Samsung DVD-H1080W/XEE manual Setup-Menü verwenden, Sprachfunktionen einstellen, Menüsetuändern

Page 27

setup-menü ändern

Setup-Menü verwenden

Mit dem Setup-Menü können Sie benutzerdefinierte Einstellungen für Ihren DVD-Player vornehmen. Sie können beispielsweise verschiedene Spracheinstellungen auswählen, eine Kindersicherung einrichten oder den DVD-Player an Ihren Fernsehbildschirm anpassen.

1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU uf der Fernbedienung. Wählen Sie mit den Taste √/® die Option Setup, und drücken Sie die Taste oder ENTER.

-- Spracheneinstellung Seite --

DVD-Player-Menü GER

Diskmenü

GER

Tonoptionen

GER

Untertitel

AUTO

DivX Untertitel

Western

Spracheneinstellung Seite: Sprache einstellen.

Tonoptionen Seite: Tonwiedergabeoptionen einstellen.

Anzeigeoptionen Seite: Anzeigeoptionen einstellen. Bildformat und anderer Anzeigeoptionen auswählen.

Kindersicherung Seite: Kindersicherung einstellen. Durch

Auswahl einer entsprechenden Alterseinstufung für die Kindersicherung können Sie verhindern, dass Kinder für

sie nicht geeignete Filme ansehen.

HDMI Seite

2.Wählen Sie mit dene √/® die einzelnen Funktionen aus. Drücken Sie die Taste oder ENTER, um Unterfunktionen auszuwählen.

3.Drücken Sie erneut die Taste MENU, um das Setup-Fenster auszublenden, nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben.

Note

-Je nach Datenträger sind einige Optionen des Setup-Menüs möglicherweise nicht verfügbar.

Sprachfunktionen einstellen

Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc-Menü, Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese fortan bei jeder Wiedergabe eines Films.

Sprache für das Player-Menü wählene

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Taste √/® die Option Spracheneinstellung Seite aus, und drücken Sie die Taste

oder ENTER.

3.Wählen Sie mit den Tasten π/† ie Option DVD-player Menu aus, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

4.Wählen Sie mit den Tasten π/† die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste ENTER.

Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü Spracheneinstellung wird erneut angezeigt.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü aus zublenden.

-- Spracheneinstellung

Seite --

DVD-Player-Menü

GER

English

Diskmenü

GER

Français

Tonoptionen

GER

Deutsch

Untertitel

AUTO

Español

DivX Untertitel

Western Italiano

 

 

Nederlands

Sprache für das Disc Menu (Disc-Menü) wählen

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Taste √/® die Option Spracheneinstellung Seite aus, und drücken Sie die Taste

oder ENTER.

3.Wählen Sie mit den Taste π/† das Disk menü aus, und drücken Sie die Taste ® order ENTER.

4.Wählen Sie mit den Taste π/† die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste ENTER.

Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automa tisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.

Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü Spracheinstellung wird erneut angezeigtn.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden.

--Spracheneinstellung Seite --

DVD-Player-Menü

GER

Deutsch

Diskmenü

GER

Español

Tonoptionen

GER

Italiano

Untertitel

AUTO

Nederlands

DivX Untertitel

Western Cesky

 

 

