Samsung DVD-SH895A/XEG Programmführer, Untertitelsprache ändern, Videotextanzeige einstellen

Page 52

DTV funktionen

Untertitelsprache ändern

Falls die aktuelle Sendung Untertitel anbietet, drücken Sie die Taste SUBTITLE. Falls das aktuelle Programm über Untertitel verfügt, wird die Menüleiste oben angezeigt.

1.Drücken Sie die Taste SUBTITLE.

2. Verwenden Sie die Tasten , um den gewünschten Untertitel auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Untertitel AUS

>Ändern sAuswählen

Videotextanzeige einstellen

Falls die aktuelle Sendung Videotext anbietet, drücken Sie die Taste TEXT, um den Videotext anzuzeigen. Falls das aktuelle Programm über Videotext verfügt, wird die Menüleiste oben angezeigt.

1.Drücken Sie die Taste TEXT.

2. Drücken Sie die Tasten

, um den gewünschten Videotext

auszuwählen.

 

3.Verwenden Sie die Tasten ◄ ►, um die Transparenz auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Videotext DEU(Transparenz:Aus)

 

>Ändern

<Transparenz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P100 TF1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 : 08 : 09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 . 01

 

 

 

 

TF

I

 

 

 

 

 

SOUS-TITRAGE

 

 

888

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMES SOUS-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TITRES

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BON PLAN

 

 

 

199

 

 

 

DIALOGUEZ PAR SMS EN DIRECT SUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTRE CHAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

METEO

102

 

 

J o u e z

e n a p p e l a n t

l e

 

 

 

INFOS

200

 

 

3 2 8 0

e

t

g a g

n e z

u

n

 

 

 

SPORTS

250

 

 

s é j o u r

a u

s k 1

 

p o u r

4

 

 

 

ASTRO

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOOT

300

 

 

G a g n e z

j u s q u ' à

 

 

219

 

 

 

CINE

190

 

 

1 0 0 0

 

e u r o s

 

 

 

 

 

 

OFFRES D'EMPLOI 400

 

 

 

 

 

PETITES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNONCES

510

 

 

 

RESUL TATS ET RAPPORTS PMU

 

 

 

 

 

 

 

 

217

 

 

 

FINI LA SOLITUDE !

 

 

 

 

 

 

 

 

290

 

 

 

LA NEIGE ARRIVE ?

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

 

 

EXCLUSIF : RENCONTRES PAR SMS

 

 

 

 

 

 

213

 

 

 

PACK MICRO POUR 38 EUROS/MOIS

 

 

 

 

 

 

256

 

PROGRAMMFÜHRER

Der elektronische Programmführer zeigt eine Liste der Kanäle an.

1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTV-Programm

2. Wählen Sie mit den Tasten

TV-Programm, und drücken Sie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00 DI 1 Jan 2009

 

12:00 - 12:25 Blue Peter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK oder die Taste ►.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUE 1 JAN

 

 

 

12:30

 

 

 

13:00

13:30

 

 

 

 

Drücken Sie, während sie ein Programm anschauen, auf die

 

001

 

Blue Peter

- - -

Neighbours

 

BBC News

 

Look North

 

 

 

 

BBC ONE

 

 

 

 

 

 

 

002

 

- - -

 

The Weakest Link

 

 

Beg. Borrow or Steal

 

Strictly Come Dancing: It T

 

 

BBC TWO

 

 

 

 

 

 

Taste GUIDE. (DTV)

 

 

007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBC THREE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

030

 

Basli Brush

 

- - -

 

Tracy

 

Blue Peter

 

Out There

 

 

 

ROTE Taste (A) (Timer-Aufnahme) : Einstellen der Timer-Aufnahme.

 

CBBC Channel

 

 

 

 

 

 

 

Beake

 

 

 

 

 

 

 

 

040

 

 

 

BBC News

 

 

BBC News

 

- - -

 

 

 

BBC NEWS 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

 

 

 

BBCi

 

 

 

BBCi

 

 

 

Taste ($) : einen Tag vor

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Timer-Aufn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taste (#) : einen Tag zurück

 

 

#/$ VORHER./NÄCH. TAG

 

 

INFO INFORMATION

 

 

 

€Das Programm der folgenden 7 Tage wird angezeigt.

Taste

: Auswählen des Programms und der Station.

Taste INFO (Information) : Anzeigen der ausführlichen Informationen

MDie Anzeige der Zelleninhalte erfolgt unter Umständen verzögert, je nach Sender.

