Samsung HT-D6500/XN manual Netzwerkdienste, Erster Start von Smart Hub, Smart Hub verwenden

Page 215

Netzwerkdienste

Sie können zahlreiche Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an Ihr Netzwerk anschließen.

Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, bevor Sie irgendeinen Netzwerkdienst verwenden.

1.Schließen Sie das Produkt ans Netzwerk an. (Siehe Seite 25~26)

2.Die Netzwerkeinstellungen konﬁgurieren. (Siehe Seiten 37~40)

Smart Hub verwenden

Mit Hilfe von Smart Hub können Sie Filme, Videos und Musik direkt aus dem Internet wiedergeben, auf verschiedene gebührenpﬂichtige oder gebührenfreie Anwendungen zugreifen und diese auf Ihrem Fernsehgerät ansehen. Die Inhalte umfassen Nachrichten, Sport, Wetterberichte, Börsenkurse, Karten, Fotos und Spiele.

Sie können diese Funktion auch durch Drücken der SMART HUB Taste auf der Fernbedienung auswählen.

Erster Start von Smart Hub

Um Smart Hub das erste Mal zu starten, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen :

1.Gehen Sie zum Home-Menü.

Eig. Inhalte
		Videos
		Fotos
		Musik
Funktion	Eig. Gerät	Internet
		USB sicher entfernen d WPS(PBC)

2.Mit Hilfe der ◄► Tasten Internet auswählen, und die EINGABE Taste drücken.

	05
3. Der Smart Hub Bildschirm wird angezeigt.	Netzwerkdienste
3. Der Smart Hub Bildschirm wird angezeigt.
✎HINWEIS
 Manche Anwendungen sind nur in bestimmten
Ländern verfügbar.
4. Der Bildschirm mit den
Dienstleistungsvereinbarungen wird angezeigt.
Wenn Sie zustimmen möchten, mit den ◄►
Tasten Agree auswählen und anschließend die
EINGABE Taste drücken.

✎HINWEIS

Es kann einige Sekunden dauern, bis die Bildschirme angezeigt werden.

5.Der Service Update Bildschirm wird angezeigt und es werden eine Reihe von Diensten und Anwendungen installiert. Nachdem der Installation wird er geschlossen. Die heruntergeladenen Anwendungen und Dienste werden auf dem Smart Hub Bildschirm angezeigt. Dies kann ein wenig Zeit in Anspruch nehmen.

✎HINWEIS

Smart Hub kann während des Installationsprozesses vorübergehend geschlossen werden.

Nach der Installation erscheint eine Reihe von Bildschirmen. Sie können die EINGABE Taste drücken um diese zu schließen oder warten, bis sich selbst schließen.

6.Um eine Anwendung zu starten, die ▲▼◄► Tasten drücken, um ein Widget zu markieren und anschließend die EINGABE Taste drücken.

