Samsung DVD-HD850/XEG manual Untertitelsprache einstellen, DEU-49, PWählen Sie mit den

Page 49

S E T U P - M E N Ü

Untertitelsprache einstellen

1

Aktivieren Sie am DVD- Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2

Wählen Sie mit den

 

Richtungstasten (

/❷)

die Option Setup aus.

Drücken Sie anschließend

die Richtungstaste (

)

oder die Taste

ENTER.

3

Wählen Sie mit den

Richtungstasten ( /❷) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließend

die Richtungstaste ( ) oder die Taste ENTER.

4

PWählen Sie mit den

Richtungstasten (

/❷)

die Option

Untertitel aus.

Drücken Sie anschließend

die Richtungstaste (

)

oder die Taste ENTER.

 

5

Wählen Sie mit den

 

Richtungstasten (

/❷)

die gewünschte Sprache

aus. Drücken Sie

 

anschließend die

 

Richtungstaste (

) oder die

Taste ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spracheneinstellung

 

 

Audio-Optionen

 

 

Anzeigeoptionen

 

 

 

 

Kindersicherung :

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registrationen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spracheneinstellung

 

 

Audio-Optionen

 

 

Anzeigeoptionen

 

 

 

 

Kindersicherung :

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registrationen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPRACHENEINSTELLUNG

 

DVD-Player-Menü

: Deutsch

 

Diskmenü

: Deutsch

 

Wiedergabe

: Deutsch

 

Untertitel

: Automatisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNTERTITELSPRACHE

Automatisch

English Franç ais

SubtitleDeutsch Españ ol Italiano Nederlands Andere

-

Wählen Sie die Option

Automatisch, wenn Sie

 

 

für Untertitel dieselbe Einstellung wie für die

 

 

Wiedergabesprache verwenden möchten.

 

-

Wählen Sie die Option

Andere, wenn die von

Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist. Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

-Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.

-Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup- Menü auszublenden.

Setup-Menü

DEU-49

Image 49
Contents DVD Player Vollständig vom Netz zu trennen SicherheitshinweiseFunktioniert, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Disk Batterien Batterien gehören nicht in den HausmüllUmwelthinweise ReiningungFernbedienung Batterien für die Bedienungsan Audio/Video Bevor Sie beginnenFernbedienung Leitung Anschlusskabel Typ AAA Anschluss auswählen Sicherheitshinweise Bevor Sie beginnenLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwenden Merkmale der Disks Max. Spielzeit Characteristics Symbole und KennzeichenBeschreibung der Disktypen DivX-ZertifikatGerä te-Vorderseite Gerä teDisplay-Anzeigen EZ ViewGerä te-Rü ckseite DEU-10 FernbedienungVor dem Anschluss des DVD-Players Anschluss auswä hlenAnschließen an ein Fernsehgerä t Video DEU-11Hinweis Anschließen an ein Fernsehgerä t S-VideoDEU-12 Video SEL., um denDEU-13 Anschließen an ein Fernsehgerä t InterlaceVideo SEL. , um den Audio OUT-AnschlüsseWas ist Progressive Scan? Anschließen an ein Fernsehgerä t ProgressiveDEU-14 Anschließen an ein Fernsehgerä t mittels HDMI-Stecker Anschließen an ein Fernsehgerä t mit DVI-SteckerHdmi VIDEO-Spezifikationen AusgewähltVorteile von Hdmi HDMI-AnschlussErlä uterungen zu Hdcp DEU-16DEU-17 Anschließen an ein Audiosystem 2-Kanal-Verstä rkerVIDEO- ,S-VIDEO- ,COMPONENT- oder VIDEO- ,S-VIDEODigital Audio OUT DEU-18Dem Digital Audio in Optical -Anschluss des Dem Digital Audio in Coaxial -Anschluss desVor der Wiedergabe Disks wiedergebenWiedergabe RESUME-FunktionRahmen FernbedienungAusgeschaltet DEU-20Suche in einem Kapitel oder Stü ck Suchlauf verwenden und Kapitel oder Stü ck auswä hlenKapitel/Stü ck mit Sprungfunktion auswä hlen Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CD Anzeigefunktion verwendenDEU-22 Wählen Sie mit denWiedergabesprachen enthalten Gewünschte Titelnummer eingebenDEU-23 InfoDiskmenü DVD Disk- und Titelmenü verwendenTitelmenü DVD DEU-24Funktionsmenü DVD/VCD Funktionsmenü verwendenFernbedienung drücken Der Taste Disc Menu DEU-25Bei DVDs können Kapitel oder Titel wiederholt Wiedergabe wiederholenTitel T DiskBei Wiedergabe einer DVD/VCD Eine Szene in Zeitlupe wiederholenDEU-27 Wählen Sie mit den Richtungstasten /❿ die Option A-BZufallswiedergabe verwenden CD Wiedergabefolge programmieren CDDEU-28 ProgWiedergabe in verschiedenen Bildformaten DVD Bildformat einstellen EZ ViewWenn Sie ein 169-Fernsehgerä t verwenden DEU-29DEU-30 Wenn Sie ein 43-Fernsehgerät verwendenFür Disks im Bildformat 169 43 Normal Für Disks im Bildformat 43 NormalTaste Audio verwenden DVD/VCD/CD Wiedergabesprache auswählenDEU-31 StereoTaste Subtitle verwenden DVD Untertitelsprache auswä hlenSiehe Sprache einstellen auf Seite DEU-32 Clear oder ReturnFunktionen Instant Replay/Instant Skip verwenden Gewü nschten Kamerawinkel auswä hlenEin Lesezeichen setzen DVD/VCD Lesezeichen-Funktion verwendenDEU-34 Bookmark auf derEin Lesezeichen lö schen Ein Lesezeichen aufrufenDEU-35 Zoom-Funktion verwenden DVD/VCD Zoom-Funktion verwendenAnzuzeigen DEU-36Verzeichnis wä hlen Clips-Menü fü r MP3-, WMA-, JPEG- und MPEG4-DateienDEU-37 Aus Normale WiedergabeWiederholmodus/Zufallswiedergabe MP3- und WMA-Dateien wiedergebenDEU-38 ENTER, umDEU-39 MP3/WMA-Dateien auf CD-RWichtig MPEG4-Wiedergabe MPEG4-Dateien wiedergebenWiedergabe wiederholen DEU-40Vollformat sehen DEU-41 Anzeigefunktion verwendenRichtungstasten /❷ den gewünschten Funktion bei MPEG4-Dateien Manche auf PC erstellten MPEG4-DateienAlbumfenster JPEG-Dateien wiedergebenDrehen DiashowDEU-44 JPEG-Dateien auf CD-RZum Einstellen von Tonoptionen Setup-Menü verwendenEinstellung des Bildformats T U P M E N ÜSprache einstellen Die Option Setup ausSprache fü r DVD-Player-Menü s einstellen DEU-46Andere Sprache fü r das Diskmenü einstellenOriginal, um als Wiedergabesprache einstellenDisk zu wählen Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt istDEU-49 Untertitelsprache einstellenPWählen Sie mit den Für Untertitel dieselbe Einstellung wie für dieDEU-50 Tonwiedergabeoptionen einstellenTaste Enter DEU-51 ❶ Dolby/DTS Dig. Ausgang PCM konvertiert zum PCM2K AudioDEU-52 Anzeigeoptionen einstellenPAL Zur Wiedergabe von Disks im PAL- Format Ntsc Zur Wiedergabe von Disks im NTSC- FormatMit dieser Option wählen Sie den Videoausgang aus Interlaced-Modus 625i/525i nutzen wollenYCbCr-422 HDMI, begrenzter YCbCr-444 HDMI, gegrenzterDVI-Ausgang DEU-55 Kindersicherung einstellenMenu auf der Fernbedienung Anschließend dieWerden Sicherungsstufe einstellenDEU-56 Wählen Sie die gewünschteDEU-57 Passwort ä ndernSamsung-Fernsehgerät Fernbedienung fü r des Fernsehgerä t verwendenFabrikat Code Fehlersuche und -behebung Mö gliche Problemlö sung BedienungsDEU-59 Bitstream stehtDEU-60 AnleitungDEU-61 Technische DatenAusgenommen von der Garantieleistung sind Sich bitte an folgende AdresseDEU-62 DEU-63 AK68-00631J
Related manuals
Manual 64 pages 10.11 Kb

