Samsung GT-S7070PWBVID, GT-S7070XDAVID manual GSM-Mobiltelefon GT-S7070, Samsung Electronics

Page 78

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)

Wir,

Samsung Electronics

erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt

GSM-Mobiltelefon : GT-S7070

die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird:

Sicherheit

EN 60950-1 : 2001 +A11:2004

EMV

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489- 17 V1.3.2 (04-2008)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

Funk

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Hiermit erklären wir, dass [alle wesentlichen Funktestreihen ausgeführt wurden und dass] das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt:

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Identification mark: 0168

Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift geführt:

Samsung Electronics QA Lab.

und kann auf Anfrage eingesehen werden. (Vertreter in der EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2009.11.18

Yong-Sang Park / S. Manager

(Ort und Datum)

(Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

*Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.

Image 78
Contents German /2009. Rev Benutzerhandbuch Anweisungssymbole Dieses Handbuch verwendenUrheberrechtsinformationen Vorstellung Ihres Mobiltelefons Grundlegende Funktionen verwendenTools und Anwendungen verwenden ProblembehandlungErweiterte Funktionen verwenden Verwendung von Java-unterstütztenSicherheitswarnungen Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Gerät fernSchützen Sie Ihr Gehör Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit Sorgfalt Vermeiden Sie Störungen bei HerzschrittmachernExplosionsgefährdete Bereiche Beachten Sie alle Sicherheitswarnungen und -bestimmungen SicherheitshinweiseSicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Besondere EinrichtungenVerwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör HörgeräteSonstige medizinische Geräte Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Telefon umVerwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Wichtige BedienungshinweiseVermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen Geräten Hinweise zur Nutzung von OnlinedienstenBehandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsHaftungsausschlussklausel Hinweise zur Sicherheit und Verwendung Vorstellung Ihres Mobiltelefons AuspackenDie Bedienelemente Ihres Telefons Gedrückt halten, Beendigen eines Aufnehmen eines Fotos oder TastenGedrückt halten Ein- und Ausschalten des Telefons Standby-Betrieb Aufzeichnen eines VideosSymbole Symbol DefinitionMobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten SIM-Karte und Akku einsetzenSetzen Sie die SIM-Karte ein Akku laden Speicherkarte einsetzen optional Trageriemen anbringen optionalTelefon ein- und ausschalten Zum Offline-Profil wechselnDen Touchscreen verwenden Auf Menüs zugreifen Öffnen Sie die Widget-SymbolleisteÖffnen Sie die Widget-Symbolleiste Widgets verwendenHilfe-Informationen aufrufen Telefon individuell anpassenHintergrundbild auswählen Standby- Betrieb Farbschema auswählen MenüanzeigeKlingelton ändern Telefon sperrenAnruf tätigen Grundlegende Anruffunktionen verwendenEntsperren des Touchscreens mit Smart- Touch Anruf entgegennehmenLautsprecher-/Freisprechfunktion verwenden Nachrichten senden und anzeigenLautstärke anpassen Headset verwendenMails senden Text eingebenSMS oder MMS anzeigen Kontakte hinzufügen und suchenMails anzeigen Neuen Kontakt hinzufügenFotografieren Grundlegende Kamerafunktionen verwendenKontakt suchen Nach dem Fotografieren wählen Sie , um Fotos anzuzeigenVideos anzeigen Fotos anzeigenVideos aufnehmen Wählen Sie , um in den Aufnahmemodus zu wechselnEinschalten des UKW-Radios Ausschalten des UKW-Radios Musik hörenUKW-Radio hören Ändern