Samsung MAXS725RH/XEF manual Lautsprecher anschließen, CD-Digitalausgang verwenden, An Buchse

MAX-S720 DR-1~15 2/14/03 1:14 PM Page 8

Externes Gerät anschließen und Ton wiedergeben

D

Über den externen Eingang für andere Geräte (AUX) können Sie Ihre Mini-Anlage auch für die Wiedergabe angeschlossener Tonquellen nutzen.

	Beispiel: Fernsehgerät
	DVD-Player
	Hifi-Stereo-Videorecorder
	Für den Anschluß muß das externe Gerät einen Audio-Ausgang und
	ein Anschlußkabel mit Cinch-Stecker haben.
1	Schalten Sie die Anlage auf Standby. Schalten Sie das externe Gerät
	aus. Trennen Sie die Anlage und das externe Gerät vom Netz.
2	Schließen Sie das Audiokabel des externen Geräts an den Eingang
	AUX IN auf der Rückseite der Mini-Anlage an.
	Schließen Sie den...	an Buchse...
	roten Stecker	R (rechts) an.
	weißen Stecker	L (links) an.
	Achten Sie darauf, den rechten und den linken Kanal nicht zu
	vertauschen, da dies die Wiedergabequalität mindert.
3	Schließen Sie die Mini-Anlage wieder an das Netz an. Schalten Sie
	die Anlage mit der Taste Standby/On ein.
4	Wählen Sie die Funktion AUX, indem Sie die Taste AUX drücken.
	Ergebnis: Im Display erscheint die Anzeige AUX.
5	Schalten Sie das externe Gerät ein.
6	Stellen Sie folgende Funktionen nach Bedarf ein:
	Lautstärke	Equalizer-Klangmodus

Beispiel: Sie sehen sich einen Film an und wollen Stereoton wie im Kino hören (vorausgesetzt, der Originalton ist Stereo).

Lautsprecher anschließen

Die Lautsprecheranschlüsse befinden sich an der Rückseite der Anlage (rote und schwarze Klemmentasten).

Es sind vier Anschlüsse vorhanden:

zwei Anschlüsse für den linken Lautsprecher (mit L markiert); zwei Anschlüsse für den rechten Lautsprecher (mit R markiert).

Den besten Klang erhalten Sie durch das Anschließen des

roten Drahtes an die +Klemme und des schwarzen Drahtes an die -Klemme.

1	Zum Anschließen eines Drahtes an eine Klemme drücken Sie auf die
	Klemmentaste.
2	Führen Sie den Draht bis zur Kunststoffisolierung in die Öffnung ein.
3	Lassen Sie die Klemmentaste wieder los.
	Ergebnis: Der Draht wird eingeklemmt und sicher festgehalten.
4	Wiederholen Sie diesen Vorgang mit allen Lautsprecher-
	Anschlußdrähten.

L

R

3

4

CD-Digitalausgang verwenden

Die Mini-Anlage ist mit einem digitalen CD-Ausgang ausge- stattet. Der Ausgang eignet sich für digitale Audiogeräte wie z. B. MiniDisc-Recorder. Für den Anschluß benötigen Sie ein optisches Kabel.

Nehmen Sie die Schutzkappe (1) von der Buchse CD DIGITAL OUT ab. Schließen Sie das digitale Audiogerät über ein optis- ches Kabel an die Buchse CD DIGITAL OUT an.

(1)

Wenn Sie die Buchse CD DIGITAL OUT nicht verwenden, stecken Sie wieder die mitgelieferte Schutzkappe auf.

Richtungen beim Einbau der Lautsprecher

Wenn Sie die Lautsprecher in der Nähe eines Hizgerätes, unter direkter Sonnen-einstahlung oder bei hoher Luftfeuchte montieren, kann es zu einer Leistungsbeeinträchtigung kommen

Nicht an der wand, auf einer hoen Säule oder sonstigen unstabilen Halterung montieren, um Unfälte durch ein Herabfallen der Lautsprecher zu vermeiden.

Den Lausprecher nicht neben einem TV-oder PC-Monitor aufstellen.

Lautsprecher Können die Bildqualität eines Monitors wesentlich beeinträchtigen, wenn Sie neben diesem stehen.

8