Samsung DVD-D530/ZV, DVD-D530/EN, DVD-D360/XN, DVD-D530/XN, DVD-D360/EN manual Anschlüsse wählen

Page 20

1.Taste DVD POWER

Zum Ein- und Ausschalten des DVD-Players.

2.Taste DVD

(Nur DVD-D530)

Drücken Sie diese Taste, um einen DVD Player zu verwenden.

3.Taste TV

(Nur DVD-D530)

Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung Fernsehgerät zubedienen.

4.Taste EZ VIEW (Nur DVD-D530) Bildseitenverhältnis an die Bildschirmgröße des Fernsehgerätes anpassen (16:9 oder 4:3).

5.Taste MARKER

Finden Sie schnell Lesezeichenabschnitte einer DVD.

6.Taste REPEAT

Mit dieser Taste können Titel, Kapitel, Tracks oder Datenträger wiederholt wiedergegeben werden.

7.Taste DISC MENU Disc-Menü anzeigen.

8.Taste RECORD (Nur DVD-D360K) Verwendung für Karaoke-Aufnahmen.

9.Taste TV VOL (+, -). (Nur DVD-D530) Lautstärkeregelung.

10.Die Tasten SKIP (k/K)

Mit der SKIP-Taste können Sie zwischen Titeln, Kapiteln oder Tracks springen.

11.Taste STOP ()

12.Taste MENU DVD-Player-Menü anzeigen.

13.Tasten ENTER/π†√®

Optionen auswählen.

14.Taste TOOLS

Aktuellen Disc-Modus anzeigen. Zur Anzeige der Info-Anzeige Wiedergabe (Playback).

15. Taste OPEN/CLOSE ( )

Disc-Fach öffnen und schließen.

16.Taste HDMI SEL. (Nur DVD-D530)

Zum Einstellen der Auflösung am HDMI-Ausgang.

17.Taste USB

Zum Vergrößern des DVD

18.Taste VIDEO SEL. Videoausgangsmodus ändern.

19.Taste REPEAT A-B (Nur DVD-D530)

Zur wiederholen Wiedergabe eines gewählten Abschnitts A-B.

20.Taste INFO

Zum Aufrufen der Funktion Anzeige (Display).

21.Taste TITLE MENU Title-Menü anzeigen.

22.Taste AUDIO/TV SOURCE

Zur Auswahl der verschiedenen Audio-Funktionen, die vom eingelegten Datenträger unterstützt werden. Wählt eine verfügbare Quelle für das Fernsehsignal (TV-Modus).

23.Taste PAUSE (∏∏) (Nur DVD-D530) Wiedergabe unterbrechen.

24.Die Tasten SUCHEN (k/K) Mit diesen Tasten kann der Datenträger vor- wärts/rückwärts durchsucht werden.

25.Taste TV CH (P, Q) (Nur DVD-D530) Kanal auswählen.

26.Taste PLAY ()/( ) Wiedergabe starten.

27.Taste RETURN

Zum vorherigen Menü zurückkehren.

28.Taste SUBTITLE

29.Taste EXIT (BEENDEN) (Nur DVD-D530) Bildschrimmenü scließen

30.Taste KARAOKE (†) (Nur DVD-D360K)

Zum Zugriff auf das Karaoke-Menü (Tastensteuerung, Mikrofonlautstärke, Echo)

A. An ein Fernsehgerät anschließen (SCART)

-Verbinden Sie über scart kabel die SCART auf der Rückseite des DVD-Players mit den SCART IN des Fernsehgerätes.

-Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Video-Signal des DVD-Players auf dem TV-Bildschirm angezeigt wird..

B. An Fernsehgerät anschließen (Video CVBS)

- Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die VIDEO OUT-Anschlüsse (gelb) / AUDIO OUT- Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen (gelb) / AUDIO INAnschlüssen (rot und weiß) des Fernsehgerätes.

-Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Video-Signal des DVD-Players auf dem TV-Bildschirm angezeigt wird.

Hinweis

-Wenn Audiokabel und Netzkabel zu nahe aneinander liegen, kann es zu Signalstörungen kommen.

-Informationen zum Anschließen eines Verstärkers finden.

-Die Anzahl und Lage der Anschlüsse kann je nach Fernsehgerät unterschiedlich sein. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.

-Falls das Fernsehgerät nur über eine Audio-Eingangsbuchse verfügt, verbinden Sie diese mit dem [AUDIO OUT]-[links]-Anschluss (weiß) des DVD-Players.