Deutsch 61

HT-D6500_GER_1226.indd 61

2011-12-26 3:35:41

Image 215

Contents Blu-ray 5,1 canaux Plus Large Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrécautions Regarder la télévision en 3DLicence Manipulation des disquesRangement des disques Manipulation et rangement des disquesTable des matières Contrôle parent. BD Télécommande réseauMode Son SécuritéUSB Prise en mainIcônes utilisées dans ce guide DVD-RAM Compatibilité des disques Blu-rayLes disques qui ne peuvent pas être lus Types de disques et caractéristiquesCD Audio CD-DA Code régionalType de disque Prise en charge des ﬁchiers vidéo Format du disqueFormats de ﬁchiers pris en charge Utilisation dun disque JpegPrise en charge des ﬁchiers musicaux RestrictionsDécodeur vidéo Décodeur audioGuide de l’utilisateur AccessoiresPériphériques pris en charge Microphone ASCDescription Panneau avantPanneau arrière Télécommande Boîtier de la télécommandeListe des codes par marque de téléviseur Réglage de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Pour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommandeConnexion des enceintes BranchementsAvant supérieure D Enceinte ambiophonique de gauche D Composants des enceintesConnexion des enceintes Avant supérieure G Enceinte centrale Caisson de gravesConnexion du module récepteur sans ﬁl proposé en option Retrait/Installation de l’enceinte de/sur le supportInstallation de l’enceinte Rouge Module récepteur sans ﬁl SWA-5000Mettez ensuite le produit HT-D6500 sous tension Lecteur de DVD ou Blu-ray SAT Satellite/Boîtier décodeur Pour empêcher les interférences deAntenne FM Antenne FM fournieFonction Détection auto Hdmi Connexion de l’antenne FMRouge Bleu Vert Méthode 1 Vidéo en composante Bonne QualitéMéthode 2 Vidéo composite Bonne Qualité Branchez le câble à Optique Connexion d’un composant numérique externeAUX Connexion d’un composant analogique externe Connexion audio de composants externesRouteur Modem large bande Service large bandeService large bande Connexion au réseauPBC WPS Manuel Setup Conﬁguration manuelleVoir Mise en réseau avec lordinateur pour la fonction AllShareConﬁguration ConﬁgurationParamètre initial Pour accéder au menu Paramètres Taille écran Mode lecture 3D Blu-rayParamètres 3D AfﬁchageBD Wise Produits Samsung uniquement RésolutionFormat écran Taille écran Smart HubLecture DVD Sortie Hdmi / connecté Hdmi / non connecté Résolution selon le mode de sortieMode Hdmi Mode Composante ConﬁgurationTrame vidéo 24Fs Mode image ﬁxeMode progressif Format couleurs HdmiTest tonalité Param. haut-parleurAudio NiveauMesure Étalonnage auto pour la musiqueEg. util Étalonnage auto pour la musiqueArrêt Permet de désactiver la fonction Canal retour audio Audio HdmiFonct. Retour Audio Sortie numériquePCM Contrôle de la dynamiqueSélections de l’option Sortie numérique BitstreamRéseau câble Sync. audioParamètres réseau RéseauAppuyez sur les boutons pour sélectionner Sans ﬁl Général Français Réseau sans ﬁl« Conﬁguration dune connexion au Réseau Appuyez sur les boutons pour sélectionner Wpspbc État du réseauConnexion internet BD-LIVE One Foot ConnectionFuseau Horaire Paramètre initialAnynet+ Hdmi CEC Gestion données BDContrôle parent. DVD Télécommande réseauRéinitialisation Contrôle parent. BDNiveau selon quatre méthodes Via internet Mise à jour du logicielAssistance Via InternetPar téléch Téléch. en mode veilleContacter Samsung Via disqueStructure des disques Lecture d’une vidéo 2D en mode 3DFonctions de base LectureSaut de chapitre Utilisation de Menu TitreUtilisation de Menu contextuel Recherche dune scèneRépétition de la section Lecture au ralentiLecture pas à pas Répétition du titre ou Répétition du chapitreUtilisation du bouton Tools Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue audio Sélection de la langue des sous-titresFonction Légende aption Function Changement dangle de la caméraSélection des Paramètres de limage Paramétrage de BonusviewÉcouter de la musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueÉléments de lécran CD audio CD-DA/MP3 Lecture dun CD audio CD-DA/MP3Liste d’écoute Répétition dun CD audio CD-DA/MP3Smart Sound Fonction DSP Processeur de signal numériqueMode Son Power Bass Virtual User EQ DspoffVisionnage de ﬁchiers photo Mode Dolby Pro LogicIPod Sync 3D SoundVous pouvez utiliser différentes fonctions Durant la lecture en mode diaporamaUtilisation du bouton Tools En appuyant sur le bouton ToolsPropos de la radiodiffusion de Données de service RDSRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stations radioPS Name Pour afﬁcher les signaux RDSPropos des caractères afﬁchés à l’écran Ipod W. Ipod H. IN1 H. IN2 Connexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USBConnexion d’un iPod/iPhone via la Station d’accueil dock De l’iPod/iPhone via le systèmeChargement de lémetteur sans ﬁl Lecture d’un ﬁlmTémoin LED LED du socle de chargementÉtat de fonctionnement du témoin Écran d’afﬁchage Fonction« W. Ipod » État de fonctionnement du témoin LED de l’émetteur sans ﬁlLiaison de l’émetteur sans ﬁl avec ’unité principale Éteignez votre système Home cinémaUtilisation de Smart Hub Services réseauDémarrage de Smart Hub pour la première fois Informations commerciales Afﬁche le Guide Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsSmart Hub dun coup dœil Cette fonctionnalité est limitée à certaines régionsCréation dun compte Saisie de texte, de chiffres et de symbolesUtilisation du clavier numérique  Vous devez utiliser une adresse e-mail comme ID Menu Paramètres Bleu DConnexion au compte Gestion de compteRéinitialisation Gestionnaire de servicesEnreg. compte de service Services réseau Si vous avez oublié votre mot de passe Le menu Mode édit. Jaune CPropriétés DéplVerrouil Nouv. dosDépl. ds doss Renommer dossSupprimer Tri par menu Vert BApplications payantes DéverMon compte Accès à lécran Apps SamsungUtilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieRetour Pour revenir au menu précédent AideUtilisation de la fonction vTuner Utilisation de la fonction AllShareDépannage Autres informationsNutilisez cette fonction qu’en cas d’extrême nécessité Appuyez alors sur le bouton Power’écran AppropriéeRecommandation UE uniquement Hdmi CaractéristiquesNiveau de pression 86dB/W/M 88dB/W/M Avant Ambiophonique CentraleImpédance 140 Hz à 20 kHz` Middle East Area Contact Centre  Web Site` Europe ` Asia PaciﬁcElimination des batteries de ce produit Kanaals Blu-ray Nederlands Informatie over veiligheidVeiligheidswaarschuwingen Voorzorgsmaatregelen TV kijken met de 3D-functieSchijven gebruiken en bewaren Schijven vasthoudenBewaren van schijven Inhoud Filmkeuring DVD Software-upgradeBeveiliging Filmkeuring BDPictogrammen die in de handleiding worden gebruikt InleidingHD-DVD DVD-RAM Schijven die niet kunnen worden afgespeeldSchijftypen en kenmerken Audio-cd CD-DA RegiocodeSchijftypen Ondersteunde videobestanden SchijﬁndelingOndersteunde bestandsindelingen JPEG-schijvenOndersteunde muziekbestanden BeperkingenVideodecoder AudiodecoderToroïdale ferrietkern Opmerkingen over aansluiting via USBOndersteunde apparaten ASC-microfoonOmschrijving VoorpaneelAchterpaneel Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen Codelijst voor televisiemerkenDe afstandsbediening instellen De luidsprekers aansluiten AansluitingenRood LuidsprekercomponentDe luidsprekers aansluiten Surroundluidspreker RDe optionele draadloze ontvangstmodule aansluiten De luidsprekers op de standaard verwijderen/installerenHow to install the speaker Zwart Draadloze ontvangstmodule SWA-5000Schakel vervolgens het product HT-D6500 Het aansluiten van een toroïdale ferrietkern op het Van radiosignalenHDMI-ingang HDMI-uitgang Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen beluisteren FM-antenne meegeleverdHDMI-autodetectiefunctie De FM-antenne aansluitenRood Blauw Groen Methode 1 Component-video Hogere KwaliteitMethode 2 Composite Video Goede Kwaliteit Optische kabel Rood Wit Niet meegeleverd Audiokabel Optisch Een extern digitaal apparaat aansluitenAUX een extern analoog apparaat aansluiten Een extern digitaal apparaat aansluitenBreedbandmodem met ingebouwde router Aansluiten op het netwerkDraadloos netwerk Het scherm Muzikale autom. kalibratie wordt geopend InstellingenBegininstelling Druk op Enter om Start te selecterenDruk op Exit om het menu af te sluiten Het instellingenmenu openenEnter Schermformaat 3D-instellWeergave 3D Blu-ray-weergavemodusResolutie Norm,/BreedbSchermformaat Smart Hub BD Wise alleen Samsung-productenInstellingen Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusAfspelen van Blu-ray-discs/E-inhoud/digitale inhoud Uitvoer HDMI-modus Component-modusStille Functie HDMI-kleurformaatFilmbeeld 24Fs Hdmi diepe kleurKunt de balans en het niveau van elke luidspreker instellen LuidsprekerinstAfstand TesttoonMeting Muzikale autom. kalibratieEQ gebr Modus Muzikale autom. kalibratieUit De functie Audioretourkanaal wordt uitgeschakeld Hdmi audioAudio-retourkanaal Digitaal UIT audioAansluiting Met Hdmi Dynamisch bereik instellenSelectie van digitale uitvoer Bitstream InstellingenBedraad netwerk Audio-syncNetwerkinstelling NetwerkKabel Systeem Draadloos Taalkeuzealgemeen Draadloos netwerkDe netwerkinstellingen worden weergegeven Voer de stappen 1 tot en met 5 van de Wat is een geldig certiﬁcaat? NetwerkstatusBD-LIVE internet verbinding Druk op om One Foot Connection te selecterenTijdzone BegininstellingAnynet+ HDMI-CEC BD-gegevensbeheerWachtwrd wijz ResetFilmkeuring BD Filmkeuring DVD Het product moet verbonden zijn met Software-upgradeOndersteuning Via USBDownload in stand-bymodus Contact opnemen met SamsungOp schijf Via downloadEen 2D-video afspelen in 3D-modus BasisfunctiesWeergave DiscstructuurHoofdstukken overslaan Het titelmenu gebruikenHet Pop-upmenu gebruiken Een bepaalde scène opzoekenSectie herhalen Vertraagd afspelenStap voor stap afspelen De titel of het hoofdstuk herhalenTijdens het afspelen kunt u het De audiotaal selecterenDe ondertitelingstaal selecteren De toets Tools gebruikenOndertiteling De functie Bonusview instellenDe camerabeeldhoek wijzigen De beeldinstellingen selecterenToets Cijfertoetsen druk tijdens het Naar muziek luisterenToetsen Zoeken Audio-CD CD-DA Snel afspelen Toets Enter het geselecteerde nummer afspelenOnderdelen van het scherm voor de Audio-CD CD-DA/MP3 Mijn afspllstEen audio-CD CD-DA/MP3 herhalen Geluidmodus De functie DSP Digital Signal ProcessorDe modus SFE Geluidsveldeffect Een foto weergeven De modus Dolby Pro LogicIPod synchroniseren Fotobestanden bekijkenGa naar het menu Start De toets Tools gebruikenEen USB-opslagapparaat afspelen Luisteren naar de radio Mono/stereo instellenStations voorprogrammeren Informatie over RDS-uitzendingIndicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctie De RDS-signalen weergevenOver tekens die op het scherm worden Weergegeven IN1 IN2 IPod/iPhone aansluiten via het dockIpod H. IN1 H. IN2 Een ﬁlm bekijkenDe draadloze zender opladen Selecteer een videobestand om af te spelenGroene LED