υποστηριζόμενες μορφές αρχείωνΣημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB Fps1920x1080 ƒƒ Περιορισμοί Πρόσθετα εξαρτήματα Μορφές αρχείων υποτίτλων DivX που υποστηρίζονταιΠρόσοψη Πίσω όψη 18 ΕλληνικάΤοποθέτηση μπαταριών Γνωριμία με το τηλεχειριστήριοΤηλεχειριστήριο Του τηλεχειριστηρίουΡύθμιση του τηλεχειριστηρίου για το χειρισμό της τηλεόρασης Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασηςΤηλεόρασής σας ΣυνδέσειςΣύνδεση με τηλεόραση 04 Συνδέσεις ΕλληνικάΚόκκινο Λευκό Κόκκινο Μπλε Πράσινο Καλώδιο ήχου Καλώδιο σήματος Συνιστωσών Δεν περιλαμβάνεται22 Ελληνικά 04 Συνδέσεις Κόκκινο Λευκό Κίτρινο24 Ελληνικά Σύνδεση με ηχοσύστημαΚαλώδιο Hdmi Δεν περιλαμβάνεται Κόκκινο Λευκό Καλή ποιότηταΠερίπτωση 3 Σύνδεση σε ηχοσύστημα Στερεοφωνικός ενισχυτής Δρομολογητής Ενσύρματο δίκτυοΣύνδεση σε δίκτυο Ευρυζωνικό μόντεμΌνομα μοντέλου WIS09ABGN Ασύρματο δίκτυοΔικτύου LAN Πώλησης προϊόντων SamsungΠατήστε το κουμπί Εισαγωγησ για να επιλέξετε Έναρξη ΡύθμισηΑρχική ρύθμιση Αρχικό μενούΠατήστε το κουμπί Exit για να εξέλθετε από το μενού Πρόσβαση στο μενού ΡυθμίσειςΜενού Ανατρέξτε στις σελίδες 61~63Αναπαραγωγή 3D Blu-ray Ρυθμίσεις 3DΟθόνη Μεγεθος οθόνηςΑνάλυση Αναλ. οθόνηςΜέγεθος οθόνης Smart Hub Ρύθμιση της οθόνης του Smart Hub στο βέλτιστο μέγεθοςΡύθμιση Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδουΜε σύνδεση Hdmi Χωρίς σύνδεση Hdmi Αναπαραγωγή DVD Με σύνδεση Hdmi Χωρίς σύνδεση HdmiΜορφή χρώματος Hdmi Καρέ ταινίας 24 καρέΠροοδευτική λειτουργία Πλούσιο χρώμα HdmiΛειτ. ακ. εικ Ψηφιακή έξοδοςΟπτική Επιλογή ψηφιακής εξόδουΣύνδεση ΚανάλιαΛειτουργία μίξης Υποδειγματοληψία PCMΈλεγχος δυναμικού εύρους Κδλωδιακή δίκτυο Ρύθμιση δικτύουΔίκτυο Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης AutoΑσύρματο δίκτυο Ρύθμιση της σύνδεσης ασύρματου δικτύου Autoƒƒ Windows XP Εμφανίζεται η οθόνη ασφαλείαςΡύθμιση της σύνδεσης ασύρματου δικτύου Χειροκ Οι πληροφορίες ενδέχεται να διαφέρουν. `Κατάσταση δικτύου Anynet+ HDMI-CEC Σύνδεση Διαδικτύου BD-LiveΑρχική ρύθμιση Διαχ. δεδ. BDΕπανεν Ζώνη ώραςΒίντεο κατά απαίτηση DivX Γονική διαβάθμιση BDΑναβάθμιση λογισμικού Οθόνη πρόσοψηςΤηλεχειριστήριο δικτύου ΓενικάΑπό αρχ. Λήψης Μέσω USBΑπό δίσκο Λήψη σε κατάστ. αναμονήςΕπικοιν. με Samsung Χρήση του μενού δίσκου ΑναπαραγωγήΔομή δίσκου Αναπαραγωγή ενός βίντεοΧρήση του αναδυόμενου μενού Χρήση του μενού τίτλουΑναπαραγωγή της λίστας τίτλων Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνήςΕπανάληψη τμήματος Βασικές λειτουργίεςΕπανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΕπιλογή της ρύθμισης εικόνας Απευθείας μετάβαση στην επιθυμητή σκηνήΜετάβαση σε πλήρη οθόνη Επιλογή της γλώσσας ήχουΡύθμιση του Bonusview Επιλογή της γλώσσας υποτίτλωνΑλλαγή της γωνίας λήψης της κάμερας Αναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/MP3 Λίστα αναπαραγωγήςΑκρόαση μουσικής Στοιχεία οθόνης CD ήχου CD-DA/MP3Αναπαραγωγή εικόνων Αναπαραγωγή αρχείων JpegΧρήση του κουμπιού Tools Τα κομμάτια που επιλέξατε αναπαράγονται αυτόματαΧρήση της λειτουργίας παρουσίασης διαφανειών Αναπαραγωγή από συσκευή Αποθήκευσης USBΧρήση του Smart Hub Υπηρεσίες δικτύουΠρώτη εκτέλεση του Smart Hub Εμφανίζεται η οθόνη συμφωνίας όρων χρήσης υπηρεσίαςΔιαχειρίζεται η Samsung Σύμβολα Χρήση του πληκτρολογίουΔημιουργία λογαριασμού Εισαγωγή κειμένου, αριθμών και συμβόλωνΔιαχείριση λογαρ Το μενού ρυθμίσεων Μπλε DΣύνδεση σε λογαριασμό Αλλαγή κωδ. ρρόσ ΕπαναφοράΕγγραφή λογ. υπηρεσίας Κατάργ. από λίστα λογ. τηλ/σηςΜετ. σε φάκελο ΙδιότητεςΜετακ ΛεπτομερειαΚλείδωμα Νεος φάκελοςΜετον. φακελου Προσπέλαση widget σε έναν φάκελοΔιαγραφή Χρεώσιμες εφαρμογέςΞεκλείδ Πρόσβαση στην οθόνη Samsung AppsΛογαρ. μου Χρήση της οθόνης Samsung AppsΚατηγορίες του Samsung Apps ΒοήθειαΤοποθετήστε έναν δίσκο Blu-ray που υποστηρίζει BD-LIVE Χρήση της λειτουργίας AllShareΕπιστροφή Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Παράρτημα Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠαραμορφωμένη Καθαρίστε το δίσκο Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασηςΕξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung 576p/480p, 720p, 1080i, 1080pΕπισκευές Προδιαγραφές WPS PBCΠροστασία από αντιγραφή 68 ΕλληνικάΑποποίηση ευθυνών για τις υπηρεσίες δικτύου Ελληνικά 08 ΠαράρτημαΆδεια χρήσης Fourlis Trade Α.Ε.Β.Ε Αγαπητέ πελάτηΥποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για1800-29-3232 English Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 151 pages 3.88 Kb Manual 296 pages 5.7 Kb Manual 81 pages 6.43 Kb Manual 299 pages 30.17 Kb Manual 151 pages 59.73 Kb Manual 81 pages 12.6 Kb Manual 299 pages 24.39 Kb Manual 153 pages 61.58 Kb Manual 223 pages 49.67 Kb Manual 81 pages 29.46 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 51.55 Kb Manual 152 pages 21.75 Kb Manual 3 pages 24.27 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 3 pages 21.93 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 299 pages 47.66 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 74 pages 32.76 Kb Manual 3 pages 25.24 Kb

