Samsung HW-N650/ZF Utilizzo dell’app Samsung Audio Remote, Avvio dell’app Samsung Audio Remote

Page 136

Utilizzo dell’app Samsung Audio Remote

Installazione dell’app Samsung Audio Remote

Per controllare la Soundbar con il dispositivo smart e l’app Samsung Audio Remote, scaricare l’app Samsung Audio Remote da Google Play.

Ricerca di mercato : Samsung Audio Remote

Avvio dell’app Samsung Audio Remote

Per avviare e utilizzare l’app Samsung Audio Remote, toccare l’icona Audio Remote sul dispositivo smart e seguire le istruzioni su schermo.

Audio Remote

•• L’app Samsung Audio Remote è compatibile solo con telefoni cellulari Android e dispositivi mobili con Android OS 3.0 o versioni successive.

ITA - 21

Page 135 Page 137
Image 136
Page 135 Page 137
Contents Full Manual Safety Information Safety WarningsAbout this Manual PrecautionsFull Manual Contents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Software UpdateSoundbar Main Unit Checking the ComponentsSubwoofer Product Overview Front Panel / Right Side Panel of the SoundbarBottom Panel of the Soundbar Connecting Electrical Power Connecting the Soundbar3Power Cord Connecting Electrical Power AC/DC Adapter LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Connecting the Soundbar to the SubwooferAutomatic connection between the Subwoofer and the Soundbar Rear of Subwoofer Before performing the manual connection procedure belowBlue is On Connecting the SWA-8500S to a Soundbar Sold Separately PrecautionsBlue blinking Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVConnecting using an Optical Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkBottom of the Soundbar  TV ARC Right Side of the SoundbarConnecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection What is the difference between BT Ready and BT PAIRING? Disconnecting the Soundbar from the TVIf the device fails to connect Connecting AN External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableAudio AUX Cable Optical CableExternal Device Connecting using an Hdmi Cable Hdmi Right Side of the Soundbar USB port Connecting a USB Storage DeviceMicro USB to USB adapter Cable Not supplied File Format Type Compatibility list Connecting a Mobile Device Connecting via BluetoothOr Bluetooth device If the device fails to connectBluetooth Power On Sound Mode Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarMore About Bluetooth Using the Samsung Audio Remote App Installing the Samsung Audio Remote AppLaunching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteUsing the Remote Control How to Use the Remote ControlWhen you press the button again, the music file plays Auto Power Down FunctionAnynet+ / Auto Power Link Play / PauseVolume restriction function Push the button up or down to adjust the volumeSound Control Audio Sync is only supported for some functionsAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control → OFF‑TV REMOTE → ALL‑TV REMOTEOutput specifications for the different sound effect modes Hidden Button ReferenceOutput Effect InputInstalling the Wallmount Components Installation PrecautionsWall Mount Cm or moreCentre Line Software Update Updating Procedure If Update is not displayedTroubleshooting Sound is not producedLicence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Sicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitBenutzerhandbuch HinweiseVollständiges Handbuch Inhalt Installieren der Wandhalterung Anschliessen eines MobilgerätsVerwenden der Fernbedienung Softwareaktualisierung01 Überprüfen DER Komponenten Produktübersicht Vorderseite / rechte Seite der SoundbarUnterseite der Soundbar DC 24V StromversorgungseingangStromanschluss Anschliessen DER SoundbarStromkabel Stromanschluss Netzadapter Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar Verbinden der Soundbar mit dem SubwooferLED-Anzeigelichter