Samsung HW-N650/XN, HW-N650/ZG, HW-N650/ZF, HW-N650/EN, HW-N660/XE 01 Überprüfen DER Komponenten

Page 43

01 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN

Soundbar-Hauptgerät

1

2

StromkabelNetzadapter

(Subwoofer)(Hauptgerät)

 

 

 

 

 

 

Subwoofer

Fernbedienung / Batterien

3

Stromkabel

Optisches Kabel

(Netzadapter)

 

•• Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. (Etikett: Unterseite des Soundbar-Hauptgeräts)

•• Die Stromanschlusskomponenten sind gekennzeichnet (1, 2, 3). Weitere Informationen zu den Stromanschlüssen finden Sie auf Seite 5.

•• Siehe Seite 27 zu den Wandhalterungskomponenten.

•• Wenden Sie sich für den Kauf zusätzlicher Komponenten oder optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung.

•• Das Aussehen des Zubehörs kann etwas von den Abbildungen oben abweichen.

Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)

Schieben Sie den Batteriedeckel in Pfeilrichtung, bis er vollständig entfernt ist.

Legen Sie 2 AA-Batterien (1,5V) so ausgerichtet ein, dass ihre Polarität richtig ist. Schieben Sie den Batteriedeckel wieder vollständig zurück.

DEU - 2

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Full Manual Safety Warnings Safety InformationAbout this Manual PrecautionsFull Manual Contents Software Update Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control Installing the Wall MountSoundbar Main Unit Checking the ComponentsSubwoofer Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar Product OverviewBottom Panel of the Soundbar Connecting Electrical Power Connecting the Soundbar3Power Cord Connecting Electrical Power AC/DC Adapter LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Connecting the Soundbar to the SubwooferAutomatic connection between the Subwoofer and the Soundbar Rear of Subwoofer Before performing the manual connection procedure belowBlue is On Precautions Connecting the SWA-8500S to a Soundbar Sold SeparatelyBlue blinking Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVConnecting using an Optical Cable  TV ARC Right Side of the Soundbar Connecting a TV using an Hdmi CableAuto Power Link Bottom of the SoundbarConnecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection What is the difference between BT Ready and BT PAIRING? Disconnecting the Soundbar from the TVIf the device fails to connect Optical Cable Connecting AN External DeviceConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Audio AUX CableExternal Device Connecting using an Hdmi Cable Hdmi Right Side of the Soundbar USB port Connecting a USB Storage DeviceMicro USB to USB adapter Cable Not supplied File Format Type Compatibility list If the device fails to connect Connecting a Mobile DeviceConnecting via Bluetooth Or Bluetooth deviceBluetooth Power On Sound Mode Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarMore About Bluetooth Market search Samsung Audio Remote Using the Samsung Audio Remote AppInstalling the Samsung Audio Remote App Launching the Samsung Audio Remote AppHow to Use the Remote Control Using the Remote ControlPlay / Pause When you press the button again, the music file playsAuto Power Down Function Anynet+ / Auto Power LinkSound Control Volume restriction function→ OFF‑TV REMOTE → ALL‑TV REMOTE Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlEffect Input Output specifications for the different sound effect modesHidden Button Reference OutputCm or more Installing the Wallmount ComponentsInstallation Precautions Wall MountCentre Line Software Update If Update is not displayed Updating ProcedureSound is not produced TroubleshootingOpen Source Licence Notice LicenceSpecifications Specifications and GuideENG Hinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenBenutzerhandbuch HinweiseVollständiges Handbuch Inhalt