Samsung Refrigerator User Manuals for RB29FDRND/SA, RB29FERNDSA/EF, and RB30J3000SA/EF

 Page 1

Refrigerator

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

Free Standing Appliance

SEAG

RB28F*

RB29F*

RB29H*

RB30F*

RB31F*

RB31H*

RB32F*

RB33F*

RB34F*

RB39F*

RB30J3*

RB33J3*

RB37J5*

RB33N*

RL33N*

RB34N*

English

DA68-02833Q-18.indb 1

2018. 2. 2.

�� 9:15

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Thank you for purchasing a Samsung product RefrigeratorSafety Information Safety informationRegard to safe disposal of this product Unplug the power plugFailing to do so may result in fire or explosion Do not attemptSevere Warning Warning Signs for Severe Warning Warning Signs for InstallationSafety information Otherwise there is a risk of fire This may result in an electric shock or fireHazard Allow the appliance to stand for 2 hours after installation Severe Warning Warning Signs for UsingCause a personal injury When repairing or reinstalling the appliance is required To get best performance from the product Otherwise, there is a risk of electric shockExamples of vegetable oil olive Oil, corn oil, grape-seed oil, etc MaintenanceCause a fire Severe Warning Warning Signs for Disposal Temperature changes or impacts such as bumping or droppingAdditional Tips for Proper Usage Put frozen food in the refrigerator to thaw Setting up your refrigerator ContentsFlooring Where you are workingUse caution when installing the handle Installing the Handles Applicable Models onlyLevelling the Refrigerator Handles are included in the product packageSetting UP the Refrigerator Operating your refrigerator Using the Control PanelFreezer Only for RB29****B, RB31****B, RB32****B modelFreezer compartment is too warm due to a Power failure When the refrigerator is turned onFridge Coolselect ZoneUsing the Foldable Shelf Optional Features of the Freezer CompartmentAdditional Shelf Shelf life of frozen food Using the Water Dispenser OptionalPurchasing and storing deep-frozen food Thawing frozen foodUsing the Coolselect DUO Optional Removing the Interior Parts Cleaning the RefrigeratorReplacing the LED Lamp Reversing the door optional Disassembly of the refrigerator doorReversing the Door Optional Required ToolsOperating Basic position Position reversed Assembly steps Assemble the Cover Hinge to match the Hinge Only on models with external displayOperating Temperature TroubleshootingFrost OdorsCondensation Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Bubbling English Merci davoir acheté un produit Samsung RéfrigérateurConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNe démontez Rien Ne tentez RienNe touchez à Rien Les consignesImportantes Pour Linstallation LE Transport ET LinstallationConsignes Avant toute utilisation, veillez Téléphonique Vous devez mettre le réfrigérateur Cela risquerait de provoquer un Importantes Pour LutilisationNendommagez pas le circuit de réfrigération Incendie ou une explosion’utilisez pas de ventilateur RéfrigérateurNe pas glisser ses mains, pieds Du réfrigérateur Le rebord coupant pourrait vous blesserNobstruez pas les orifices de ventilation ’utilisez pas de nettoyants De nettoyage ou de maintenanceCes produits risquent de rayer ou d’endommager le matériau Consignes Importantes Avertissement DE Mise AU RebutHeures, retirez tous les aliments congelés Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne UtilisationNe recongelez jamais des aliments déjà décongelés Conseils Pour Économiser Lénergie Préparation DE Linstallation Installation de votre réfrigérateurChoix du lieu dinstallation Table des matièresInstallation Mise À Niveau DU Réfrigérateur Installation DES Poignées Modèles Applicables UniquementLes poignées sont incluses dans l’emballage de l’appareil 01installation Installation DU RéfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE CommandeFreezer Congélateur Fridge Réfrigérateur Caractéristiques DU Congélateur Clayette SupplémentaireUtilisation DE L’ÉTAGÈRE Pliante EN Option Achat et conservation d’aliments congelés Utilisation DU Distributeur D’EAU EN OptionDécongélation des aliments congelés Durée de conservation des aliments congelésPorte du réfrigérateur Utilisation DU Cool Select DUO EN OptionGauche et au minimum lorsque le bouton est Droite Nettoyage DU Remplacement DE LA DELDémontage de la porte du réfrigérateur Outils nécessairesRetirez le volet de protection des câbles Démontez la protection de l’espace de la porteVeillez à soutenir la porte du congélateur Position de base Position inversée 02fonctionnement Étapes de montageSur les modèles avec affichage externe uniquement Puis fixez le joint intérieur sur la droite B Assurez-vous que les portes fonctionnent correctementTempérature DépannageGivre OdeursCes sons sont tout à fait normaux Bouillonnement Limites de température ambiante Kühl-Gefrier-Kombination Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseVerstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Tod verursachen Zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhaltenEingriffe können leichte Nicht eingreifenWichtige Warnung Warnzeichen ZUM Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE InstallationDies kann einen Brand oder einen Feuchten Händen in die Steckdose Es besteht Explosions- oder BrandgefahrAchten Sie beim Aufstellen Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werdenDies könnte zu Erfrierungen führen Wichtige Warnung Warnzeichen ZUM GebrauchVerwenden Sie für die VorgesehenBeschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf Es besteht die Gefahr, dass KinderEin Funken kann eine Explosion oder einen Brand verursachen Setzen Sie sich nicht auf die Tür des GefrierabteilsWenden Sie sich bitte an den Kundendienst KundendienstVorsichtshinweise Vorsicht FÜR DIE Verwendung Die Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen WartungUnd kontaktieren Sie unseren Nächstliegenden KundendienstDiese können das Material verkratzen oder beschädigen Einfach in das Gerät klettern könnenWeitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung EntnehmenWir empfehlen folgende Abstände EnergiespartippsOberseite mehr als 100 mm VOR DER Aufstellung DES Kühlschranks InhaltBetrieb Ihres KÜHLSCHRANKS…………………………………………………………… FEHLERSUCHE… …………………………………………………………………………………Den Energieverbrauch und hält Ihre Stromrechnungen niedrig AufstellflächeMontage DER Griffe NUR Zutreffende Modelle Ausrichten DES KühlgerätsSeiten ein Kann zerkratzt werdenInbetriebnahme DES Kühlgeräts DIE Verwendung DES Bedienfelds Betrieb Ihres KühlschranksFreezer Gefrierabteil Das Gefrierfach ist zu warm aufgrund eines Stromausfalls Fridge KühlabteilFunktionen DES Gefrierfachs Zusätzliches FachVerwenden DES Variablen Fachbodens Optional Kauf und Aufbewahrung von Tiefkühlkost Haltbarkeit von GefriergutAuftauen von Tiefkühlkost MethodeFixieren Sie den Vorsicht Wassertank fest an Benutzen DES Coolselect DUO OptionalKühlschranks Reinigung IhresAuswechseln DER Leuchtdiode Benötigte Werkzeuge Wechseln DES Türanschlags OptionalEntfernen der Tür des Kühlabteils Entfernen Sie die KabelabdeckungBetrieb Ursprüngliche Position Position nach Wechsel Arbeitsschritte bei der Montage Setzen Sie die Scharnierabdeckung auf das Scharnier Betrieb Temperatur FehlersucheEisbildung GerücheKondensation Diese Geräusche sind normal Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank?Blubbern +16 bis +32 +10 bis +32+16 bis +38 +16 bis +43Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung FrigoriferoInformazioni PER LA Sicurezza Informazioni per la sicurezzaNON smontare NON tentareNON toccare Seguire le istruzioniDurante il trasporto ’installazione ’INSTALLAZIONEContattare il centro assistenza per ottenere supporto Nota Il deterioramento del materiale Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendiIncendi Si presenterebbero rischi di incendioSe il cavo di alimentazione Questo potrebbe causare scosse elettriche o incendiIl mancato rispetto di questa Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Può portare a lesioni personali o Non danneggiare il circuito di refrigerazione Non sedersi sullo sportello del congelatorePer evitare che giochino con l’elettrodomestico Gli spigoli vivi possono provocare lesioni personaliSegnali DI Attenzione Informazioni per la sicurezza Eventuale polvere e acqua con un panno asciutto ManutenzioneSmaltimento Un bambino potrebbe soffocare Soffocamento fino alla morteDall’elettrodomestico Mettere i cibi congelati nel frigorifero a scongelare. Così Suggerimenti per risparmiare energiaImpostazione del frigorifero SommarioImpostazione DEL FRIGORIFERO…………………………………………………………… Scelta dell’ubicazione migliore per il frigoriferoSi spinge o si tira il frigorifero Il pavimento potrebbe subire danni seManico su entrambi i lati Livellamento DEL FrigoriferoImpostazione DEL Frigorifero USO DEL Pannello DI Controllo Funzionamento del frigoriferoFreezer Congelatore 02funzionamento Fridge FrigoriferoUSO DEL Ripiano Pieghevole Dipende DAI Modelli Ripiano SupplementareEtichetta cibo congelato sul pannello dello sportello Congelamento dei cibiDurata dei cibi congelati Utilizzo DELL’EROGATORE DI Acqua Dipende DAI ModelliAcquisto e conservazione di cibo surgelato Scongelamento di cibi congelatiSportello del frigorifero USO DI Coolselect DUO OpzionaleErogata solo con questa impostazione Stata rimossa, rimetterla nella sua sede originalePulizia DEL Frigorifero Rimozione Delle Parti InterneSostituzione Della Lampadina a LED Attrezzi necessari Inversione della porta opzionaleSmontaggio della porta frigo Rimuovere il coprifilo della portaFunzionamento Posizione base Posizione inversa Fasi di montaggio Solo modello * RB37 Funzionamento Temperatura Ricerca e risoluzione guastiBrina OdoriCondensa Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Gorgoglio Classe Simbolo Campo valori temperatura ambiente C Limiti temperatura ambiente stanza
Related manuals
Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 192 pages 34.25 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb Manual 144 pages 51.98 Kb Manual 32 pages 6.77 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb