Samsung HT-X622T/XEF manual Einstellungen, Einstellen der Sprache

Page 42

einstellungen

Die Funktionen Ihres Home Theaters lassen sich optimal an Ihre Bedürfnisse und die Gegebenheiten des Aufstellungsortes anpassen.

Einstellen der Sprache

Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.

1.Drücken Sie die Taste MENU im Stopp-Modus.

. Drücken Sie die Richtungstaste %, um Setup zu markieren, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER oder +.

. Wählen Sie den Menüpunkt LANGUAGE (Sparache) und drücken Sie die Taste ENTER oder +.

4.Wählen Sie mit den Tasten $,% den Menüpunkt OSD Language und drücken Sie anschließend die Taste ENTER oder +.

. Drücken Sie die Richtungstaste $,% um die gewünschte Menüsprache auszuwählen, und anschließend die Taste ENTER.

~Wenn Sie für die Menüsprache Deutsch auswählen, wird das Bildschirmmenü nach Beendigung der Einstellung in Deutsch angezeigt.

d Drücken Sie die Taste RETURN, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren.

d Drücken Sie die Taste EXIT, um den Einstellbildschirm zu verlassen.

~OSD LANGUAGE: Auswählen der Bildschirmmenüsprache

~AUDIO: Auswählen der Audio-Sprache (auf der Disk aufgezeichnet)

~SUBTITLE: Auswählen der Untertitelsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

~DISC MENU: Auswählen der Disk-Menüsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

Ist die von Ihnen gewählte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Menüsprache nicht geändert, auch wenn Sie sie auf die gewünschte Sprache einstellen.

~OTHER: Zur Auswahl einer anderen Sprache drücken Sie OTHER und geben Sie dann den Sprach-Code Ihres Landes ein (s. Seite 54)

Für AUDIO, SUBTITLE und DISC MENU kann die Sprache gewählt werden.

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

ENGLISH

KOREAN

ARABIC

BULGARIAN

CHINESE

CROATIAN

CZECH

MOVE SELECT RETURN EXIT

Einstellen des VIDEOAUSGANGS IN DEN HDMI-MODUS

Wählt die Art des Ausgangs von den HDMI/OUT-Anschlüssen.

~YCbCr : Wählen Sie beim Anschluss eines HDMI-Geräts diese Option.

~RGB : Dadurch erhält man hellere Farben und ein tieferes Schwarz. Wählen Sie diese Option bei schwachen Farben.

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

. Wählen Sie mit der Cursortaste % den Menüpunkt Setup aus, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

. Wählen Sie mit der Cursortaste % den Menüpunkt HDMI VIDEO OUT, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

4.Wählen Sie mit der Cursortaste $ oder % die gewünschte Option aus, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

~Nach Abschluss der Einrichtung wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt. d Drücken Sie die Taste RETURN, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren.

42d Drücken Sie die Taste EXIT, um das Setup-Menü zu verlassen.