Softwareaktualisierung Installieren der WandhalterungAnschliessen eines Mobilgeräts Verwenden der Fernbedienung01 Überprüfen DER Komponenten Vorderseite / rechte Seite der Soundbar ProduktübersichtDC 24V Stromversorgungseingang Unterseite der SoundbarStromanschluss Anschliessen DER SoundbarStromkabel Stromanschluss Netzadapter Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar Verbinden der Soundbar mit dem SubwooferLED-Anzeigelichter auf der Rückseite des Subwoofers Rückseite des Subwoofers Vor dem Ausführen der folgenden VerbindungsschritteLeuchtet blau Vorsichtsmassnahmen HinweiseAchtung Optical OUT Optisches Kabel Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Verbindung mit einem Kabel Verbindung mit einem optischen Kabel TV ARC Rechte Seite der Soundbar Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbindenMethode 2. Drahtlose Verbindung Verbindung eines Fernsehers per BluetoothDie erste Verbindung Hinweis Was ist der Unterschied zwischen BT Ready und BT PAIRING?Falls das Gerät nicht verbunden werden kann Trennen der Soundbar vom FernseherOptisches Kabel Audio AUX-KabelExternes Gerät Über ein HDMI-Kabel verbinden Hdmi Rechte Seite der Soundbar Micro-USB-auf-USB Adapterkabel Nicht enthalten USB-AnschlussVerlängerung Codec Samplingrate Bitrate Mp3 KompatibilitätslisteFalls das Gerät nicht verbunden werden kann Anschließen per BluetoothOder Bluetooth-Gerät Anschliessen Eines MobilgerätsBluetooth Power Ein Sound Mode Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennenMehr über Bluetooth Im Play Store suchen nach Samsung Audio Remote Installieren der Samsung Audio Remote AppSamsung Audio Remote App verwenden Starten der Samsung Audio Remote AppSo verwenden Sie die Fernbedienung Verwenden DER FernbedienungQuelle Oben/Unten/Links/Rechts BluetoothAuto Power Down-Funktion Empfangen wurdeLautstärkebeschränkungsfunktion KlangsteuerungStummschaltung → „OFF-TV Remote → „ALL-TV Remote Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-FernbedienungAusgang Verborgene TasteEffekt Eingang Aufhängungsschraube Vorsichtsmaßnahmen für die InstallationCm oder mehr Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der Soundbar Montagebereichs befindetMicro-USB-auf USB-Adapterkabel Nicht enthalten SoftwareaktualisierungWenn Update nicht angezeigt wird UpdateverfahrenDas Gerät wird nicht eingeschaltet FehlerbehebungLizenzen LizenzTechnische daten Spezifikationen UND LeitfadenPage Veiligheidsinstructies VeiligheidsinformatieVolledige Handleiding Over Deze HandleidingInhoud De Afstandsbediening Gebruiken De Wandmontage InstallerenSoftware-Update Een Mobiel Apparaat VerbindenDE Componenten Controleren Rechterkant van de Soundbar Scherm +/- Volume-knopProductenoverzicht Voorpaneel/Rechterpaneel van de SoundbarDC 24V Voedingsspanning Onderpaneel van de SoundbarNetsnoer DE Soundbar AansluitenDe elektriciteit aansluiten 1NetsnoerAutomatische verbinding tussen de subwoofer en de Soundbar De Soundbar op de subwoofer aansluitenLED-indicatielampjes achteraan de subwoofer Blauw is Aan Achterkant van SubwooferVoorzorgsmaatregelen OpmerkingenBlauw knipperen LetopMethode 1. Verbinden met een kabel Verbinden MET UW TVVerbinden met een optische kabel Controleer de ARC bij de Hdmi IN-poort van uw tv Een tv verbinden met een HDMI-kabelOnderkant van de Soundbar Methode 2. Draadloos verbinden Een tv via Bluetooth verbindenDe eerste verbinding Opmerking Wat is het verschil tussen BT Ready en BT PAIRING?Als het apparaat geen verbinding tot stand kan brengen De Soundbar van de tv loskoppelenAudiokabel AUX Verbinden met een optische of analoge audiokabel AUXOptische kabel Rechterkant van de Soundbar Verbinden met een HDMI-kabelMicro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd USB-poortExtensie Codec Samplingfrequentie Bitrate Mp3 