Falls die Einstellungen für 'Sommerzeit' und 'GMT' falsch sind, wird im EPG eine inkorrekte Uhrzeit angezeigt.

52_ DTV funktionen

Image 52
Contents DVD Warnung VorsichtWichtiger Hinweis Produkt hinVorsichtsmassnahmen Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifi ziertes ZubehörPflege des Gehäuses Die Festplatte HDDHinweise zu Disks Halten der DisksDisk-Spezifikationen Disk-TypenDisks kopieren Titel Kopierformate InhaltHDD € DVD DVD € HDD Unterstützte Kopierformate InhaltSchutz Disk-FormateKopierschutz DivxNicht geeignete Disk-Typen Kompatible USB-Geräte am HostportMP3 Player TPL Target Peripheral List, Zielperipherie-ListeAndere Warnung VorsichtsmaßnahmenÜberblick über die Gerätefunktionen HDD- und DVD-Recorder verwendenTimeraufnahme programmieren Zur Liste d. Aufnahmen wechseln Ländercode nur bei DVD-VideosLogos von abspielbaren Disks Abspielbare DisktypenÜberblick Über DIE Gerätefunktionen Von Festplatte auf DVD kopierenProgressive Scan für hohe Bildqualität DivX-ZertifizierungEPG Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Informationen ZUR BedienungsanleitungInformationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung CopyrightHDD- UND DVD-RECORDER Verwenden Schritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeiten Bei Verwendung einer DVD±RAuspacken ZubehörFernbedienung vorbereiten BedienungsanleitungFernbedienungscodes für Fernsehgeräte TV STANDBY/ONSource TV MuteGeräteabbildungen Vorderseite DVD-SH893/895/897SUCHLAUF/SPRINGEN USB HostEXT RückseiteOUT Display auf der Gerätevorderseite Select Auswählen HDD- UND DVD-RECORDER Anschliessen Zum ANT Anschluss Zum Fernsehgerät SCART-KabelEnthalten HF-Kabel Antenneneingang des TV-Geräts Anschliessen UND EinrichtenZusätzliche Anschlüsse Wand Antenne + HDD- UND DVD-RECORDER+EXTERNE Decoderbox + TVDecoder Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES Videokabels Option Anschluss an den Composite- Video-AusgangHinweis zum Progressive Scan-Modus 576p Eine solche Video-Verbindung liefert Standard-BildqualitätOption Anschluss an den Komponenten-Video-Ausgang Komponentenkabel im Lieferumfang nicht enthaltenWeitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES Audiokabels Option Anschluss an ein FernsehgerätRot Weiß Optisches Kabel im Lieferumfang nicht enthalten Option Anschluss an ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang Über HDMI-/DVI-KABEL AN EIN Fernsehgerät AnschliessenHDMI-HDMI Kabel Im Lieferumfang nicht enthalten Option Anschluss an ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang HDMI-DVI Kabel Im Lieferumfang nicht enthalten Beschreibung der HDMI-Verbindung Anschliessen AN DEN AV 3 IN-ANSCHLUSS, DV-EINGANG Was ist HDCP? USB-GERÄTE Anschliessen Option Camcorder an den Eingang DV in anschließenInbetriebnahme UND Automatisches Setup SetupNavigation in DEN Bildschirmmenüs Taste Exit12. Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit AngezeigtDurch Drücken auf OK oder die Taste wird die Sommerzeit Clock SET UHR Einstellen ZeitzoneUhr manuell einstellen GMTSommerzeit Kanal EinstellnAutom. Suche Manuelle SucheDigital Man. Sendereinst.AnalogBefolgen Sie zum Einstellen die Schritte 1-2 auf Seite CH tellen Sie mit den Tasten den Kanal einSenderlisteDigital FavoritenlisteDigitalSystemoptionen Einstellen Automatische Abschaltung einstellenFestlegung Energiesparmodus Anynet+ Hdmi CECDVB-T Auto. Untertitel Einstellung der Funktion Anynet+ Hdmi CECDen Sensortastenton auf Ein / Aus stellen Sprachoptionen Einstellen DivXR-RegistrierungTonoptionen Einstellen Digital-AusgangUnd drücken Sie die Taste OK oder Wählen Sie mit den Tasten Die Funktion Tonoptionen, undBildformat Videooptionen EinstellenAufnahme Videoausgang Komponenten-ausgang Progressive AbtastungRGB AV1-SCARTBD Wise nur bei Samsung Produkten Hdmi ResolutionEinstellung der Wiedergabe Kindersicherung Einstellen Falls Sie Ihr Passwort vergessen habenEinstellen von Programmqualität Einstellen von DVD-EbeneCvkl Aufnahmeoptionen EinstellenKapitel automatisch generieren EP-Aufnahmezeit einstellenEZ-Aufnahme Kompatib. zu V-ModusDrücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen Legen Sie eine Disk einGrundfunktione Untertitelsprache ändern ProgrammführerVideotextanzeige einstellen Tasten Timeraufnahmen mit dem ProgrammführerDrücken Sie zur Auswahl des gewünschten Programms die Ländercode NUR BEI DVD-VIDEOS Logos VON Abspielbaren DisksAbspielbare Disktypen VideoNicht geeignete Disks AudioVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD WiedergabeSxcvkl Disk WiedergebenDISK- UND Titelmenü Verwenden Bei DVD-VIDEOsSzxcv KL Sxcv KLSzxcvkld Tasten