Samsung HT-X710T/EDC, HT-X710T/XEF manual Sprachcode-liste

Page 54

sprachcode-liste

Geben Sie die entsprechende Kennung für die Anfangswerte bei <Disk Audio>, <Untertitel> und/oder <Disk-Menü> ein (siehe Seite 42).

Code

Sprache

Code

Sprache

Code

Sprache

Code

Sprache

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Image 54
Contents Digitales Heimkino-System Unterstützung der USB-Host-Funktion LeistungsmerkmaleZubehör HdmiSicherheitsinformationen Hinweise zur SicherheitLasergerät DER Klasse SICHERHEIt Sicherheit InhaltLieferumfang Vor Einsatz des HeimkinosDigitalkamera USB Flash-Diskette 55 MP3-Player Radio hörenSound Virtual Sound Aufbewahrung von DisksVor dem Lesen DER Bedienungsanleitung Verwendete SymboleErste schritte Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungKopierschutz Von diesem Gerät unterstützte DisktypenBenutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen DisktypDisk-Aufnahmeformate Erste schritteBeschreibung VorderseITeRüCkseITe Fernbedienung Funktionen der FernbedienungDVD RECEIVER-Taste POWER-TasteVOLUME-Taste TV-TasteFernbedIenunG eInsTeLLen So verwenden sie die Fernbedienung für das FernsehgerätFunktionsbereich der Fernbedienung Herstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen Anschliessen der LautsprecherRückseite der Lautsprecher AnschliessenMeThode 2 Component Video FernsehGeräT AnsChLIessenMeThode 1 hdmI MeThode 3 Composite VideoAutomatische HDMI-Erkennung AnschliessenHdmI-FunkTIon Auflösung wählenAnynet+ hdmI-CeC verwenden Andere Geräte Audio anschliessen Externe Komponenten, z. B. MP3-PlayerAuX 2 Zum Audio-Anschluss analoger Geräte AuX 2 rückseiteOpTICAL rückseite AnsChLIessen der ukW-AnTenne Hinweise zum Lüfter` Dieses Gerät empfängt keine MW-Sender Vor Inbetriebnahme der anlage Drücken Sie die Taste TV/VIdeo, um den VIDEO-Modus zu wählenBedienung DIsk-WIederGAbeWiedergabe Wiedergabe Mp3/WmA-Cd WIederGebenJpeG-dATeIen WIederGeben Dreh- und kippfunktionDrücken Sie während der Wiedergabe die Tasten $,%,,+ DIVX-Cd WIederGeben Wenn die disk mehrere untertitelsprachen enthält DivX digital Internet Video expressAVI WMV WIederGAbeFunkTIon VerWenden Disk-Informationen anzeigenVerbleibende Zeit überprüfen Drücken Sie die Taste ZeitlupeSzenen und musikstücke überspringen 2X  4X  8X  32X   pLAYWiedergabe wiederholen Wiederholungsfunktion im disk-Informationsfeld wählenDrücken Sie die Taste InFo zweimal Wiedergabe-Wiederholung Step-FunktionAngle-Funktion Zoom-Funktion BildausschnittsvergrößerungAuswahl der Audio-Sprache EN 1/3  Sp 2/3  FR 3/3  EN 1/3Auswahl der Untertitelsprache Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufenEN 01/03  Sp 02/03  FR 03/03  oFF/03  EN 01/03 Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des titel-MenüsBluetooth verwenden Was ist Bluetooth?Verbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-Gerät Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-System WiedergabeWiedergabe VoN MEDIA-DAtEIEN üBER DIE FUNKtIoN USB-HoSt USB-Gerät sicher entfernen~ Entfernen Sie das USB-Kabel Dateier Bitrate Version Pixel Kompatible Geräte2x 4x 8x 32x Normal WMASystem-setup Einstellen der SpracheAnpassen des Fernsehbildformats Bildschirmgröße System-SetupEinstellen des Fernsehbildschirmformats WIDE/HDTVEinstellen der Kindersicherung Inhaltsfreigabe Einstellen des PasswortsEINStELLEN DES BILDSCHIRMHINtERGRUNDES Auswahl Einer DER 3 EINStELLUNGENWiedergabe-Modus für DVD-Audio-Disks Einstellen von DRC Dynamic Range CompressionRegistrierung für DivX R AUDIo-EINStELLUNGEN AV SYNC-EINStELLUNGHDMI-AUDIo EINStELLEN Lautsprecher des Heimkino-SystemsSender EINSpEICHERN RadioRADIo Hören FernbedienungStUMMSCHALtFUNKtIoN SLEEp-tIMER-FUNKtIoNPraktische Funktionen EINStELLEN DER DISpLAY-HELLIGKEItDIe FunkTIon VIrTuAL heAdphone Bass VoL SMARt VoLUMEBASS/AUDIo UpSCALING AUDIo UpSCALINGFehlersuche und -behebung CD-ROMs und DVD-ROMs können mit diesem DVD-PlayerVerwenden Sie eine Disk, die Verformungen oder Kratzer auf Anzeige des Hauptgeräts angezeigt wird. „INITIAL wird im Installieren Sie eine externe UKW-Antenne in einem BereichNach, und wählen Sie dann die entsprechende Funktion aus Fehlersuche und -behebungSprachcode-liste Digitalkamera USB Flash-DisketteMP3-Player Aufbewahrung von Disks AnhangHandhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksTechnische Daten Region Land Kundencenter  Webseite North AmericaAH68-02061F
Related manuals
Manual 59 pages 42.14 Kb Manual 59 pages 60.96 Kb Manual 59 pages 13.64 Kb Manual 59 pages 12.1 Kb Manual 59 pages 22.84 Kb Manual 59 pages 1.95 Kb