Bedrijfsstatus van LED op laadstandaardIPod-/iPhone-modellen die u met dit Product kunt gebruiken Weergave FunctieGaan als u de draadloze zender verplaatst Bedrijfsstatus van de LED van de draadloze zenderDe draadloze zender koppelen aan de Hoofdeenheid Schakel uw productHet Smart Hub-scherm verschijnt NetwerkservicesSmart Hub voor het eerst starten Werken met Smart HubAanbevolen aanbevolen inhoud die wordt beheerd door Samsung Smart Hub in vogelvluchtCommercieel Toont de Smart Hub-gids, een Hub behalve tijdens het bekijken van een Blu-ray DiscHet huidige toetsenblok Tekst, cijfers en symbolen invoerenHet toetsenblok gebruiken Een account makenNederlands Accountbeheer Het menu Instellingen Blauw DAanmelding bij account Account deactiveren ServicebeheerResetten Serviceaccount registrerenMeer Het menu Bewerkingsmodus Geel CEigenschappen VerplaatsenVergrendelen Nieuwe mapNaar map verplaatsen Mapnaam wijzigenVerwijderen Het menu Sorteren op Groen BBetaalde toepassingen OntgrendelenMijn account Het scherm Samsung Apps openenWerken met het scherm Samsung Apps Samsung Apps per categorieDe functie AllShare gebruiken VTuner-functie gebruikenOverige informatie Problemen oplossenHet product werkt niet Druk vervolgens op de toets PowerInstalleren in een gebied met goede ontvangst WijzigenAanbeveling- alleen EU Speciﬁcaties Maximaal 330W 340W Ingangsvermogen Hz 160 HzGeluidsdrukniveau 86 dB/W/M 88 dB/W/M Nominaal 165W 170W Ingangsvermogen` CIS Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product 1CH Blu-ray AUS SicherheitsinformationenSicherheitshinweise DeutschVorsichtsmaßnahmen 3D-Funktionen für das Fernsehen verwendenLizenz Halten der DisksDisk-Lagerung Verwenden und Lagern von DisksInhalt Passwort ändern Software-UpdateBD-Sicherungsstufe DVD-SicherungsstufeErste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungHD DVD-Disk Blu-ray-Disk-KompatibilitätNicht abspielbare Disks Disk-Typen und MerkmaleDisktypen RegionalcodeUnterstützte Videodatei Disk-FormatUnterstützte Dateiformate JPEG-Disks verwendenUnterstützte Musikdatei BeschränkungenVideodecodierer AudiodecodiererFAT16 und FAT32 -Dateisysteme werden unterstützt Notizen zu USB-AnschlussUnterstützte Geräte ZubehörBeschreibung VorderseiteRückseite Fernbedienung Übersicht der Fernbed ienungFernsehgerät mit der Fernbedienung steuern Markencodeliste des FernsehgerätsFernbedienung einrichten Batteriegröße AAALautsprecher anschließen AnschlüsseSchwarz LautsprecherkomponentenAnschließen der Lautsprecher Surround-Lautsprecher RCenter-Lautsprecher Entfernen/Installieren des Lautsprechers am StehfußWie man den Lautsprecher installiert Nur vordere Lautsprecher Wie man den Lautsprecher entferntRot Drahtloses Empfängermodul SWA-5000Externe Geräte/Ihr TV über Hdmi anschließen Radiofunksignale zu unterbindenAnbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des Hausgeräts Das Anbringen eines Ferritringkerns am Netzkabel Dieses Gerät empfängt keine MW-Übertragungen UKW-Antenne mitgeliefertFunktion Automatische HDMI-Erkennung Rot Blau Grün Methode 1 Component-Video Bessere QualitätMethode 2 Composite-Video Gute Qualität Externe Audiokomponenten anschließen Optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsAUX Anschließen eines analogen externen Geräts Anschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkWpspbc Wireless-NetzwerkDie Eingabe Taste drücken, um Start auszuwählen EinstellungErsteinstellung Zugriff auf das Einstellungen Menü Bildgröße 3D-EinstellAnzeige 3D Blu-ray-WiedergabemodAuﬂösung TV-BildformatSmart Hub-Bildschirmgröße BD Wise nur bei Samsung ProduktenEinstellung Auﬂösung entsprechend AusgabegabemodusWiedergabe Blu-ray-Disc/E-Inhalte/digitale Inhalte Ausgang HDMI-Modus Component-ModusStandbild-Modus HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps Hdmi Deep ColorTestton LautsprechereinstPegel EntfernungMessung Autom. TonkalibrierungBen.