Samsung HT-X622T/XEF manual Wiedergabesprache auswählen, Auswahl der Untertitelsprache

Page 35

Wiedergabesprache auswählen

1. Drücken Sie die Taste INFo zweimal.

. Drücken Sie die Richtungstasten $,% oder die Zifferntasten, um die gewünschte Wiedergabesprache auszuwählen.

~ Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (Englisch, Spanisch, Französisch usw.) gewählt.

EN 1/3 Sp 2/3 FR 3/3 EN 1/3

M ` Um diese Funktion auszuführen, können Sie auch die AUDIO-Tasten der Fernbedienung verwenden.

`Die Audio-Sprachfunktionen sind möglicherweise nicht bei allen Disktypen verfügbar.

Auswahl der Untertitelsprache

1. Drücken Sie die Taste INFo zweimal.

. Drücken Sie die Richtungstaste +, um zum SUBtItLE- Symbol () zu gelangen.

. Drücken Sie die Richtungstaste % oder die Zifferntasten, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen.

EN 01/03 Sp 02/03 FR 03/03 oFF/03 EN 01/03

M ` Um diese Funktion auszuführen, können Sie auch die Taste SUBTITLE der Fernbedienung verwenden.

`Die Audio-Sprachfunktionen sind möglicherweise nicht bei allen Disktypen verfügbar.

Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen

BAG

B

1. Drücken Sie die Taste INFo.

. Drücken Sie die Richtungstasten $,% oder die Zifferntasten, um den gewünschten Titel oder Track auszuwählen, () und anschließend die Taste ENtER.

. Drücken Sie die Richtungstasten _,+ um zum Kapitel- Symbol ( ) zu gelangen.

4. Drücken Sie die Richtungstasten $,% oder die Zifferntasten, um das gewünschte Kapitel auszuwählen, und anschließend die Taste ENtER.

. Drücken Sie die Richtungstasten _,+ um zur Zeitanzeige- Symbol () zu gelangen.

. Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten Zeitpunkt auszuwählen, und anschließend die Taste ENtER.

