Anhang
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) ‐ Nur Europa
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundli- che Entsorgung abgeben können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elek- tronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbe- müll entsorgt werden.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts ‐ Nur Europa
(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie‐Rücknahmesystem)
Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Doku- mentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haush- altsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber‐, Cadmium‐ oder Blei‐Gehalt der Batterie über den in der EG‐Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungs- gemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.
Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nach- haltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kos- tenloses Altbatterie‐Rücknahmesystem entsorgen.
Hinweis
Der in diesem Gerät verwendete Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Copyright
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert wer- den.
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt.
Samsung Electronics Co., Ltd. haftet nicht für in diesem Dokument enthaltene Fehler und Neben‐ oder Folgeschäden, die der Lieferung, dem Einsatz oder der Verwendung dieses Materials resultieren.
Samsung ist eine eingetragene Marke der Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Win- dows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation; VESA, DPM und DDC sind eingetragene Marken der Video Electronics Standard Association. Der Name und das Logo von ENERGY STAR® sind eingetragene Marken der US‐Umweltschutzbe- hörde (Environmental Protection Agency (EPA)). Alle weiteren Produktbezeichnungen in diesem Dokument sind Marken bzw. eingetragene Marken ihrer jeweiligen Besitzer.
LCD‐Anzeige
SyncMaster 400DX-2, 400DXN-2, 460DX-2, 460DXN-2
Zeichenerklärung
Stromversorgung
Hinweis
Warnung/Vorsicht
Installation
Reinigen
Andere
Page
Page
Page
Page
Kontrollieren des Packungsinhalts
Lieferumfang
Auspacken
Bedienungsanleitungen
Kabel
Andere
Separat erhältlich
LCD‐Bildschirm Vorderseite
Taste Menu Menu
Rückseite
DVI / AV PC / BNC Komp. PC
Power
Audio OUT
RGB OUT
Kensington‐Schlossals Diebstahlsicherung
Fernbedienung
Power
MTS‐
CH/P
Anschlüsse
Anschließen an einen Computer
Hinweis
Anschließen an andere Geräte
Anschließen von AV‐Geräten
Anschließen an einen Camcorder
Verbinden mit dem BNC/BNC‐Kabel
Anschließen mit einem DVI‐Kabel
Anschließen mit einem HDMI‐Kabel
Anschließen mit einem DVI/HDMI‐Kabel
Anschließen an einen DVD‐Player ‐ Nur im Modell DX-2
Anschließen an eine Audioanlage
Anschließen eines LAN‐Kabels
Anschließen eines USB‐Geräts
Monitortreiber
Installieren des Monitortreibers automatisch
Internet‐Website
Installieren des Monitortreibers manuell
Hinweis
Verwenden der Software
Page
Page
Hinweis
Page
Hinweis
Probleme bei der Installation
MDC Multi-Display Channel Installation
Deinstallieren
Page
Einführung Main Screen
Page
Power Control
Port Selection
Page
Input Source
PC Mode
Page
Image Size
PC, BNC, DVI
Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV
Time
PIP
PIP Size
PIP Source
Settings Picture
Settings Picture PC
Page
Settings Audio
SRS Tsxt
Settings Image Lock
Maintenance Lamp Control
Maintenance Scroll
Maintenance Video Wall
Troubleshooting
Page
Eingang Verfügbare Modi
Quellen
Quelle
Aus Ein
Tauschen
Größe
Position
Transparenz
Name bearb
Hoch Mittel Gering Deckend Hinweis
Bild Modus PC / DVI / BNC / MagicInfo Verfügbare Modi
MagicBright
Unterhalt. Hohe Helligkeit
Internet
Benutzerd
Kontrast
Helligkeit
Schärfe
Farbanpassung
Rot
Grün
Aus Kalt Normal Warm Benutzerd Hinweis
Blau
Color Temp
Bildjustierung
Grob
Signalabgleich
Auto Einstellung
‐Gain
Signalsteuerung
‐Offset
Format
HDMI‐Schwarzwert
PIP‐Bild
Normal Gering Hinweis
Kontrast
Helligkeit
Schärfe
Farbe
Lampensteuerung
Optimalkontrast
Helligkeitssensor
Bild Modus AV / Hdmi / Komp Verfügbare Modi
Modus
Farbe
Farbton
Aus Kalt Normal Warm1 Warm2 Hinweis
Digitale RM Digitale Rauschminderung
Filmmodus
Menu → → Enter → → → → → → → → → → Enter → →
Menu → → Enter → → → → → → → → → → → → → Enter →
Standard
Ton Verfügbare Modi
Musik
Tiefen
Höhen
Balance
Film
Auto. Lautst
Ton wählen
Lautsprecher auswählen
Einstellungen Verfügbare Modi
Hauptsender PIP‐sender
Intern
Sleep‐Timer
Sprache
Zeit
Uhr stell
Autom. Aus
Autom. Ein
Aus
Menütransparenz
Tastensperre PIN ändern
Sperre aktivieren
Hoch Mittel Gering Deckend
Energiesparmod
Videowand
Vollbild
Horizontal
Natural
Vertikal
Videowand‐Setup
Sicherheitsbild
Pixel‐Shift
Aus Ein Hinweis
Timer
Periode
Blättern
Blättern Balken Löschen
Modus‐Blättern 1~5 Sek Modus‐Balken, Löschen 10~50 Sek
Balken
Löschen
Seitenbalken
Aus Hell
Auflösung wählen
Anschaltkorrektur
Dunkel
Aus 1024 X 1280 X 1360 X 1366 X Hinweis
Reset
Menüdrehung
Bild zurücksetzen
Standardfarben
Multi Control Verfügbare Modi
Multi Control
ID einstellen
ID eingeben
MagicInfo Verfügbare Modi
MagicInfo
Page
Hinweis
Selbsttest zur Funktionsprüfung
Warnmeldungen
Checkliste
Symptome und empfohlene Abhilfemaßnahmen
Wartung und Reinigung
Installationsprobleme PC
Bildschirmprobleme
Meldung Signalkabel überprüfen
Meldung ungeeign. Modus
Probleme im Zusammenhang mit Audio
Siehe Helligkeit, Kontrast
Probleme im Zusammenhang mit der Fernbedienung
FAQs
Hinweis
Allgemein
Allgemein
LCD‐Bildschirm
Auflösung
Eingangssignal, terminiert
Signalanschlüsse
Maximaler Pixeltakt
Stromversorgung
PowerSaver
PowerSaver Bei Einsatz als Netzwerkmonitor
PowerSaver Bei Einsatz als normaler Monitor
Plug und Play‐Kompatibilität
Voreingestellter Timing‐Modus
Page
Zur Verbesserung der Anzeigequalität
Produktinformationen Keine Bildkonservierungsgefahr
Ändern Sie regelmäßig die Farbinformationen
Ändern Sie regelmäßig die Zeichenfarbe
‐ Methode wählen
Einsetzen der Screen Pixel‐Funktion Bildpixel mit dem Gerät
‐ Methode wählen
Kontakt zu Samsung
North America
Latin America
Europe
CIS
Begriffe
Asia Pacific
Ordnungsgemäße Entsorgung
Copyright
Anhang