Samsung HT-C730/EDC manual Sprachcode-Liste

Page 38

Sonstige informationen

Problem

Überprüfen/Beheben

Das Heimkino-System funktioniert nicht. • Halten Sie die Taste STOPP () auf der Fernbedienung für mindestens 5 Sekunden gedrückt, ohne

(Beispiel: Es erfolgt keine Stromzufuhr

dass eine Disk eingelegt ist (Wiederherstellungsfunktion).

oder die Tasten an der Gerätevorderseite

 

funktionieren nicht oder es ist ein

Bei Verwendung der RESET-Funktion (Wiederherstellungsfunktion) gehen alle gespeicherten

komisches Geräusch zu hören.)

Einstellungen verloren.

• Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei.

Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn dies erforderlich ist.

 

Das Kennwort, das zur Einstellung

•Wenn die Meldung „NO DISC“ auf der Anzeige des Geräts erscheint, halten Sie die Taste STOPP ()

der Alterseinstufung erforderlich

auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt. Auf dem Bildschirm erscheint „INIT”, und

ist, wurde vergessen.

alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

 

Drücken Sie danach die Taste POWER.

 

Bei Verwendung der RESET-Funktion gehen alle gespeicherten Einstellungen verloren.

 

Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn dies erforderlich ist.

Ich kann keine Radiosendungen

• Ist die Antenne richtig angeschlossen?

empfangen.

• Installieren Sie bei einem schwachen Antennensignal eine externe UKW-Antenne an einem

 

Ort mit gutem Empfang.

Sprachcode-Liste

Geben Sie die entsprechende Codenummer für OTHERS von Disk-Menü, Audio und Untitel ein. (Siehe Seite 25).

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1142

Greek

1239

Interlingue

1345

Malagasy

1482

Kirundi

1527

Tajik

1028

Abkhazian

1144

English

1245

Inupiak

1347

Maori

1483

Romanian

1528

Thai

1032

Afrikaans

1145

Esperanto

1248

Indonesian

1349

Macedonian

1489

Russian

1529

Tigrinya

1039

Amharic

1149

Spanish

1253

Icelandic

1350

Malayalam

1491

Kinyarwanda

1531

Turkmen

1044

Arabic

1150

Estonian

1254

Italian

1352

Mongolian

1495

Sanskrit

1532

Tagalog

1045

Assamese

1151

Basque

1257

Hebrew

1353

Moldavian

1498

Sindhi

1534

Setswana

1051

Aymara

1157

Persian

1261

Japanese

1356

Marathi

1501

Sangro

1535

Tonga

1052

Azerbaijani

1165

Finnish

1269

Yiddish

1357

Malay

1502

Serbo-Croatian

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1166

Fiji

1283

Javanese

1358

Maltese

1503

Singhalese

1539

Tsonga

1057

Byelorussian

1171

Faeroese

1287

Georgian

1363

Burmese

1505

Slovak

1540

Tatar

1059

Bulgarian

1174

French

1297

Kazakh

1365

Nauru

1506

Slovenian

1543

Twi

1060

Bihari

1181

Frisian

1298

Greenlandic

1369

Nepali

1507

Samoan

1557

Ukrainian

1069

Bislama

1183

Irish

1299

Cambodian

1376

Dutch

1508

Shona

1564

Urdu

1066

Bengali;

1186

Scots Gaelic

1300

Canada

1379

Norwegian

1509

Somali

1572

Uzbek

Bangla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1194

Galician

1301

Korean

1393

Occitan

1511

Albanian

1581

Vietnamese

1070

Breton

1196

Guarani

1305

Kashmiri

1403

(Afan) Oromo

1512

Serbian

1587

Volapuk

1079

Catalan

1203

Gujarati

1307

Kurdish

1408

Oriya

1513

Siswati

1613

Wolof

1093

Corsican

1209

Hausa

1311

Kirghiz

1417

Punjabi

1514

Sesotho

1632

Xhosa

1097

Czech

1217

Hindi

1313

Latin

1428

Polish

1515

Sundanese

1665

Yoruba

1103

Welsh

1226

Croatian

1326

Lingala

1435

Pashto, Pushto

1516

Swedish

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1229

Hungarian

1327

Laothian

1436

Portuguese

1517

Swahili

1697

Zulu

1109

German

1233

Armenian

1332

Lithuanian

1463

Quechua

1521

Tamil

 

 

1130

Bhutani

1235

Interlingua

1334

Latvian,

1481

Rhaeto-

1525

Tegulu

 

 

