Samsung GT-S7070XDAVID, GT-S7070XDBVIA, GT-S7070XDAVIA manual Explosionsgefährdete Bereiche

Page 9

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung

Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Umgebungen aus

Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien. Schalten Sie das Telefon bei entsprechenden Warnhinweisen und Anweisungen aus. Ihr Telefon kann Explosionen oder Brände in und um Kraftstoff- oder Chemikalienlager- und Transport- oder Sprengbereichen hervorrufen. Lagern und transportieren Sie entzündliche Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe nicht am selben Ort, an dem sich das Telefon mit Zubehör befindet.

Explosionsgefährdete Bereiche

Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder und Anweisungen. Funken in solchen Bereichen können zu einer Explosion oder einem Brand führen, die Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können. Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern (Zonen der

Kraftstofflagerung und -verteilung), Chemiewerken und Lagern oder in der Nähe von Sprengstoffen und -zündern ist es erforderlich, bestimmte Einschränkungen beim Betrieb von Funkgeräten zu beachten. Beachten Sie in Bereichen mit potenziell explosionsgefährdeten Atmosphären alle Hinweise zum Ausschalten Ihres mobilen Endgeräts oder anderen Hochfrequenzgeräten. Schalten Sie Ihr mobiles Endgerät im Sprenggelände oder in Gebieten aus, die mit “Funksprechgeräte ausschalten” oder “Elektronische Geräte ausschalten” gekennzeichnet sind, um eventuelle Störungen der Spreng- und Zündsysteme zu vermeiden. Explosionsgefährdete Bereiche sind nicht immer eindeutig gekennzeichnet. Dazu gehören das Unterdeck bei Booten, Transport, Verteil- oder Lagereinrichtungen für Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan oder Butan) betriebene Fahrzeuge, Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel, wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält, sowie in allen anderen Bereichen, in denen Sie normalerweise den Motor Ihres Fahrzeugs ausschalten müssten.

