Samsung RB29FERNCSA/EG, RB37J5345SS/EF, RB37J5005SA/EF manual Informazioni per la sicurezza

Page 119

-- Avvolgere il cibo adeguatamente o collocarlo in contenitori a tenuta d’aria prima di inserirlo nel frigorifero.

-- Non mettere del cibo appena introdotto per il congelamento vicino a cibo già congelato.

•Non mettere vetro, bottiglie o bevande gassate nel congelatore.

-- Il contenitore potrebbe congelarsi e rompersi, provocando potenziali lesioni personali.

•Attenersi ai limiti di tempo stabiliti per la conservazione e alle date di scadenza dei prodotti congelati.

•Se si prevede di assentarsi per periodi di tempo inferiori alle tre settimane, non occorre scollegare il frigorifero dall’alimentazione. Tuttavia, in caso di assenza

più prolungata, è consigliabile rimuovere tutti i cibi dal frigorifero. Scollegare la spina e procedere alla pulizia e all’asciugatura del frigorifero.

•Non riporre nello scomparto congelatore bibite gassate o frizzanti. Non mettere bottiglie o altro tipo di contenitore di vetro nel congelatore.

-- Quando il contenuto si congela, il vetro può rompersi e provocare lesioni personali o danni a cose.

•Non alterare il funzionamento del frigorifero o modificare lo stesso.

-- Alterazioni o modifiche potrebbero causare lesioni personali e/o causare danni materiali. Qualsiasi alterazione o modifica effettuata da terzi su questo elettrodomestico completo non è coperta dal servizio garanzia Samsung. Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per problemi legati alla sicurezza e danni derivanti da modifiche apportate da terzi.

•Non ostruire le aperture di ventilazione.

-- Se le aperture di ventilazione vengono ostruite, in particolare da sacchetti di plastica, il frigorifero può essere soggetto a eccessiva refrigerazione.

•Utilizzare solo il dispositivo di produzione di ghiaccio fornito con il frigorifero.

•Rimuovere l’umidità in eccesso presente all’interno e lasciare aperti gli sportelli.

-- In caso contrario, si possono formare cattivi odori e muffa.

•Se il frigorifero si bagna d’acqua, staccare la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung Electronics.

•Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del frigorifero. L’olio potrebbe solidificarsi ed il suo sapore ne

informazioni per la sicurezza _11

DA68-02833Q-18.indb 11

2018. 2. 2.