-Wenn Sie die VIDEO SEL.-Taste drücken während sich der DVD-Spieler im Stopp-Modus befindet oder keine DVD eingelegt ist, wechselt der Videoausgabemodus in dieser Reihenfolge:

(I-SCAN P-SCAN SCART-RGB SCART-CVBS ).

C. An ein Fernsehgerät anschließen (Zeilensprung/Progressiv)

- Verbinden Sie mit Hilfe eines Component Video-Kabels den COMPONENT VIDEO OUT- Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem COMPONENT IN-Anschluss am Fernsehgerät.

-Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT Anschlüsse (rot und weiss) auf der Rückseite des DVD Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiss) am Fernsehgerät. Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Component-Signal des DVD-Players auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers angezeigt wird.

-Stellen Sie den Video-Ausgang im Setup-Menü auf I-SCAN /P-SCAN. Drücken Sie die Taste VIDEO SEL., um den Videoausgabemodus zu wechseln.

Hinweis

- Was bedeutet “Progressive Abtastung”?

Bei der Progressiven Abtastung werden zur Bilderzeugung doppelt so viele Zeilen abgetastet, wie beim

Zeilensprungverfahren. Progressive Abtastung sorgt für eine bessere Bildqualität.

Anschlüsse

Anschlüsse wählen

Im Folgenden werden Beispiele gezeigt, die demonstrieren, wie der DVD-Player an Fernsehgeräte und andere Komponenten angeschlossen werden kann.

Vor dem Anschließen des DVD-Players

-Schalten Sie den DVD-Player, das Fernsehgerät und sonstige Komponenten stets aus, bevor Sie Kabel anschließen oder entfernen.

-Weitere Informationen zu den Komponenten, die Sie anschließen möchten (z. B. Fernsehgeräte), finden Sie in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Gerätes..

4

- Wenn "Scart-RGB" (Scart-RGB) durch Drücken der Videoauswahltaste auf der Fernbedienung gewählt

wurde, wird kein Component Video angezeigt.

D. Anschließen an ein Fernsehgerät mit DVI/HDMI-Stecker (Nur DVD-D530)

-Verbinden Sie den HDMI OUT/HDMI-HDMI-Anschluss an der Rückseite des DVD-Spielers mit Hilfe eines HDMI-DVI-Kabels (nicht mitgeliefert) mit dem DVI/HDMI IN-Anschluss des Fernsehgeräts.

-Verbinden Sie die AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) oder für die 5.1-Kanal-Lautsprecher (Vorne/L-R) an der Rückseite des DVD-Spielers mit Hilfe der Audiokabel mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) des Fernsehgeräts. Schalten Sie den DVD-Spieler und das Fernsehgerät ein.

-Wechseln Sie zwischen den verschiedenen Eingangsquellen des Fernsehgerätes, bis das DVI/HDMI-Signal des DVD-Spielers auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