auf der Rückseite des Subwoofers Rückseite des Subwoofers Vor dem Ausführen der folgenden VerbindungsschritteLeuchtet blau Hinweise VorsichtsmassnahmenAchtung Sondern leuchtet blau, wenn zwischen derAnschluss AN IHR Fernsehgerät Methode 1. Verbindung mit einem KabelVerbindung mit einem optischen Kabel Optical OUT Optisches KabelEinen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbinden  TV ARC Rechte Seite der SoundbarMethode 2. Drahtlose Verbindung Verbindung eines Fernsehers per BluetoothDie erste Verbindung Was ist der Unterschied zwischen BT Ready und BT PAIRING? Falls das Gerät nicht verbunden werden kannTrennen der Soundbar vom Fernseher HinweisAudio AUX-Kabel Optisches KabelExternes Gerät Über ein HDMI-Kabel verbinden Hdmi Rechte Seite der Soundbar USB-Anschluss Micro-USB-auf-USB Adapterkabel Nicht enthaltenKompatibilitätsliste Verlängerung Codec Samplingrate Bitrate Mp3Anschließen per Bluetooth Oder Bluetooth-GerätAnschliessen Eines Mobilgeräts Falls das Gerät nicht verbunden werden kannBluetooth Power Ein Sound Mode Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennenMehr über Bluetooth Installieren der Samsung Audio Remote App Samsung Audio Remote App verwendenStarten der Samsung Audio Remote App Im Play Store suchen nach Samsung Audio RemoteSo verwenden Sie die Fernbedienung Verwenden DER FernbedienungQuelle Bluetooth Auto Power Down-FunktionEmpfangen wurde Oben/Unten/Links/RechtsLautstärkebeschränkungsfunktion KlangsteuerungStummschaltung Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung → „OFF-TV Remote → „ALL-TV RemoteAusgang Verborgene TasteEffekt Eingang Aufhängungsschraube Vorsichtsmaßnahmen für die InstallationCm oder mehr Montagebereichs befindet Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der SoundbarSoftwareaktualisierung Micro-USB-auf USB-Adapterkabel Nicht enthaltenUpdateverfahren Wenn Update nicht angezeigt wirdFehlerbehebung Das Gerät wird nicht eingeschaltetLizenz LizenzenBluetooth Power-Funktion auszuschalten Spezifikationen UND LeitfadenTechnische daten Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand WPage Informations Relatives À LA Sécurité Précautions Propos DE CE ManuelManuel D’UTILISATEUR Manuel CompletSommaire Utilisation de la télécommande Installation du Support MuralConnexion à un Appareil Mobile Mise à jour du LogicielUnité principale Soundbar Contrôle DES ComposantsCaisson de basse Touche +/- Volume 02 Présentation DU ProduitPanneau avant / Panneau côté droit de la Soundbar Côté droit de la Soundbar AffichageDC 24V Entrée dalimentation électrique Panneau inférieur de la Soundbar Permet de connecter ladaptateur CA/CC Connexion DE LA Soundbar Connexion de l’alimentation électriqueTémoins indicateurs LED sur l’arrière du Caisson de basse Connexion de la Soundbar au Caisson de basseActivé Arrière du Caisson de basse Allumé en bleuRemarques Connexion du SWA-8500S à une Soundbar Vendue séparémentPrécautions Clignotement bleu Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurConnexion à l’aide d’un câble optique TV ARC Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble HdmiMéthode 2. Connexion sans fil Connexion à un téléviseur via BluetoothConnexion initiale Si la connexion de l’appareil échoue Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseurQuelle est la différence entre BT Ready et BT Pairng ? RemarqueCâble AUX audio Connexion À UN Appareil ExterneCâble optique Connexion à l’aide d’un câble Hdmi «HDMI»Appareil externe Câble Hdmi Non fourniConnexion D’UN Périphérique DE Stockage USB Port USBExtension Codec Liste de compatibilitésDébit binaire Connexion via Bluetooth OU Appareil BluetoothConnexion À UN Appareil Mobile Si la connexion de l’appareil échoueBluetooth Power Activé Sound Mode Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une SoundbarPropos du