FÜR Erweiterte WiedergabeoptionenTaste Info Verwenden Untertitelsprache WählenEinzelbild-Wiedergabe Eine Szene mit Info direkt auswählenSzxckld Wiedergabesprache BZW. Audiomodus AuswählenAnderen Kamerawinkel Wählen Wiederholfunktion VerwendenSzxcvkl Zoomfunktion VerwendenWiederholen Sie die Taste OK Wird angezeigtSXC ZcvklIndexmarken Verwenden Lesezeichen VerwendenAUDIO-CDS UND MP3-DATEIEN Wiedergeben Lesezeichen wiedergebenLesezeichen löschen Audio-CD CD-DA wiedergebenBildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DA MP3-Dateien wiedergebenMP3-Bildschirmoptionen CD CD-DA und MP3-Dateien wiederholenCD-Import Neue WiedergabelisteEs wird eine neue Wiedergabeliste erstellt Wiedergabereihenfolge aus, und drücken Sie die Taste OKWiedergabeliste löschen WiedergabelisteEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Funktion Sortieren verwenden Zur Musikliste wechselnInhalt auswählen JPEG-CDS UND BILD-DATEIEN Wiedergeben Musik UND Fotos Simultan WiedergebenDiashow Zoom RotierenZur Fotoliste wechseln Divx Wiedergeben DivX-FunktionsbeschreibungDivX-Untertitel SchwedischSlowakisch, Slowenisch Englisch, GriechischBeschreibbare Disks HDDDVD-RW DVD+RW AufnehmenDVD-RAM/-RWVR Modus AufnahmeformateDVD-RWV Modus/-R DVD-SH893 Aufnahmemodus AufnahmemodusAufnahmezeit u DVD-SH897 Aufnahmemodus  DVB-T-Aufnahmen sind nur im FR-Modus möglichÜber Kopierschutzsignale Kopiergeschütztes MaterialSofortaufnahme Vor dem StartLaufendes Fernsehprogramm aufnehmen Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmenAufnahme unterbrechen Aufnahme anhaltenVON Einem Camcorder Aufnehmen Gleichzeitig Aufnehmen UND Wiedergeben Aufnahme AUF Tastendruck OTR ONE Touch RecordingDie Taste Play Wiedergabe / Aufnahme anhalten Funktion Time Shift verwenden Timeraufnahme Programmieren Timer-Übersicht bearbeiten TimerAufnahmeliste hinzufügen Aus, und drücken Sie anschließend die Rote Taste aZUR Liste D. Aufnahmen Wechseln Timer-Übersicht löschenInformationen zur Liste d. Aufnahmen Liste d. Aufnahmen löschen Zur Timer-Übersicht wechselnDrücken Sie die Gelbe Taste C Einfache BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN Titelliste Titel abspielenEinen Titel umbenennen Taste Title ListEinen Titel sperren schützen JAN/02/2009 2100 PR1 Title Length Schutz 001Einen Titel löschen Einen Titelabschnitt trennen teilenSxck Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschenLöschstartposition des Abschnitts angezeigt Abschnitts mit den Tasten für die Wiedergabe ausFunktion Sortieren Verwenden Titelliste Navigationsmenü VerwendenSzene suchen über Zeitnavigation Wählen Sie mit den Tasten Die Option Zeitnavigation, undInhalt Auswählen Szene suchen über SzenennavigationÜberspringen Sie mit den Tasten minutenweise die Taste CErweiterte BEARBEITUNGS-FUNKTIONEN Wiedergabeliste Eine Wiedergabeliste erstellenEine Szene für die Wiedergabeliste erstellen Eine neuer Bildschirm Szene erstellen wird geöff netEinen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielen Einen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennenEine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten Szene ändern Szene ersetzenDen Eintrag aus der Taste OK oder Play Die ausgewählte Szene wird wiedergegebenEine Szene verschieben die Position einer Szene ändern Eine Szene hinzufügenEine Szene löschen Schritte 1 bis 3 siehe SeiteFunktion Sortieren verwenden Wiedergabeliste Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschenDatum Nach dem Erstellzeitpunkt der Wiedergabelisten Über den Kopierbildschirm VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND UmgekehrtBearbeitung DVD-Video kopieren MP3, Jpeg Oder Divx KopierenTaste OK. Der Kopierbildschirm wird geöff net Datei kopieren Ordner kopierenDivX und drücken Sie die Taste OK oder die Taste Wählen Sie mit den Tasten Die Option Bibliothek, undNamen Einer MUSIK-/FOTO-/DIVX-DATEI Ändern  Wenn Sie während des Kopiervorgangs die Taste Exit drückenXcvkl DISK-MANAGERDisk-Name bearbeiten Der Bildschirm Umbenennen wird geöff netDisk-Schutz XCVAlle Titellisten löschen Eine Disk formatieren Alle Titel, DivX und Musik, Fotolisten löschenHDD/DVD-RAM/+RW CVL Eine Disk fixierenDVD-RW DVD-VR DiscFixierung einer Disk aufheben V-/VR-Modus FunktionsweiseFehlerbehebung Weitere Informationen Technische Daten Deutschland GarantiebedingungenRegion Land Kundendienstzentrum Webseite North AmericaKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsCode No. AK68-01785B-02
Related manuals
Manual 117 pages 47.6 Kb Manual 111 pages 16.21 Kb Manual 112 pages 1.67 Kb Manual 112 pages 61.39 Kb Manual 111 pages 23.53 Kb Manual 110 pages 10.72 Kb