Image 20
Contents DVD Pehrávaã Bezpeãnostní opatení Obsah NastaveníObecné funkce Skvûl˘ zvukPopis Seznámení s dálkov˘m ovládánímZapojení Volba pipojeníParametry Hdmi Video Pouze DVD-D530 Hdmi High Definition Multimedia InterfacePopis pipojení Hdmi Proã Samsung pouÏívá HDMI?Základní funkce Pokroãilé funkce PouÏití funkce Zoom PiblíÏení Nabídka Clips pro MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio˘bûr sloÏky ehrávání MP3/WMA/CD AudioPopis funkce MPEG4 ehrávání MPEG4ehrávání souborÛ médií pomocí funkce Hostitel USB CD Ripping ehrávání obrázkÛ CDehrávání Picture CD pro HD-JPEG Pouze DVD-D530 ZvětšeníFunkce karaoke Pouze DVD-D360K Funkce karaokeFunkciók használatához Partitura KaraokeZmûna nabídky setup nastavení PouÏití nabídky Setup NastaveníNastavení MoÏností zobrazení Nastavení MoÏností ZvukuNastavení jazykov˘ch funkcí Nastavení podporných možností volbyKorhatárbesorolási szint beállítása és a jelszó módosítása Úrovně bezpečnostiTechnické údaje ‰eobecné informaceOdstraÀování závad Memo Správná likvidace vrobku Elektrick a elektronick odpad Region Area Contact Center  Web Site DVD Player Bedienungsanleitung AK68-02033AAllgemeine Funktionen Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisEinführung Beschreibung Überblick über die FernbedienungAnschlüsse Anschlüsse wählenHdmi VIDEO-Spezifikationen Pouze DVD-D530 HDMI-AnschlussVorteile von Hdmi Erläuterungen zu HdcpGrundfunktionen Erweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioOrdner auswählen MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergebenMPEG4-Dateien wiedergeben Multimedia-Dateien von einem USB-Gerät abspielenBild-CD Wiedergabe für HD-JPEG Nur DVD-D530 CD kopierenPicture CD wiedergeben Karaoke-funktionen Nur DVD-D360K Karaoke-FunktionenSetup-menü ändern Setup-Menü verwendenAnzeigeoptionen einstellen Tonwiedergabeoptionen einstellenSprachfunktionen einstellen Einrichten der SicherheitsoptionenEinrichten der Allgemeinen Optionen Einrichten des Support-OptionenTechnische Daten Weitere informationenFehlersuche Memo Deutschland DVD Lejátszó Használati útmutató Általános jellemzŒk Óvintézkedések TartalomjegyzékBeállítás Ismertetés TávvezérlŒCsatlakoztatás Csatlakoztatási mód kiválasztásaHdmi Video specifikációk Csak DVD-D530 Hdmi csatlakozó leírásaMiért alkalmazza a Samsung a Hdmi technológiát? Mi a HDCP?Alapfunkciók További funkciók Zoom funkció használata Klip menü MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio formátumokhozMappa kijelölése MP3/WMA/CD Audio lejátszásAz MPEG4 funkció leírása MPEG4 lejátszásMédia fájlok lejátszása az USB gazdagép opcióval CD másolás Képeket tartalmazó CD lejátszásaKép CD lejátszása HD-JPEG formátumban Csak DVD-D530 ForgatásKaraoke funkciók Csak DVD-D360K Karaoke funkciókECHO, VOL vagy KEY Karaoke-pontozás pontszámSetup beállítás menü módosítása Setup Beállítás menü használataKépernyŒbeállítások Az audio beállítások elvégzéseNyelvi jellemzŒk beállítása Biztonsági opciók beállításaÁltalános opciók beállítása Támogatási opciók beállításaMıszaki adatok HivatkozásokHibaelhárítás Memo Latin America Odtwarzacz DVD Instrukcja obsługi Ârodki ostroʺnoÊci Spis treÊci∏aÊciwoÊci i konfiguracja ∏aÊciwoÊci ogólneOpis Opis pilotaPo∏àczenia Wybór po∏àczeniaParametry sygna∏u wideo Hdmi Hdmi High Defintion Multimedia InterfaceOpis z∏àcza Hdmi Dlaczego Samsung stosuje HDMI?Funkcje podstawowe Funkcje zaawansowane Korzystanie z powi´kszenia Menu klipów na p∏ytach MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioWybór folderu Odtwarzanie plików MP3/WMA/CD AudioOdtwarzanie materia∏ów w formacie MPEG4 Odtwarzanie plików za pomocà funkcji Host USBOdtwarzanie p∏yt Picture CD w trybie HD-JPEG Tylko DVD-D530 Zgrywanie CDOdtwarzanie p∏yt Picture CD Korzystanie z menu Setup Konfiguracja Funkcje karaoke Tylko DVD-D360KZmiana menu konfiguracji Funkcje KaraokeWybór opcji wyÊwietlania Wybór opcji audioUstawianie opcji systemu Konfiguracja funkcji j´zykaUstawianie opcji bezpieczeństwa Ustawianie opcji ogólnychUstawianie opcji pomocy Ustawianie poziomu klasyfikacji i Zmiana has∏aDane techniczne Rozwiàzywanie problemówInformacje dodatkowe Memo Region Area Contact Center  Web Site
Related manuals
Manual 64 pages 34.41 Kb Manual 32 pages 5.14 Kb Manual 64 pages 36.93 Kb Manual 32 pages 15.95 Kb Manual 32 pages 17.16 Kb Manual 64 pages 30.67 Kb Manual 64 pages 54.08 Kb Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb Manual 16 pages 29.22 Kb Manual 32 pages 18.45 Kb Manual 48 pages 43.26 Kb Manual 16 pages 26.8 Kb Manual 64 pages 9.71 Kb