HT-X710T/XEF, HT-X710T/EDC specifications

The Samsung HT-X710T/EDC and HT-X710T/XET are advanced home theater systems that bring the cinema experience into your living room. Known for their impressive audio quality and sleek design, these models embody Samsung's dedication to delivering immersive entertainment solutions.

One of the standout features of the HT-X710T is its powerful 5.1 channel surround sound system, which delivers robust audio performance. It comprises an innovative subwoofer and five satellite speakers that work together to produce rich soundscapes, allowing users to enjoy movies, music, and games in a truly immersive manner. This multi-channel setup allows for dynamic audio positioning, enhancing the overall cinematic experience.

The HT-X710T models also boast Samsung's proprietary Dolby Digital technology, which ensures high-definition sound reproduction. This technology enables users to experience multi-dimensional audio that envelops them in a surround sound environment, making every scene incredibly detailed and realistic. This level of audio fidelity is perfect for action movies, concerts, and gaming, ensuring that every explosive sound and subtle musical note is heard with clarity.

In addition to sound quality, convenience is a crucial aspect of the Samsung HT-X710T series. The system features compatibility with various media formats, including DVDs and CDs, making it a versatile choice for home entertainment. Users can also enjoy multimedia playback through USB connectivity, allowing them to easily access and play their favorite movies and music directly from external devices.

Samsung's commitment to aesthetics is evident in the sleek design of the HT-X710T. Its modern and streamlined look fits seamlessly into any home décor, making it a stylish addition to your entertainment setup. Furthermore, the compact nature of the system helps save space while still providing powerful sound performance.

For those who appreciate connectivity, the HT-X710T models come equipped with HDMI outputs, allowing easy integration with modern televisions and other devices. This intuitive connectivity ensures high-quality video and audio transfer, optimizing the viewing experience without the hassle of cables.

In conclusion, the Samsung HT-X710T/EDC and HT-X710T/XET home theater systems encapsulate powerful audio performance, advanced technological features, and sleek design—making them ideal choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you're watching a movie, listening to music, or gaming, these systems promise to deliver quality sound and style.