�� 9:17

Page 118 Page 120
Image 119
Page 118 Page 120
Contents Thank you for purchasing a Samsung product RefrigeratorSafety Information Safety informationDo not attempt Unplug the power plugRegard to safe disposal of this product Failing to do so may result in fire or explosionSevere Warning Warning Signs for Severe Warning Warning Signs for InstallationSafety information Hazard This may result in an electric shock or fireOtherwise there is a risk of fire Allow the appliance to stand for 2 hours after installation Severe Warning Warning Signs for UsingCause a personal injury When repairing or reinstalling the appliance is required To get best performance from the product Otherwise, there is a risk of electric shockExamples of vegetable oil olive Cause a fire MaintenanceOil, corn oil, grape-seed oil, etc Severe Warning Warning Signs for Disposal Temperature changes or impacts such as bumping or droppingAdditional Tips for Proper Usage Put frozen food in the refrigerator to thaw Setting up your refrigerator ContentsFlooring Where you are workingHandles are included in the product package Installing the Handles Applicable Models onlyUse caution when installing the handle Levelling the RefrigeratorSetting UP the Refrigerator Only for RB29****B, RB31****B, RB32****B model Using the Control PanelOperating your refrigerator FreezerCoolselect Zone When the refrigerator is turned onFreezer compartment is too warm due to a Power failure FridgeAdditional Shelf Features of the Freezer CompartmentUsing the Foldable Shelf Optional Thawing frozen food Using the Water Dispenser OptionalShelf life of frozen food Purchasing and storing deep-frozen foodUsing the Coolselect DUO Optional Replacing the LED Lamp Cleaning the RefrigeratorRemoving the Interior Parts Required Tools Disassembly of the refrigerator doorReversing the door optional Reversing the Door OptionalOperating Basic position Position reversed Assembly steps Assemble the Cover Hinge to match the Hinge Only on models with external displayOperating Temperature TroubleshootingCondensation OdorsFrost Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Bubbling English Merci davoir acheté un produit Samsung RéfrigérateurConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéLes consignes Ne tentez RienNe démontez Rien Ne touchez à RienConsignes LE Transport ET LinstallationImportantes Pour Linstallation Avant toute utilisation, veillez Téléphonique Vous devez mettre le réfrigérateur Cela risquerait de provoquer un Importantes Pour LutilisationNendommagez pas le circuit de réfrigération Incendie ou une explosionNe pas glisser ses mains, pieds Réfrigérateur’utilisez pas de ventilateur Du réfrigérateur Le rebord coupant pourrait vous blesserNobstruez pas les orifices de ventilation ’utilisez pas de nettoyants De nettoyage ou de maintenanceCes produits risquent de rayer ou d’endommager le matériau Consignes Importantes Avertissement DE Mise AU RebutNe recongelez jamais des aliments déjà décongelés Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne UtilisationHeures, retirez tous les aliments congelés Conseils Pour Économiser Lénergie Table des matières Installation de votre réfrigérateurPréparation DE Linstallation Choix du lieu dinstallationInstallation Les poignées sont incluses dans l’emballage de l’appareil Installation DES Poignées Modèles Applicables UniquementMise À Niveau DU Réfrigérateur 01installation Installation DU RéfrigérateurFreezer Congélateur Utilisation DU Panneau DE CommandeFonctionnement du réfrigérateur Fridge Réfrigérateur Utilisation DE L’ÉTAGÈRE Pliante EN Option Clayette SupplémentaireCaractéristiques DU Congélateur Durée de conservation des aliments congelés Utilisation DU Distributeur D’EAU EN OptionAchat et conservation d’aliments congelés Décongélation des aliments congelésGauche et au minimum lorsque le bouton est Droite Utilisation DU Cool Select DUO EN OptionPorte du réfrigérateur Nettoyage DU Remplacement DE LA DELDémontez la protection de l’espace de la porte Outils nécessairesDémontage de la porte du réfrigérateur Retirez le volet de protection des câblesVeillez à soutenir la porte du congélateur Position de base Position inversée 02fonctionnement Étapes de montageSur les modèles avec affichage externe uniquement Puis fixez le joint intérieur sur la droite B Assurez-vous que les portes fonctionnent correctementTempérature DépannageGivre OdeursCes sons sont tout à fait normaux Bouillonnement Limites de température ambiante Kühl-Gefrier-Kombination Verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Nicht eingreifen Zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhaltenTod verursachen Eingriffe können leichteDies kann einen Brand oder einen Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE InstallationWichtige Warnung Warnzeichen ZUM Feuchten Händen in die Steckdose Es besteht Explosions- oder BrandgefahrAchten Sie beim Aufstellen Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werdenDies könnte zu Erfrierungen führen Wichtige Warnung Warnzeichen ZUM GebrauchEs besteht die Gefahr, dass Kinder VorgesehenVerwenden Sie für die Beschädigen Sie nicht den KühlmittelkreislaufEin Funken kann eine Explosion oder einen Brand verursachen Setzen Sie sich nicht auf die Tür des GefrierabteilsWenden Sie sich bitte an den Kundendienst KundendienstVorsichtshinweise Vorsicht FÜR DIE Verwendung Nächstliegenden Kundendienst WartungDie Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen Und kontaktieren Sie unserenDiese können das Material verkratzen oder beschädigen Einfach in das Gerät klettern könnenWeitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung EntnehmenOberseite mehr als 100 mm EnergiespartippsWir empfehlen folgende Abstände FEHLERSUCHE… ………………………………………………………………………………… InhaltVOR DER Aufstellung DES Kühlschranks Betrieb Ihres KÜHLSCHRANKS……………………………………………………………Den Energieverbrauch und hält Ihre Stromrechnungen niedrig AufstellflächeKann zerkratzt werden Ausrichten DES KühlgerätsMontage DER Griffe NUR Zutreffende Modelle Seiten einInbetriebnahme DES Kühlgeräts Freezer Gefrierabteil Betrieb Ihres KühlschranksDIE Verwendung DES Bedienfelds Das Gefrierfach ist zu warm aufgrund eines Stromausfalls Fridge KühlabteilVerwenden DES Variablen Fachbodens Optional Zusätzliches FachFunktionen DES Gefrierfachs Methode Haltbarkeit von GefriergutKauf und Aufbewahrung von Tiefkühlkost Auftauen von TiefkühlkostFixieren Sie den Vorsicht Wassertank fest an Benutzen DES Coolselect DUO OptionalAuswechseln DER Leuchtdiode Reinigung IhresKühlschranks Entfernen Sie die Kabelabdeckung Wechseln DES Türanschlags OptionalBenötigte Werkzeuge Entfernen der Tür des KühlabteilsBetrieb Ursprüngliche Position Position nach Wechsel Arbeitsschritte bei der Montage Setzen Sie die Scharnierabdeckung auf das Scharnier Betrieb Temperatur FehlersucheKondensation GerücheEisbildung Diese Geräusche sind normal Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank?Blubbern +16 bis +43 +10 bis +32+16 bis +32 +16 bis +38Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung FrigoriferoInformazioni PER LA Sicurezza Informazioni per la sicurezzaSeguire le istruzioni NON tentareNON smontare NON toccareContattare il centro assistenza per ottenere supporto Nota ’INSTALLAZIONEDurante il trasporto ’installazione Si presenterebbero rischi di incendio Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendiIl deterioramento del materiale IncendiIl mancato rispetto di questa Questo potrebbe causare scosse elettriche o incendiSe il cavo di alimentazione Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Può portare a lesioni personali o Gli spigoli vivi possono provocare lesioni personali Non sedersi sullo sportello del congelatoreNon danneggiare il circuito di refrigerazione Per evitare che giochino con l’elettrodomesticoSegnali DI Attenzione Informazioni per la sicurezza Eventuale polvere e acqua con un panno asciutto ManutenzioneSmaltimento Dall’elettrodomestico Soffocamento fino alla morteUn bambino potrebbe soffocare Mettere i cibi congelati nel frigorifero a scongelare. Così Suggerimenti per risparmiare energiaScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero SommarioImpostazione del frigorifero Impostazione DEL FRIGORIFERO……………………………………………………………Si spinge o si tira il frigorifero Il pavimento potrebbe subire danni seManico su entrambi i lati Livellamento DEL FrigoriferoImpostazione DEL Frigorifero Freezer Congelatore Funzionamento del frigoriferoUSO DEL Pannello DI Controllo 02funzionamento Fridge FrigoriferoCongelamento dei cibi Ripiano SupplementareUSO DEL Ripiano Pieghevole Dipende DAI Modelli Etichetta cibo congelato sul pannello dello sportelloScongelamento di cibi congelati Utilizzo DELL’EROGATORE DI Acqua Dipende DAI ModelliDurata dei cibi congelati Acquisto e conservazione di cibo surgelatoStata rimossa, rimetterla nella sua sede originale USO DI Coolselect DUO OpzionaleSportello del frigorifero Erogata solo con questa impostazioneSostituzione Della Lampadina a LED Rimozione Delle Parti InternePulizia DEL Frigorifero Rimuovere il coprifilo della porta Inversione della porta opzionaleAttrezzi necessari Smontaggio della porta frigoFunzionamento Posizione base Posizione inversa Fasi di montaggio Solo modello * RB37 Funzionamento Temperatura Ricerca e risoluzione guastiCondensa OdoriBrina Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Gorgoglio Classe Simbolo Campo valori temperatura ambiente C Limiti temperatura ambiente stanza
Related manuals
Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 192 pages 34.25 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb Manual 144 pages 51.98 Kb Manual 32 pages 6.77 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb

RB30J3000SA/EF, RB29FDRNDSA/EF, RB37J5349SL/EF, RB29FERNCSA/EG, RB29FSRNDWW/EF specifications

Samsung offers a diverse range of refrigerators, among which the models RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF stand out for their innovative features and modern technologies. These appliances are designed to enhance the user experience while ensuring convenience and energy efficiency.

The RB29FERNDSA/EF model features a sleek, modern design with a capacity of 290 liters, providing ample storage for groceries and beverages. It is equipped with Samsung's No Frost technology, preventing ice build-up and ensuring that users don't have to defrost their refrigerator manually. Additionally, it includes multi-vent technology that helps maintain an even temperature throughout the fridge, ensuring food freshness.

Next, the RB29HSR2DWW/EF model comes with a stylish stainless steel finish and offers an efficient energy rating, helping to reduce energy consumption while maintaining optimal cooling performance. The Smart Eco system allows users to customize cooling settings based on usage patterns, optimizing energy use without sacrificing food preservation.

The RB29HSR2DSA/EF is another excellent model featuring a similar design and technology. It boasts Power Cool and Power Freeze functions for rapid cooling or freezing of items. The model also incorporates a digital inverter compressor, which adjusts its power based on cooling demand, leading to quieter operation and reduced energy bills.

Moving to the RB31FERNDEF/EF, this refrigerator offers a larger capacity and is ideal for families. Its Twin Cooling Plus technology maintains separate airflow between the fridge and freezer, preventing cross-contamination of odors. Users will appreciate the easy-to-clean shelves and spacious compartments, which allow for organized storage.

Lastly, the RB31FWRNDSA/EF model is notable for its energy efficiency and stylish glass doors. This model includes innovative cooling solutions that ensure even temperatures while providing smart storage options. This range of refrigerators combines cutting-edge technology, energy efficiency, and stylish design, making them suitable for modern kitchens.

In summary, Samsung's RB series refrigerators, including the RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF, truly exemplify the brand's commitment to quality, innovation, and user convenience, offering consumers a wide array of options to suit their kitchen needs.
Top Page Image Contents