GER

● BEDIENUNG



Image 35
Contents Digitale Heimkino-Anlage Zubehör HauptfunktionenHinweise zur Sicherheit SicherheitsinformationenVoRSICHtSMASSNAHMEN SicherheitshinweiseInhaltsverzeichnis Fehlersuche und -behebung Liste der Sprachcodes Radio hörenInformationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Verwendete SymboleErste schritte Vor dem Lesen des BedienungsteilsKopierschutz Von diesem Gerät unterstützte DisktypenUngeeignete Disktypen ~ Pro CD können max Tracks abgespielt werden Disk-AufnahmeformateSprungtaste vorwärts BeschreibungVorderseite Funktionstaste Function Taste für Sendersuche undVideorekorder RückseiteAnschluss für die UKW-Antenne Funktionen der Fernbedienung FernbedienungTaste V-H/P Taste Logo Taste Zoom Taste CD Ripping Taste DimmerFunktionsbereich der Fernbedienung Fernbedienung EINStELLENSo verwenden Sie die Fernbedienung für das Fernsehgerät Marke Code Herstellercodes für FernsehgeräteStandfuß montieren AnschlüsseAnschliessen der Lautsprecher Den Farben der Anschlussbuchsen übereinstimmen Wandhalterung montieren FortsetzungRückseite der Lautsprecher MEtHoDE 3 Composite Video FERNSEHGERÄt AnschliessenMEtHoDE 1 Hdmi MEtHoDE 2 Component Video~ BD Wise verwenden BD Wise nur bei Produkten von SamsungAutomatische HDMI-Erkennung ~ Was ist Anynet+?. Stellen Sie die Funktion Anynet+ Ihres TV-Gerätes ein HDMI-FUNKtIoNAufl ösung wählen Anynet+ HDMI-CEC verwendenExterne Komponenten, z. B. MP3 Player Audiokabel Andere Geräte Audio anschliessenOptICAL Rückseite Andere GERÄtE AUDIo Anschliessen FortsetzungAUX2 Zum Audio-Anschluss analoger Geräte AUX2 Rückseite` Dieses Gerät empfängt keine MW-Sender Anschliessen DER UKW-ANtENNEHinweise zum Lüfter Auswählen des Videoformats Vor Inbetriebnahme der anlageDISK-WIEDERGABE BedienungAbspielen einer Datei aus dem Menü Mp3/WMA-CD WiedergebenDrücken Sie während der Wiedergabe die Tasten $,%,,+ JpEG-DAtEIEN WiedergebenDreh- und Kippfunktion Wiedergabesprache Vor-/ZurückspringenZeitrafferD Funktion zum überspringen von 5 MinutenUnterstützte Audioformate Wenn die Disk mehrere Untertitelsprachen enthältDivX Digital internet video eXpress Unterstützte Videoformate Format Avi WMvDrücken Sie die Taste Remain WIEDERGABEFUNKtIoN VerwendenDisk-Informationen anzeigen Verbleibende Zeit überprüfenDrücken Sie die Taste ZeitrafferZeitlupe Szenen und Musikstücke überspringenWiederholungsfunktion im Disk-Informationsfeld wählen WIEDERGABEFUNKtIoN Verwenden FortsetzungWiedergabe wiederholen Einzelbildanzeige Step-Funktion verwenden Bereich wiederholenZoom-Funktion verwenden Blickwinkel Angle-Funktion verwendenEine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Wiedergabesprache auswählenAuswahl der Untertitelsprache ` Je nach Disk kann die Menüanzeige unterschiedlich sein Disk-Menü verwendenTitel-Menü verwenden ~ Der Modus wechselt folgendermaßen Bluetooth verwendenWas ist Bluetooth? Verbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-GerätBedienung Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-System2x  4x  8x  32x  play MEDIENDAtEIEN üBER USB WiedergebenSicheres Entfernen des USB treibers ~ Entfernen Sie das USB-KabelKompatible Dateiformate Spezifikation des USB-HostsKompatible Geräte Einstellen des Videoausgangs in DEN HDMI-MODUS EinstellungenEinstellen der Sprache Auszuwählen, und anschließend die Taste Enter Fernsehbildschirmformat wählenOptionen für das Bildfschirmformat Passwort einstellen Kindersicherung verwendenDivX R registrierung BILDSCHIRMHINtERGRUND EINStELLENAuswahl Einer DER 3 EINStELLUNGEN Richtungstasten $,% Dynamikbereich DRC einstellenAudioverzögerung AV Sync einstellen HDMI-Audio einstellen ~ on Es werden sowohl Video- als auch Audiosignale über dasFernbedienung RadioRADIo HöREN Sender EINSpEICHERNToN StUMMSCHALtEN MUtE SLEEp-tIMER-FUNKtIoN VerwendenPraktische funktionen DISpLAY-HELLIGKEIt EINStELLENDIE FUNKtIoN VIRtUAL HEADpHoNE SoUND VIRtUAL SoUNDPRAKtISCHE FUNKtIoNEN Grundlegende FUNKtIoNEN CD RIppINGAUDIo-EINStELLUNGEN SAMXXXX.mp3 gespeichertDie Wiedergabe startet nicht sofort Fehlersuche und -behebungFehlersuche und -behebung Die RESET-Funktion löscht alle gespeicherten EinstellungenDas Bildschirmmenü erscheint nicht Sekunden gedrückt, während „NO Disc auf der Anzeige desListe der sprachcodes Aufbewahrung von Disks AnhangHinweise zur Handhabung und Aufbewahrung von Disks Handhabung von DisksTechnische Daten Vor Verwendung der Lautsprecherkabel Latin America Region Land Kundencenter  WebseiteCode No. AH68-02213C0.0 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott
Related manuals
Manual 59 pages 9.52 Kb