Image 42
Contents Digitale Heimkino-Anlage Hauptfunktionen ZubehörSicherheitsinformationen Hinweise zur SicherheitSicherheitshinweise VoRSICHtSMASSNAHMENInhaltsverzeichnis Radio hören Fehlersuche und -behebung Liste der SprachcodesVor dem Lesen des Bedienungsteils Verwendete SymboleErste schritte Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungVon diesem Gerät unterstützte Disktypen Ungeeignete DisktypenKopierschutz Disk-Aufnahmeformate ~ Pro CD können max Tracks abgespielt werdenFunktionstaste Function Taste für Sendersuche und BeschreibungVorderseite Sprungtaste vorwärtsRückseite Anschluss für die UKW-AntenneVideorekorder Fernbedienung Funktionen der FernbedienungTaste Logo Taste Zoom Taste CD Ripping Taste Dimmer Taste V-H/PFernbedienung EINStELLEN So verwenden Sie die Fernbedienung für das FernsehgerätFunktionsbereich der Fernbedienung Herstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschlüsse Anschliessen der LautsprecherStandfuß montieren Wandhalterung montieren Fortsetzung Rückseite der LautsprecherDen Farben der Anschlussbuchsen übereinstimmen MEtHoDE 2 Component Video FERNSEHGERÄt AnschliessenMEtHoDE 1 Hdmi MEtHoDE 3 Composite Video~ Was ist Anynet+? BD Wise nur bei Produkten von SamsungAutomatische HDMI-Erkennung ~ BD Wise verwendenAnynet+ HDMI-CEC verwenden HDMI-FUNKtIoNAufl ösung wählen . Stellen Sie die Funktion Anynet+ Ihres TV-Gerätes einAndere Geräte Audio anschliessen Externe Komponenten, z. B. MP3 Player AudiokabelAUX2 Rückseite Andere GERÄtE AUDIo Anschliessen FortsetzungAUX2 Zum Audio-Anschluss analoger Geräte OptICAL RückseiteAnschliessen DER UKW-ANtENNE Hinweise zum Lüfter` Dieses Gerät empfängt keine MW-Sender Vor Inbetriebnahme der anlage Auswählen des VideoformatsBedienung DISK-WIEDERGABEMp3/WMA-CD Wiedergeben Abspielen einer Datei aus dem MenüJpEG-DAtEIEN Wiedergeben Dreh- und KippfunktionDrücken Sie während der Wiedergabe die Tasten $,%,,+ Funktion zum überspringen von 5 Minuten Vor-/ZurückspringenZeitrafferD WiedergabespracheUnterstützte Videoformate Format Avi WMv Wenn die Disk mehrere Untertitelsprachen enthältDivX Digital internet video eXpress Unterstützte AudioformateVerbleibende Zeit überprüfen WIEDERGABEFUNKtIoN VerwendenDisk-Informationen anzeigen Drücken Sie die Taste RemainSzenen und Musikstücke überspringen ZeitrafferZeitlupe Drücken Sie die TasteWIEDERGABEFUNKtIoN Verwenden Fortsetzung Wiedergabe wiederholenWiederholungsfunktion im Disk-Informationsfeld wählen Bereich wiederholen Einzelbildanzeige Step-Funktion verwendenBlickwinkel Angle-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenWiedergabesprache auswählen Auswahl der UntertitelspracheEine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Disk-Menü verwenden ` Je nach Disk kann die Menüanzeige unterschiedlich seinTitel-Menü verwenden Verbinden des Heimkino-Systems mit einem Bluetooth-Gerät Bluetooth verwendenWas ist Bluetooth? ~ Der Modus wechselt folgendermaßenTrennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino-System Bedienung~ Entfernen Sie das USB-Kabel MEDIENDAtEIEN üBER USB WiedergebenSicheres Entfernen des USB treibers 2x  4x  8x  32x  playSpezifikation des USB-Hosts Kompatible GeräteKompatible Dateiformate Einstellungen Einstellen der SpracheEinstellen des Videoausgangs in DEN HDMI-MODUS Fernsehbildschirmformat wählen Optionen für das BildfschirmformatAuszuwählen, und anschließend die Taste Enter Kindersicherung verwenden Passwort einstellenBILDSCHIRMHINtERGRUND EINStELLEN Auswahl Einer DER 3 EINStELLUNGENDivX R registrierung Dynamikbereich DRC einstellen Audioverzögerung AV Sync einstellenRichtungstasten $,% ~ on Es werden sowohl Video- als auch Audiosignale über das HDMI-Audio einstellenSender EINSpEICHERN RadioRADIo HöREN FernbedienungDISpLAY-HELLIGKEIt EINStELLEN SLEEp-tIMER-FUNKtIoN VerwendenPraktische funktionen ToN StUMMSCHALtEN MUtESoUND VIRtUAL SoUND DIE FUNKtIoN VIRtUAL HEADpHoNESAMXXXX.mp3 gespeichert Grundlegende FUNKtIoNEN CD RIppINGAUDIo-EINStELLUNGEN PRAKtISCHE FUNKtIoNENFehlersuche und -behebung Die Wiedergabe startet nicht sofortSekunden gedrückt, während „NO Disc auf der Anzeige des Die RESET-Funktion löscht alle gespeicherten EinstellungenDas Bildschirmmenü erscheint nicht Fehlersuche und -behebungListe der sprachcodes Handhabung von Disks AnhangHinweise zur Handhabung und Aufbewahrung von Disks Aufbewahrung von DisksTechnische Daten Vor Verwendung der Lautsprecherkabel Region Land Kundencenter  Webseite Latin AmericaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottCode No. AH68-02213C0.0
Related manuals
Manual 59 pages 9.52 Kb