DVD-HD850/XEG specifications

The Samsung DVD-HD850/XEG is a versatile and feature-rich DVD player that has garnered attention for its impressive performance and advanced technologies. Designed to provide a seamless home entertainment experience, this model combines functionality with style, boasting a sleek design that fits well with any home theater setup.

One of the standout features of the DVD-HD850/XEG is its ability to play a wide range of media formats. In addition to standard DVDs, it supports CD, CD-R/RW, VCD, and MP3 formats, making it a flexible choice for users who have diverse media collections. This versatility ensures that users can enjoy their favorite movies, music, and playlists without worrying about compatibility.

The player is equipped with advanced upscaling technology, which enhances the quality of standard DVDs to near high-definition levels. This feature significantly improves the viewing experience, allowing users to enjoy sharper images and more detailed visuals on high-definition televisions. The HDMI output provides a simplified connection to compatible TVs and AV receivers, offering both video and audio quality that meets modern entertainment standards.

Additionally, the Samsung DVD-HD850/XEG includes a USB port, enabling users to connect external storage devices. This allows for easy access to digital media files, including photos, videos, and music, making it even more user-friendly. The built-in playback capabilities for various file formats enhance the player’s role as a multimedia hub in any home.

User convenience is further enhanced by the inclusion of an intuitive on-screen menu, which makes navigating through various features and settings straightforward. The remote control is designed for ease of use, providing quick access to essential functions such as play, pause, and fast-forward.

Moreover, the DVD-HD850/XEG emphasizes energy efficiency with its power-saving features, which help reduce electricity consumption when the player is not in use. This commitment to energy efficiency serves not just the environment but also helps to lower electricity bills.

In summary, the Samsung DVD-HD850/XEG stands out as a robust DVD player that combines versatility, quality, and user-friendly features. With its compatibility with a wide range of media formats, advanced upscaling technology, and added convenience of USB connectivity, it continues to be a valuable addition to any home entertainment system. Whether you are watching beloved classics or enjoying the latest digital content, the DVD-HD850/XEG delivers an impressive performance that meets the demands of modern viewers.