Samsung WF60F4E1W2W/EO, WF80F5E0W4W/LE, WF80F5E0W2W/LE, WF60F4E0W0W/LE, WF60F4E0W2W/EO Македонски

Page 26

нема да преземе одговорност за дефекти или оштетувања кои ќе настанат поради несоодветната употреба.

Немојте да се качувате на уредот или да поставувате предмети врз него (како алишта, запалени свеќи, запалени цигари, садови, хемикалии, метални предмети итн.).

Ова може да предизвика електричен удар, пожар, проблеми со производот или повреди.

Немојте да прскате испарливи материјали како инсектициди на површината од уредот.

Освен што е штетно за луѓето, ова може да предизвика и електричен удар, пожар или проблеми со производот.

Не ставајте предмети кои генерираат електромагнетни полиња во близина на машината за перење.

Ова може да предизвика повреди поради неправилно функционирање.

Водата која се испушта при циклус на перење или сушење на висока температура е жешка. Не ја допирајте водата.

Ова може да предизвика изгореници или повреда.

Не перете, центрифугирајте или сушете водоотпорни навлаки, ќилими или облека (*), освен ако вашиот уред има специјален циклус за перење на овие предмети.

(*): Волнена постелнина, навлаки за дожд, елеци за рибарење, панталони за скијање, вреќи за спиење, навлаки за пелени, костими за тренирање и навлаки за велосипеди и мопеди, автомобили итн.

Не перете дебели или тврди ќилими дури и ако имаат ознака за перење во машина на нивната етикета. Ова може да предизвика повреда или оштетување на машината за перење, ѕидовите, подот или облеката поради абнормални вибрации.

Немојте да перете мали килими или чергичиња за пред врата со гумена основа. Гумената основа може да се оддели и да се залепи во внатрешноста на барабанот, а тоа може да предизвика неправилно функционирање како грешка во одводот.

Не употребувајте ја машината за перење кога фиоката за детергент е отстранета.

Ова може да предизвика електричен удар или повреди поради истекување на водата.

Не допирајте ја внатрешноста на барабанот за време или веднаш по сушењето, бидејќи е жежок.

Ова може да предизвика изгореници.

Не ја ставајте раката во фиоката за детергент.

Ова може да предизвика повреда бидејќи уредот за внесување детергент може да ви ја потфати раката.

Не ставајте никакви предмети (како на пр. чевли, отпадоци од храна, животни) освен алишта во машината за перење.

Ова може да предизвика оштетување на машината за перење или, пак, повреди и смрт во случајот со миленичињата поради абнормалните вибрации.

Не притиснувајте ги копчињата со остри предмети како игли, ножеви, нокти итн.

Ова може да предизвика електричен удар или повреда.

Не перете облека која е контаминирана со масло, креми или лосиони кои најчесто се користат во продавниците за нега на тело или салоните за масажа.

Ова може да придонсесе за деформирање на гумената изолациона лента и да предизвика истекување на вода.

Не оставајте метални предмети како безопасни игли, игли за коса или средство за белење во барабанот подолги временски периоди.

Ова може да предизвика 'рѓа на барабанот.

Ако се појави 'рѓа на површината на барабанот, нанесете (неутрално) средство за чистење на површината и потоа употребете сунѓер за чистење. Никогаш не користете метална четка.

Не користете директно детергент за хемиско чистење и не перете, плакнете или центрифугирајте облека контаминирана со детергент за хемиско чистење.

Ова може да предизвика спонтано согорување или палење поради топлината предизвикана од оксидација на маслото.

Не користете вода од уредите со водено ладење/греење.

Ова може да предизвика проблеми на машината за перење.

Не користете природен сапун за миење раце во машината за перење.

Доколку се стврдне и акумулира во самата машина за перење, може да предизвика проблеми на производот, избледување, 'рѓа или лош мирис.