der TonausgabeIm Internet surfen Musikdateien anhörenWiedergabe vorübergehend anhalten Wiedergabe fortsetzen Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern Navigieren Sie auf Webseiten mithilfe der folgenden SymboleWebseiten aufrufen Mediendateien herunterladenMit Google-Mail verbinden Google-Dienste nutzenMit Google-Suche verbinden Mit Google-Maps verbindenErweiterte Anruffunktionen verwenden Unbeantwortete Anrufe anzeigen und wählenZuletzt gewählte Nummer anrufen Einen zweiten Anruf entgegennehmen Anruf halten oder einen gehaltenen Anruf übernehmenNummer für zweiten Anruf wählen Konferenzschaltung tätigen TelefonkonferenzEine internationale Nummer anrufen Einen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufenEinen Anruf abweisen Bevorzugte Nummern einstellen Erweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenEigene Visitenkarte erstellen Gruppe von Kontakten erstellenTextvorlage erstellen Erweiterte Nachrichtenfunktionen verwendenVon Fotos Anrufe tätigen oder Nachrichten senden Wählen Sie Gruppe erstellenEine Nachricht aus einer Multimedia-Vorlage erstellen Multimedia-Vorlage erstellenTextvorlagen in neue Nachrichten einfügen Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellenErweiterte Kamerafunktionen verwenden Fotos im Modus Aufnahme mit Lächeln aufnehmenFotoserie aufnehmen Mit dekorativen Rahmen fotografieren Panorama-Fotos aufnehmenGeteilte Fotos aufnehmen Kamera-Optionen verwendenKamera-Einstellungen anpassen Musikdateien auf eine Speicherkarte kopieren Erweiterte Musikfunktionen verwendenMusikdateien mit Samsung PC Studio kopieren Telefon mit Windows Media Player synchronisierenStarten Sie die Synchronisierung Wiedergabeliste erstellenMP3-Player-Einstellungen anpassen Einstellen, ob Musik imMusiktitel vom UKW-Radio aufzeichnen Radiosender automatisch speichernListe mit Lieblingsradiosendern einrichten Tippen Sie auf Zu Favoriten hinzufügenInformationen zu Musiktiteln finden Drahtlose Bluetooth-Funktion verwenden Drahtlose Bluetooth-Funktion einschaltenDaten über die drahtlose Bluetooth-Funktion empfangen Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppelnDaten über die drahtlose Bluetooth-Funktion senden Remote-SIM Modus verwendenSOS-Nachricht aktivieren und senden Einen Täuschungsanruf tätigen UTrack aktivierenTäuschungsanrufe tätigen Eine Stimme aufzeichnenSprachmemo aufzeichnen Sprachmemos aufzeichnen und abspielenVerzögerungszeit vor Täuschungsanrufen ändern Sprachmemo abspielenEin Bild korrigieren Bilder bearbeitenEffekte auf Bilder anwenden Ein Bild umwandelnEine visuelle Funktion einfügen Bilder druckenBildausschnitt erstellen So drucken Sie ein Bild über eine USB-VerbindungFotos und Videos ins Internet hochladen Liste mit Lieblingszielen einrichtenDatei hochladen Verwendung von Java-unterstützten Spielen und Anwendungen Communities-Einstellungen anpassenDaten synchronisieren RSS-Feeds lesen und aktualisieren RSS-Feeds verwendenRSS-Feedadresse hinzufügen Multimedia-Dateien herunterladenWeltuhren erstellen und anzeigen Alarme einstellen und verwendenNeuen Alarm einstellen Weltuhr erstellenWährungen oder Maße umrechnen Countdown-Timer einstellenRechner verwenden Stoppuhr verwendenWunschzettel erstellen Einkaufsliste verwaltenNeue Aufgaben erstellen Gegenstände zur Einkaufstasche hinzufügenKalenderansicht ändern Neue Memos erstellenKalender verwalten Ein Ereignis erstellenIhre SIM-Karte ist gesperrt üblicherweise Wenn Sie auf ein Menü zugreifen welchesDas Telefon fordert Sie auf eine SIM-Karte einzulegen Das Telefon piept und das Akkusymbol blinkt Akku AlarmeBluetooth AnrufeFotokontakte Fotos Countdown-TimerCommunities Headset Hintergrundbild InternetRechner TimerOffline-Profil Radio RSS-FeedVisitenkarten Vorlagen UmrechnungUTrack Videos WeltuhrPage GSM-Mobiltelefon GT-S7070 Samsung Electronics