4

Image 9
Contents German /2009. Rev Benutzerhandbuch Dieses Handbuch verwenden AnweisungssymboleUrheberrechtsinformationen Grundlegende Funktionen verwenden Vorstellung Ihres MobiltelefonsErweiterte Funktionen verwenden ProblembehandlungTools und Anwendungen verwenden Verwendung von Java-unterstütztenSicherheitswarnungen Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Gerät fernSchützen Sie Ihr Gehör Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltExplosionsgefährdete Bereiche Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle SicherheitshinweiseBeachten Sie alle Sicherheitswarnungen und -bestimmungen Besondere EinrichtungenVerwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör HörgeräteSonstige medizinische Geräte Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Telefon um Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor BeschädigungVermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen Geräten Wichtige BedienungshinweiseVerwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Hinweise zur Nutzung von OnlinedienstenBehandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von AltgerätenHaftungsausschlussklausel Hinweise zur Sicherheit und Verwendung Auspacken Vorstellung Ihres MobiltelefonsDie Bedienelemente Ihres Telefons Gedrückt halten Ein- und Ausschalten des Telefons TastenGedrückt halten, Beendigen eines Aufnehmen eines Fotos oder Standby-Betrieb Aufzeichnen eines VideosSymbol Definition SymboleSIM-Karte und Akku einsetzen Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenSetzen Sie die SIM-Karte ein Akku laden Trageriemen anbringen optional Speicherkarte einsetzen optionalZum Offline-Profil wechseln Telefon ein- und ausschaltenDen Touchscreen verwenden Öffnen Sie die Widget-Symbolleiste Öffnen Sie die Widget-SymbolleisteAuf Menüs zugreifen Widgets verwendenTelefon individuell anpassen Hilfe-Informationen aufrufenKlingelton ändern Farbschema auswählen MenüanzeigeHintergrundbild auswählen Standby- Betrieb Telefon sperrenEntsperren des Touchscreens mit Smart- Touch Grundlegende Anruffunktionen verwendenAnruf tätigen Anruf entgegennehmenLautstärke anpassen Nachrichten senden und anzeigenLautsprecher-/Freisprechfunktion verwenden Headset verwendenText eingeben Mails sendenMails anzeigen Kontakte hinzufügen und suchenSMS oder MMS anzeigen Neuen Kontakt hinzufügenKontakt suchen Grundlegende Kamerafunktionen verwendenFotografieren Nach dem Fotografieren wählen Sie , um Fotos anzuzeigenVideos aufnehmen Fotos anzeigenVideos anzeigen Wählen Sie , um in den Aufnahmemodus zu wechselnUKW-Radio hören Musik hörenEinschalten des UKW-Radios Ausschalten des UKW-Radios Ändern der TonausgabeIm Internet surfen Musikdateien anhörenWiedergabe vorübergehend anhalten Wiedergabe fortsetzen Webseiten aufrufen Navigieren Sie auf Webseiten mithilfe der folgenden SymboleBevorzugte Webseiten als Favoriten speichern Mediendateien herunterladenMit Google-Suche verbinden Google-Dienste nutzenMit Google-Mail verbinden Mit Google-Maps verbindenErweiterte Anruffunktionen verwenden Unbeantwortete Anrufe anzeigen und wählenZuletzt gewählte Nummer anrufen Nummer für zweiten Anruf wählen Anruf halten oder einen gehaltenen Anruf übernehmenEinen zweiten Anruf entgegennehmen Konferenzschaltung tätigen TelefonkonferenzEine internationale Nummer anrufen Einen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufenEinen Anruf abweisen Eigene Visitenkarte erstellen Erweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenBevorzugte Nummern einstellen Gruppe von Kontakten erstellenVon Fotos Anrufe tätigen oder Nachrichten senden Erweiterte Nachrichtenfunktionen verwendenTextvorlage erstellen Wählen Sie Gruppe erstellenTextvorlagen in neue Nachrichten einfügen Multimedia-Vorlage erstellenEine Nachricht aus einer Multimedia-Vorlage erstellen Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellenErweiterte Kamerafunktionen verwenden Fotos im Modus Aufnahme mit Lächeln aufnehmenFotoserie aufnehmen Geteilte Fotos aufnehmen Panorama-Fotos aufnehmenMit dekorativen Rahmen fotografieren Kamera-Optionen verwendenKamera-Einstellungen anpassen Musikdateien mit Samsung PC Studio kopieren Erweiterte Musikfunktionen verwendenMusikdateien auf eine Speicherkarte kopieren Telefon mit Windows Media Player synchronisierenMP3-Player-Einstellungen anpassen Wiedergabeliste erstellenStarten Sie die Synchronisierung Einstellen, ob Musik imListe mit Lieblingsradiosendern einrichten Radiosender automatisch speichernMusiktitel vom UKW-Radio aufzeichnen Tippen Sie auf Zu Favoriten hinzufügenInformationen zu Musiktiteln finden Drahtlose Bluetooth-Funktion einschalten Drahtlose Bluetooth-Funktion verwendenDaten über die drahtlose Bluetooth-Funktion senden Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppelnDaten über die drahtlose Bluetooth-Funktion empfangen Remote-SIM Modus verwendenSOS-Nachricht aktivieren und senden Täuschungsanrufe tätigen UTrack aktivierenEinen Täuschungsanruf tätigen Eine Stimme aufzeichnenVerzögerungszeit vor Täuschungsanrufen ändern Sprachmemos aufzeichnen und abspielenSprachmemo aufzeichnen Sprachmemo abspielenEffekte auf Bilder anwenden Bilder bearbeitenEin Bild korrigieren Ein Bild umwandelnBildausschnitt erstellen Bilder druckenEine visuelle Funktion einfügen So drucken Sie ein Bild über eine USB-VerbindungFotos und Videos ins Internet hochladen Liste mit Lieblingszielen einrichtenDatei hochladen Communities-Einstellungen anpassen Verwendung von Java-unterstützten Spielen und AnwendungenDaten synchronisieren RSS-Feedadresse hinzufügen RSS-Feeds verwendenRSS-Feeds lesen und aktualisieren Multimedia-Dateien herunterladenNeuen Alarm einstellen Alarme einstellen und verwendenWeltuhren erstellen und anzeigen Weltuhr erstellenRechner verwenden Countdown-Timer einstellenWährungen oder Maße umrechnen Stoppuhr verwendenNeue Aufgaben erstellen Einkaufsliste verwaltenWunschzettel erstellen Gegenstände zur Einkaufstasche hinzufügenKalender verwalten Neue Memos erstellenKalenderansicht ändern Ein Ereignis erstellenWenn Sie auf ein Menü zugreifen welches Ihre SIM-Karte ist gesperrt üblicherweiseDas Telefon fordert Sie auf eine SIM-Karte einzulegen Das Telefon piept und das Akkusymbol blinkt Bluetooth AlarmeAkku AnrufeCommunities Countdown-TimerFotokontakte Fotos Headset Hintergrundbild InternetOffline-Profil Radio TimerRechner RSS-FeedUTrack Videos UmrechnungVisitenkarten Vorlagen WeltuhrPage Samsung Electronics GSM-Mobiltelefon GT-S7070