Македонски - 9

01 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

Untitled-2 9

2015-09-14 ￿￿ 4:25:22

Image 26
Contents Using your washing machine ContentSafety information Setting up your washing machine Maintaining your washing machine Troubleshooting and information codesCycle chart AppendixSafety information Read all instructions before using the applianceImportant safety precautions English English English English Instructions about the Weee Postavljanje perilice za rublje SadržajSigurnosne informacije Korištenje perilice za rubljeOdržavanje perilice za rublje Rješavanje problema i informativne šifreČišćenje perilice za rublje Tablica ciklusaVažne sigurnosne oznake Sigurnosne informacijeŠto je potrebno znati o sigurnosnim uputama Pročitajte sve upute prije korištenja uređajaVažne mjere opreza Djecu treba nadgledati kako se ne bi igrala uređajemUpozorenje Važna Upozorenja prilikom montaže Oprez Mjere Opreza prilikom montaže Upozorenje Važna Upozorenja za upotrebuOprez Mjere Opreza prilikom upotrebe Hrvatski Upute vezane uz električni i elektronički otpad Weee Upozorenje Važna Upozorenja za čišćenjeПоставување на машината за перење Користење на вашата машина за перењеОтстранување на проблеми и информативни кодови Чистење на вашата машина за перењеОдржување на вашата машина за перење Табела на циклусиБезбедносни информации Прочитајте ги сите инструкции пред да го употребите уредотВажни симболи за мерки на претпазливост Предупредување Сериозни Предупредувања при инсталацијата Внимание Внимавајте при инсталацијата Предупредување Сериозни Предупредувања при користењетоВнимание Внимавајте при користењето Македонски Предупредување Сериозни Предупредувања при чистењето Samsungelectronics/corporatecitizenship/datacorner.htmlNamestitev pralnega stroja KazaloVarnostne informacije Uporaba pralnega strojaOdpravljanje težav in kode z informacijami Čiščenje pralnega strojaVzdrževanje pralnega stroja Preglednica programovPomembni varnostni simboli Varnostne informacijeKaj morate vedeti o varnostnih navodilih Pred uporabo aparata si preberite vsa navodilaPomembni varnostni ukrepi Opozorilo Ključna Opozorila pri namestitvi Pozor Pozor pri namestitvi Opozorilo Opozorila pri uporabi v kritičnih situacijahPozor Pozor pri uporabi Slovenščina Navodila o oznaki Oeeo Opozorilo Opozorila nujnega čiščenjaInstalimi i makinës suaj larëse PërmbajtjaInformacioni i sigurisë Përdorimi i makinës larëseMirëmbajtja e makinës larëse Zgjidhja e problemeve dhe kodet e informacionitPastrimi i makinës larëse Tabela e cikleveSimbole të rëndësishme sigurie Informacioni i sigurisëÇfarë duhet të dini rreth udhëzimeve për sigurinë Lexoni të gjitha udhëzimet përpara përdorimit të pajisjesMasa paraprake të rëndësishme për sigurinë Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të instalimit Kujdes Kujdesi në lidhje me instalimin Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të përdorimitKujdes Kujdesi gjatë përdorimit Kjo mund të shkaktojë ndryshk në kazan Udhëzime rreth eliminimit të pajisjes elektrike/elektronike Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të pastrimitKorišćenje mašine za pranje veša Informacije o bezbednostiPostavljanje mašine za pranje veša Održavanje mašine za pranje veša Rešavanje problema i informativni kodoviČišćenje mašine za pranje veša Tabela sa ciklusimaVažni bezbednosni simboli Informacije o bezbednostiŠta treba da znate o bezbednosnim uputstvima Pre upotrebe uređaja, pročitajte sva uputstvaVažne bezbednosne mere predostrožnosti Decu bi trebalo nadgledati da se ne bi igrala uređajemUpozorenje Kritična Upozorenja za instalaciju Oprez Mere Opreza prilikom instalacije Upozorenje Kritična Upozorenja za upotrebuOprez Mere Opreza prilikom upotrebe Na bubnju može da se pojavi rđa Uputstva u vezi sa Weee Upozorenje Kritična Upozorenja za čišćenje
Related manuals
Manual 36 pages 47.07 Kb Manual 288 pages 38.59 Kb Manual 192 pages 8.29 Kb Manual 18 pages 15.37 Kb Manual 48 pages 58.19 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 9 pages 29.25 Kb Manual 18 pages 28.68 Kb Manual 96 pages 62.21 Kb Manual 264 pages 55.07 Kb Manual 176 pages 33.35 Kb Manual 126 pages 42.87 Kb Manual 88 pages 59.61 Kb Manual 88 pages 5.05 Kb Manual 44 pages 9.72 Kb Manual 224 pages 34.17 Kb Manual 66 pages 49.22 Kb Manual 176 pages 34.84 Kb Manual 264 pages 34.47 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 44 pages 45.63 Kb Manual 126 pages 13 b Manual 22 pages 57.95 Kb Manual 18 pages 24.15 Kb Manual 22 pages 24.35 Kb Manual 9 pages 34.69 Kb

WF60F4E0W2W/LE, WF60F4E3W0W/EO, WF80F5E0W2W/LE, WF80F5E0W4W/LE, WF70F5E0W4W/AD specifications

Samsung's range of washing machines, including models such as the WF80F5E5W4W/LE, WF70F5EBU2W/LE, WF70F5EBW2W/LE, WF70F5E5U4W/LE, and WF60F4E5W2W/LE, is designed to enhance your laundry experience with advanced technologies and user-friendly features. These machines offer a blend of efficiency, performance, and convenience, tailored to meet the needs of modern households.

One of the standout features across these models is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles by mixing air, water, and detergent, allowing for effective cleaning at lower temperatures. This not only helps in saving energy but also protects delicate fabrics by preventing damage that can occur from high wash temperatures.

Another hallmark of Samsung washing machines is their Digital Inverter Motor, which operates quietly and efficiently. This type of motor reduces wear and tear, enhancing the longevity of the appliance while also providing a higher energy efficiency rating. As a result, users enjoy lower utility bills and reduced environmental impact, making it an excellent choice for the eco-conscious consumer.

The Samsung WF series also incorporates a variety of wash programs tailored for different fabric types and laundry needs. From quick wash cycles for lightly soiled clothes to specialized programs for wool and delicate fabrics, users have the flexibility to choose the right setting. Additionally, the bubble soak feature further enhances stain removal by soaking clothes in activated bubbles before the main wash cycle.

These washing machines feature a sleek and modern design, often complemented by a large door for easy loading and unloading of laundry. The intuitive control panel provides a user-friendly interface, allowing you to navigate through various settings effortlessly. Many models also include a delay end feature, which lets you set the wash cycle to finish at a convenient time.

In terms of capacity, models like the WF80F5E5W4W/LE offer substantial drum sizes, accommodating larger laundry piles ideal for families. The diamond drum design, with its unique soft texture, minimizes fabric snagging, preserving the quality of your clothes over time.

Overall, Samsung's WF series combines innovative technology, energy efficiency, and thoughtful design, making it a great investment for any household looking for a reliable washing machine that delivers consistent performance and superior care for garments.