Dansk

Magyar

- p ●menüsetuändern

Deutsch _27

Image 27
Contents DVD Player Entsorgung und Umweltschutz Gerät aufstellenSicherheitshinweise CDs/DVDsFalls die Fernbedienung nicht ord- nungsgemäß funktioniert Setup-Menü ändernZubehör Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung einAufnahmebedingungen können bestimmte CD-Rs Allgemeine FunktionenDatenträger, die nicht auf diesem Player abgespielt Ob die Wiedergabe möglich ist, hängt von denDivX-Zertifizierung SymboleMerkmale der einzelnen Datenträger RegionalcodesBeschreibung Bedienelemente an der VorderseiteRückseite Hinweise Überblick über die FernbedienungHinweis Anschlüsse wählenVor dem Anschließen des DVD-Players An Fernsehgerät anschließen VideoAnschlüsse An ein Fernsehgerät anschließen ZeilensprungAn ein Fernsehgerät anschließen Progressiv AnschlüsseAnschließen an ein Fernsehgerät mit DVI-Stecker Anschließen an ein Fernsehgerät mittels HDMI-SteckerHdmi VIDEO-Spezifikationen Erläuterungen zu Hdcp Hdmi High Definition Multimedia InterfaceHDMI-Anschluss Vorteile von HdmiAn ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den Video DVDs wiedergeben Vor der WiedergabeWiedergabe Tracks überspringen Such- und SKIP-Funktionen verwendenAnzeigefunktion verwenden Kapitel oder Tracks durchsuchenDisc- und Titelmenü verwenden Wiedergabe wiederholenZeitlupe Audio-Sprache wählen Bildformat anpassen EZ ViewErweiterte funktionen Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Taste π/SUBTITLE verwenden DVD/MPEG4Lesezeichen-Funktion ver- wenden Zoom-Funktion verwendenClip-Menü für MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio MP3/WMA-Dateien auf CD-R Ordner auswählenMP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergeben Wiederholte/Zufällige WiedergabeAVI-Dateien auf CD-R MPEG4-Dateien wiedergebenWiederholen Sie MPEG4-FunktionsbeschreibungSchnellwiedergabe UBS-HOST-Funktion verwendenUSB-Gerät sicher entfernen Vorwärts/Rückwärts springenCD kopieren Unterstützte FormateCBI Control/Bulk/Interrupt wird nicht unterstützt Diashow Picture CD wiedergebenMP3- und JPEG-wiedergabe JPEG-Dateien auf CD-RHD-JPEG Bild-CD-Wiedergabe fürSprache für das Disc Menu Disc-Menü wählen Setup-Menü verwendenSprachfunktionen einstellen Sprache für das Player-Menü wähleneDivX-Untertitel-Sprache wählen Tonwiedergabeoptionen einstellenAudio-Sprache wählen Untertitel-Sprache wählenAnzeigeoptionen einstellen ❶ Bildformat❷ Bildschirmmeldungen Alterseinstufung einstellen Kindersicherung einstellenEnter Kennwort ändernSi können den DVD-Player über die Fernbedienung Ihres Hdmi einstellenAnynet+ HDMI-CEC einstellen SAMSUNG-Ferensehet mit Anynet+iUnterstützung erforderlichBildqualität einstellen BD Wise einstellenWie Sie BD Wise ausschalten Ja Nein Weitere informationen Firmware-AktualisierungAktualisierungs-CD erstellen Aktualisierung durchführenFehlersuche Hinweis Technische DatenDeutschland Samsung Weltweit Page AK68-01754R01 DVD Přehrávač  bezpečnostní opatření Bezpečnostní opatřeníObsah Než začneteNastavení Obecné funkce nastavení Nastavení Typy diskÛ a charakteristikyDisc Markings Certifikace DivXPopis Ovládací prvky na pedním paneluDisplej na pedním panelu Poznámka Seznámení s dálkov˘m ovládánímed pipojením DVD pehrávaãe ZapojeníVolba pipojení  zapojeníZapojení ipojení k televizoru ProkládanéZapojení ipojení k televizoru ProgresivníZobrazení progresivního obrazového v˘stupu ipojení k televizoru pomocí konektoru DVI ipojení k televizoru pomocí konektoru HdmiParametry Hdmi Video Proã Samsung pouÏívá HDMI? Hdcp High-bandwidth Digital Content ProtectionHdmi High Definition Multimedia Interface Popis pipojení HdmiZapnûte DVD pehrávaã , televizor a zesilovaã ipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãDolby digital nebo DTS amp ehrávání Základní funkceehrávání disku ed pehráváními pehrávání DVD/MPEG4 PouÏití funkcí Search Hledání a Skip PeskoãeníPouÏití funkce Display Zobrazení 16 základní funkcePouÏití nabídek Disc Disk a Title Titul Repeat Play Opakované pehráváníSlow Play Pomalé pehrávání Pokročilé funkce Pokročilé funkceNastavení pomûru stran pohled EZ Volba jazyka pro audioZmûna úhlu zábûru kamery Volba jazyka pro titulkyPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Vymazání záloÏky PouÏití funkce Zoom PiblíÏeníNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Vyvolání oznaãené