BD-D5500/EN, BD-D5500/ZN, BD-D5500/XE, BD-D5500/XN, BD-D5500/ZF specifications

The Samsung BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE are a series of advanced Blu-ray players that exemplify Samsung's commitment to quality and innovation in home entertainment. Each model comes with a range of features and technologies designed for optimal performance and user experience.

Starting with the BD-D8500N/XE, this model stands out with its impressive dual-core processor that provides fast loading times and smooth navigation through menus and apps. It supports 3D Blu-ray playback, offering a truly immersive viewing experience for compatible films. The device also hosts built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to stream content seamlessly from popular services such as Netflix and YouTube without the need for additional accessories.

The BD-D7500/XE is known for its sleek design and high-quality audio performance, thanks in part to its support for various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. The player also features Smart Hub functionality, providing users easy access to a wide array of streaming applications and services, enhancing the overall versatility of the device.

The BD-D6900N/XE adds another layer of convenience with its ability to play a wide range of disc formats, including standard DVDs and CDs, making it a multifaceted entertainment solution. The inclusion of Smart TV features allows for a more connected viewing experience, enabling users to browse the internet and access social media directly from their television.

The BD-D6500/XE is characterized by its compact size and user-friendly interface. This model is particularly suitable for users looking to incorporate streaming capabilities into their existing home theater setups without taking up much space. Its ability to upscale standard DVDs to near 1080p quality enhances the viewing experience, ensuring that older titles look their best.

Lastly, the BD-D5500/XE is an excellent entry-level option that doesn't compromise on quality. It offers essential features such as Full HD playback and USB support for direct playback of media files from external drives. Its intuitive interface makes it an accessible choice for users of all ages, providing a straightforward yet enjoyable viewing experience.

In summary, Samsung's Blu-ray player lineup, including the BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE, showcases a commitment to advanced features, connectivity, and audio-visual excellence, catering to the diverse needs of modern home entertainment enthusiasts. Each model brings something unique to the table, ensuring that Samsung remains a strong contender in the home entertainment market.