-EQ Autom. TonkalibrierungsmodusReceiver mit Dolby Digital Decodierung AudioausgabekanalDigital-Ausgang Verbindung DynamikumfangsteuerungAuswahl des Digitalausgangs Bitstrom EinstellungDie Netzwerkeinstellungen werden angezeigt Einstellung NetzwerkeinstellungenNetzwerk KabelnetzwerkSprache Allgemein WLAN-NetzwerkAnzeige Netzwerkeinstellungen Audio BD-LIVE Internet-Verbindung NetzwerkstatusSicherheit ErsteinstellungBD-Datenmanagement ZeitzonePasswort ändern ZurückBD-Sicherungsstufe DVD-SicherungsstufePer USB Software-UpdateUnterstützung Über InternetDownload im Standby-Modus Samsung kontaktierenÜber Disk Über DownloadAbspielen eines 2D-Videos im 3D-Modus GrundfunktionenWiedergabe Disk-StrukturKapitel Skip #$ Titelmenü verwendenPopup-Menü verwenden Nach gewünschter Szene suchenAbschnittwiederholen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsEine Gewünschte Szene Direkt Auswählen Audiosprache wählenUntertitelsprache wählen Die Taste Tools verwendenFarbe, Farbton -Funktionen einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen Wählen Bonusview EinstellenMusik hören Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeEine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen WiedergabelisteTonmodus DSP Digital Signal Processor-FunktionSmart Sound MP3 Enhancer Power Bass Virtual User EQ Dspoff SFE Klangfeldeffekt -MODUSEin Bild wiedergeben Dolby Pro Logic II-ModusFotodateien betrachten Gehen Sie zum Home-Menü Die Taste Extras verwendenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Radio hören Über RDS-SignaleEinstellen des Mono-/Stereo-Modus Sender voreinstellenProgrammsuche mithilfe der PTY-Codes Bevor Sie beginnen Zur Anzeige der RDS-SignaleÜber im Bildschirm angezeigte Zeichen PTY Programm-Typ Anzeige und PTY-SUCH-FunktionWIEDERGABE, ANHALTEN, Stopp IPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels AnschließenIPod/iPhone über dem Dock verbinden AUX Ipod W. IpodAUX R Einen Film schauenWie man den Drahtlosen Sender auﬂädt AUX R. Ipod W. Ipod H. IN1 H. IN2Diesem Produkt Verwenden Können Ladezustand der LED-LadestationIPod/iPhone Modelle, die Sie mit Abschwächen oder verlieren Betriebszustand der LED des drahtlosen SendersSo verbindet man den drahtlosen Sender mit der Haupteinheit Schalten Sie Ihr Heimkino ausSmart Hub verwenden NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Wiedergeben Smart Hub auf einen BlickAnleitung Zeigt die Smart Hub Erstellen eines Kontos Eingabe von Text, Zahlen und SymbolenAb, Ab, AB Zahlen oder Symbole Verwenden der TastaturWiederholen Sie die Schritte 7 und Das Einstellungen Menü Blaues DBeim Konto anmelden KontenmanagementRegistrieren eines Dienst Kontos Service ManagerZurücksetzen Mehr Das Bearbeiten Modus Menü Gelbes CEigenschaften VerschiebenSperren Neuer OrdnerOrdner verschieben Ordner umbenennenLöschen Das Sortieren nach Menü Grüne BGebührenpﬂichtige Anwendungen Sperrung aufhebenMein Konto Zugriff auf den Samsung Apps BildschirmSamsung Apps nach Kategorien Die Taste drücken, um die Hilfe zu verlassen HilfeDie vTuner-Funktion benutzen AllShare-Funktion verwendenFehlerbehebung Sonstige InformationenGeräusche zu hören Geändert werdenDiskhülle zurück, und wählen Sie die entsprechende Funktion STANDBY-Modus gedrücktEmpfehlung Nur EU Technische Daten Abmessungen 86dB/W/M 88dB/W/M165W 170W 330W 340WEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

Related manuals

Manual 315 pages 23.6 Kb

Manual 1 pages 661 b