Bluetooth Installation de l’application Samsung Audio Remote Utilisation de l’application Samsung Audio RemoteLancement de l’application Samsung Audio Remote Recherchez Samsung Audio RemoteUtilisation DE LA Télécommande Comment utiliser la télécommandeMode BT Pairing Ou GameFonction Auto Power Down Lecture / PauseGauche/Droite FonctionsCommande Sonore Fonction de restriction du volumeAppuyez sur les touches haut ou bas pour régler le volume Coupure de sonÉteignez la Soundbar Commande sonore Touche dissimuléePLecture / Pause SortieComposants de fixation au mur Précautions d’installationCm minimum Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar Mise À Jour DU Logiciel Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettreSi Update ne s’affiche pas Procédure de mise à jour11 Dépannage ’unité ne s’allume pasRemarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence Libre15 Spécifications ET Guide Désactiver la fonction Bluetooth PowerSpécifications Page Informazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Informazioni SUL ManualeManuale Utente Manuale CompletoSommario Installazione del supporto a parete Connessione di un dispositivo mobileUtilizzo del telecomando Aggiornamento del softwareVerifica DEI Componenti Unità principale della SoundbarPanoramica DEL Prodotto Pannello frontale / Pannello laterale destro della SoundbarPannello inferiore della Soundbar Collegamento Della Soundbar Collegamento alla rete elettricaConnessione della Soundbar al Subwoofer Indicatori LED sul retro del subwooferConnessione automatica tra il subwoofer e la Soundbar Retro del subwoofer Blu fissoPrecauzioni Attenzione Blu lampeggianteCollegamento Alla TV Metodo 1. Collegamento mediante un cavoCollegamento tramite un cavo ottico Fondo della SoundbarPower Link Collegamento di una TV tramite un cavo HdmiMetodo 2. Connessione wireless Connessione di una TV mediante BluetoothPairing La connessione inizialeQual è la differenza tra BT Ready e BT PAIRING? Se il dispositivo non riesce a connettersiDisconnessione della Soundbar dalla TV NotaCollegamento DI UN Dispositivo Esterno Collegamento tramite un cavo audio AUX ottico o analogicoCavo audio AUX Cavo otticoCollegamento tramite un cavo Hdmi  Hdmi Lato destro della SoundbarPorta USB Memoria USBCavo adattatore da Micro USB a USB Non fornito Dotazione Elenco della compatibilità DispositivoBluetooth Connessione tramite BluetoothSe il dispositivo non riesce a connettersi Accensione Bluetooth Power Sound Mode Disconnessione della Soundbar dal dispositivo Bluetooth Disconnettere il dispositivo Bluetooth dalla SoundbarUlteriori informazioni sul Bluetooth Installazione dell’app Samsung Audio Remote Utilizzo dell’app Samsung Audio RemoteAvvio dell’app Samsung Audio Remote Ricerca di mercato Samsung Audio RemoteModo BT Pairing Utilizzo DEL TelecomandoCome utilizzare il telecomando Sorgente per più diFunzione Auto Power Down Modalità AUXDestra RipetiFunzione di limitazione del volume Controllo audioPossibile selezionare TREBLE, Bass o Audio Sync MutoALL-TV Remote Specifiche di uscita per diverse modalità di effetti sonori Tasto nascostoUscita Effetto IngressoPrecauzioni per l’installazione Componenti per il montaggio a pareteVite Almeno 5 cmLinea centrale Retro della Soundbar Estremità destra della SoundbarAggiornamenti del firmware del sistema della Cavo adattatore da micro USB a USB Non fornito in dotazioneProcedura per l’aggiornamento Se non compare la scrittaRisoluzione DEI Problemi ’unità non si accendeLicenza Nota Importante SUL ServizioSpecifiche E Guida PowerSpecifiche Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 47.13 Kb Manual 76 pages 51.88 Kb Manual 187 pages 2.52 Kb Manual 40 pages 16.75 Kb Manual 150 pages 24.43 Kb Manual 122 pages 49.89 Kb Manual 152 pages 56.59 Kb Manual 122 pages 54.17 Kb
Top Page Image Contents