scényPopis funkce MPEG4 ehrávání MPEG4Funkce pehrávání formátu MPEG4 ehráváni RepeatDVD-RW a DVD+R ehrávání souborÛ médií pomocí funkce HostitelPouÏití funkce Hostitel USB Soubor AVI na disku CD-RVerze Hudba FilmyCD Ripping Disky CD-R Jpeg ehrávání obrázkÛ CDMP3-JPEG Pehrávání TudnivalókPoznámka Pfiehrávání Picture CD proPouÏití jazyka menu disku PouÏití nabídky Setup Nastavení jazykov˘ch funk26 změna nabídky Setup Nastavení † nebo EnterPouÏití jazyka pro titulky Změna nabídky Setup NastaveníNastavení MoÏností Zvuku PouÏití jazyka pro audio❷ Screen Message 28 změna nabídky Setup NastaveníNastavení MoÏností zobra- zení ❶ TV Aspect❹ Black Level Nastavení rodiãovské kon- trolyNastavení klasifikace ❸ Video Output30 změna nabídky Setup Nastavení Zmûna heslaVyberte položku Change Změnit, potom stisknûte tlaãítko Nastavení Anynet+HDMI-CEC Nastavení Hdmi32 změna nabídky Setup Nastavení Nastavení Picture QualityNastavení Up BD Wise Metody Jak vypnout funkci BD WiseÚvod Vytvoení disku pro aktualizaci Všeobecné InformaceAktualizace firmwaru 34 všeobecné InformaceVšeobecné Informace OdstraÀování závadTechnické údaje 36 všeobecné InformacePoznámka Kontaktuje Samsung PO Celém Světě Správná likvidace vrobku Elektrick a elektronick odpad AK68-01754R01 DVD Lejátszó  óvintézkedések ÓvintézkedésekHungary  Beállítás Általános jellemzŒk beállítás DivX tanúsítás Lemez típusa és jellemzŒiLemezeken feltüntetett jelölések magyarázata RégiószámIsmertetés ElŒlapi kezelŒszervekHátlap TávvezérlŒ TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒtt CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása  csatlakoztatásCsatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatásCsatlakoztatás TV-hez Progressive CsatlakoztatásHdmi Video specifikációk HungaryCsatlakoztatás televízióhoz DVI-csatlakozó segítségével Csatlakoztatás televízióhoz HDMI-csatlakozó segítségévelHdmi csatlakozó leírása Miért alkalmazza a Samsung a Hdmi technológiát?Mi a HDCP? Kapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Összekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTS Lejátszás AlapfunkciókLemez lejátszása TeendŒk a lejátszás elŒttKeresés és Skip funk- ció használata Display funkció használa- taAlapfunkciók Lemez és Film menü használata Ismételt lejátszásLassított visszajátszás 18 további funkciók További funkciókAz oldalarány beállítása EZ View Szinkronhang nyelvének kiválasztásaKamera szögének módo- sítása Feliratozás nyelvének kiválasztásaKönyvjelzŒ funkció használata MP3/WMA/CD Audio lejátszás Zoom funkció használataMappa kijelölése Klip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio formátu- mokhozMPEG4 lejátszás funkció MPEG4 lejátszásIsmétlés/véletlenszerı lejátszás CD-R MP3/WMA állományCD-R AVI állomány Média fájlok lejátszása az USB gazdagép opcióval22 további funkciók Az MPEG4 funkció leírásaKompatibilis eszközök CD másolásUgrás elŒre/hátra Gyors lejátszásRipping menü 4 gombot tartalmaz Másolás visszavonásához nyomja meg a Cancel gombotKépeket tartalmazó CD lejátszása 24 további funkciókKép CD lejátszása Hdjpeg formátumban MP3-JPEG LejátszásEgy csoport lejátszás Jpeg es MP3 állományokat Player Menu Lejátszó menü nyelv használata Setup Beállítás menü használataSetup beállítás menü módosítása Nyelvi jellemzŒk beállí- tásaFilmfelirat nyelvének beállítása Az audio beállítások elvég- zéseSzinkronhang nyelvének beállítása DivX filmfelirat nyelvének használata❸ Video Output Videó kimenet KépernyŒbeállítások❷ MPEG-2 Digital Output PCM Átalakít PCM2CH audiora On KezdŒ zene bekapcsolása Off KezdŒ zene kikapcsolásaHa megnyomja az ok-t, eltűnik a beállítás menü Parental Control gyer- mekzár beállításaKorhatárbesorolási szint beállítása ❹ Black Level Fekete szintHdmi beállítása Jelszó módosításaÍrja be az üres mezőbe a régi jelszót a √//π/† gombokkal Az Anynet+ telepítéséhez HDMI-CEC Picture Quality beállításaGombok On, majd nyomja meg az Enter gombot BD Wise funkció kikapcsolásaBD Wise telepítéséhez MódszeMódsze Hivatkozások Firmver frissítésHivatkozások Hivatkozások HibaelhárításCêipWaWZWjea Névleges adatokTudnivalók Ország Vevőszolgálat Weboldal KapcsolatfelvételSAMSUNG World Wide$WHUPpNKHWDUWRyDNNXPXOiWRURNPHJIHOHOŃiUWDOPDWODQtWiVD AK68-01754R01
Related manuals
Manual 40 pages 17.96 Kb Manual 39 pages 7.3 Kb Manual 164 pages 35.67 Kb Manual 39 pages 41.26 Kb