CompatibiliteitslijstAls het apparaat geen verbinding tot stand kan brengen Verbinden via BluetoothBluetooth-apparaat EEN Mobiel Apparaat VerbindenBluetooth Power Aan Sound Mode Meer informatie over Bluetooth Het Bluetooth-apparaat loskoppelen van een SoundbarZoekactie markt Samsung Audio Remote Het installeren van de Samsung Audio Remote AppDe Samsung Audio Remote App gebruiken Het starten van de Samsung Audio Remote AppDE Afstandsbediening Gebruiken BT PAIRING-modusHoe de afstandsbediening gebruiken Muziek overslaan Functie Auto Power DownRechts te selecteren HerhalenGeluidsregeling VolumebeperkingsfunctieGeluid dempen Schakel de Soundbar uit Effect Uitvoerspecificaties voor de verschillende geluidseffectenVerborgen knop UitvoerCm of meer Voorzorgsmaatregelen bij de installatieAchterkant van de Soundbar Rechteruiteinde van de Soundbar Centrale LijnSOFTWARE- Update Als Update niet wordt weergegeven UpdateprocedureEen functie werkt niet wanneer op de knop wordt gedrukt Problemen OplossenLicentie Belangrijke Opmerking Over ServiceSpecificaties Specificaties EN HandleidingPage Informations Relatives À LA Sécurité Manuel Complet PrécautionsPropos DE CE Manuel Manuel D’UTILISATEURSommaire Mise à jour du Logiciel Utilisation de la télécommandeInstallation du Support Mural Connexion à un Appareil MobileUnité principale Soundbar Contrôle DES ComposantsCaisson de basse Côté droit de la Soundbar Affichage Touche +/- Volume02 Présentation DU Produit Panneau avant / Panneau côté droit de la SoundbarDC 24V Entrée dalimentation électrique Panneau inférieur de la SoundbarConnexion de l’alimentation électrique Connexion DE LA SoundbarTémoins indicateurs LED sur l’arrière du Caisson de basse Connexion de la Soundbar au Caisson de basseAllumé en bleu Arrière du Caisson de basseRemarques Connexion du SWA-8500S à une Soundbar Vendue séparémentPrécautions Clignotement bleu Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurConnexion à l’aide d’un câble optique Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble Hdmi Méthode 2. Connexion sans fil Connexion à un téléviseur via BluetoothConnexion initiale Remarque Si la connexion de l’appareil échoueDéconnexion de la Soundbar à partir du téléviseur Quelle est la différence entre BT Ready et BT Pairng ?Câble AUX audio Connexion À UN Appareil ExterneCâble optique Câble Hdmi Non fourni Connexion à l’aide d’un câble Hdmi«HDMI» Appareil externePort USB Connexion D’UN Périphérique DE Stockage USBExtension Codec Liste de compatibilitésDébit binaire Si la connexion de l’appareil échoue Connexion via BluetoothOU Appareil Bluetooth Connexion À UN Appareil MobileBluetooth Power Activé Sound Mode Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une SoundbarPropos du Bluetooth Recherchez Samsung Audio Remote Installation de l’application Samsung Audio RemoteUtilisation de l’application Samsung Audio Remote Lancement de l’application Samsung Audio RemoteOu Game Utilisation DE LA TélécommandeComment utiliser la télécommande Mode BT PairingFonctions Fonction Auto Power DownLecture / Pause Gauche/DroiteFonction de restriction du volume Commande SonoreCoupure de son Éteignez la Soundbar Sortie Touche dissimuléeEffet Composants de fixation au mur Précautions d’installationCm minimum Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre Mise À Jour DU LogicielProcédure de mise à jour Si Update ne s’affiche pas’unité ne s’allume pas 11 DépannageAvis DE Licence Libre Remarque Importante À Propos DU ServiceSpécifications 15 Spécifications ET GuidePage Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 47.13 Kb Manual 150 pages 58.34 Kb Manual 76 pages 51.88 Kb Manual 187 pages 2.52 Kb Manual 40 pages 16.75 Kb Manual 122 pages 49.89 Kb Manual 152 pages 56.59 Kb Manual 122 pages 54.17 Kb
Top Page Image Contents