DVD-SH895A/XEG, DVD-SH893A/XEF, DVD-SH893A/XEG, DVD-SH895A/XEF, DVD-SH893A/EDC specifications

The Samsung DVD-SH893A/EDC, DVD-SH897A/EDC, and DVD-SH895A/EDC are a series of versatile DVD recorders that cater to a broad spectrum of home entertainment needs. These models demonstrate Samsung's commitment to innovation and quality, offering users the ability to enjoy their favorite content while providing advanced recording features.

At the heart of these DVD recorders is their impressive capability to record high-quality video onto various formats, including DVD-R and DVD-RW discs. This flexibility ensures that users can easily archive their favorite shows and movies with clarity. The inclusion of an integrated hard drive further amplifies their utility, allowing users to store considerable amounts of footage directly on the device for convenient access.

One of the standout features of these models is their exceptional recording quality, which is facilitated by advanced video encoding technologies. The built-in digital tuner enables users to receive and record digital broadcasts, ensuring they capture high-definition programs effortlessly. Additionally, the user-friendly interface simplifies navigation, making it easy to schedule recordings or manage stored content.

The HDMI output present on these devices is a significant advantage, providing crystal-clear video and audio signals to compatible televisions and home theater systems. This ensures that the viewing experience is both immersive and enjoyable. Furthermore, the inclusion of USB ports allows for quick and easy access to external storage devices, making it easy to play or transfer media content.

Additionally, the Samsung DVD recorders are equipped with various playback options, supporting multiple formats, including DVD, CD, and even JPEG image files. This wide range of supported formats makes these devices a central hub for home entertainment, catering to diverse multimedia needs.

Combining style and functionality, these models are designed with an elegant aesthetic that complements modern home decor. The compact design ensures that they can fit seamlessly into any entertainment setup. With their robust feature set and reliable performance, the Samsung DVD-SH893A/EDC, DVD-SH897A/EDC, and DVD-SH895A/EDC continue to be appealing choices for those seeking an all-in-one solution for recording and enjoying multimedia content. These DVD recorders represent a blend of cutting-edge technology and practical design, making them valuable assets in any home theater configuration.