Lettish

Romance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38 Deutsch

HT-C730-ELS_GER-0603.indd 38

2010-06-03 ￿￿ 4:37:01

Image 38
Contents Digitales Heimkino-System Deutsch SicherheitsinformationenSicherheitsanweisungen Laserprodukt DER KlasseVorsichtsmaßnahmen AccessoriesCheck for the supplied accessories below Verwenden und Lagern von Disks Halten der DisksDisk-Lagerung LizenzInhalt Wiedergabefunktion verwenden Disk-WiedergabeJPEG-Dateien wiedergeben TonmodusRegionalcode Symbole in dieser BedienungsanleitungErste Schritte Merkmale der einzelnen DatenträgerDisktypen und Diskformat Erste schriteAbspielbare Disktypen Unterstützte Formate DivX DVD±R/±RW, CD-R/RW DisksDivX Digital internet video express Unterstützte VersionenDivX Notizen zum USB-AnschlussMusik Film KbpsAUX in 1-ANSCHLUSS Vorderseite des GerätsBeschreibung DisplayVIDEO-AUSGANG Hdmi OUT-AUSGANGCOMPONENT-VIDEO-AUSGÄNGE OUT VIDEO-AUSGANGZum Zurückkehren zum vorherigen Menü Übersicht der FernbedienungFernbedienung Batteriegröße AAA Markencodeliste des FernsehgerätsFernbedienung einrichten Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuernAchtung AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Schwarz LautsprecherkomponentenAnschließen der Lautsprecher Fortsetzung Nur vordere Lautsprecher Wie man den Lautsprecher entfernt Entfernen/Installieren des Lautsprechers am StehfußWie man den Lautsprecher installiert Anbringen des ferritringkerns am netzkabel des hauptgerätsVideoausgang an Ihr Fernsehgerät anschließen Methode 2 Component VideoMethode 3 Composite Video Funktion Automatische HDMI-Erkennung Anynet+ HDMI-CEC verwendenExterne Audiokomponenten anschließen AUX 1 Externe Komponente/MP3-Player anschließenAnschließen der UKW-Antenne  Dieses Hauptgerät empfängt keine MW-ÜbertragungenWei Rot AUX 2 Anschließen einer externen analogen KomponenteOptisch Anschließen einer externen digitalen Komponente Set-Top BoxTaste Exit Das Setup-Menü verlassen System-setupDrücken Sie die Taste Power Auswählen des VideoformatsAuflösung TV-BildformatBD Wise HDMI-FormatDivXR-Registrierung EQ OptimizerErsteinstellung AudioProduktinformationen SicherungsstufePasswort ändern TV-Bildschirmschoner/Energiesparfunktion GrundfunktionenDisk-Wiedergabe Audio-CD CD-DA/MP3/WMA wiedergabenÜberspringen von Szenen/Liedern RotationsfunktionSuchlauf Vorwärts/Rückwärts Wiedergabe in ZeitlupeFunktion 5-Minuten-Sprung D EinzelbildwiedergabeTitelmenü verwenden Disk-Menü verwendenDVD/DivX Wiederholen Wiedergabe wiederholenWiedergabe-Wiederholen CD/MP3-WiederholenTOOLS-Menü Anzeige von DiskinformationenAudiosprache wählen  Je nach Disk können Sie DTS oder Dolby Digital auswählenUntertitelfunktion Untertitelsprache wählenWinkel-Funktion TonmodusDrücken Sie die Taste S.VOL DSP Digital Signal Processor/EQSound Virtual Sound Radio hören Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender programmieren Mithilfe der Tasten auf der FernbedienungUSB-Funktion Wiedergaben der Media-Dateien mithilfe derMusik anhören Einen iPod verwendenWiedergabe eines Films CD Rippen Drücken Sie die Taste Stopp , um das Rippen anzuhaltenSonstige informationen FehlerbehebungSprachcode-Liste 132W 134W Technische Daten132W x 264W 268W800-6225 Guatemala Jamaica Panama 800-7267 Area Contact Center Web Site ` North America CanadaMexico TrinidadKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
Related manuals
Manual 41 pages 14.17 Kb Manual 41 pages 29.59 Kb

HT-C730/EDC specifications

The Samsung HT-C730/EDC is a sophisticated home theater system that combines advanced technology and stylish design to deliver an immersive audio-visual experience. Designed to enhance the entertainment experience, this system features multiple components including a DVD player, surround sound capabilities, and a sleek design that fits seamlessly into any living space.

At the heart of the HT-C730/EDC is its powerful DVD player, which supports various formats including DVD-Video, DVD-R, and CD. One of the key highlights of this system is its ability to upscale standard-definition content to near high-definition quality. This feature significantly enhances the visual quality of older DVDs, making them more enjoyable to watch on larger screens.

The surround sound system is another standout feature. With a 5.1 channel audio configuration, users can expect a rich and dynamic sound experience. The system utilizes an advanced audio technology that incorporates Dolby Digital and DTS decoding, enabling it to deliver crisp dialogue and immersive soundscapes. Additionally, the HT-C730/EDC is equipped with a unique equalizer that allows users to customize sound settings to suit their personal preferences or specific genres of music and movies.

Connectivity is a strong suit for the HT-C730/EDC, as it offers multiple input options including HDMI, optical audio, and analog audio connections. This versatility allows users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and digital media players easily. Moreover, the presence of USB ports enhances the system's functionality, enabling users to play music, videos, and photos directly from USB drives.

The design of the Samsung HT-C730/EDC is both modern and elegant. Its compact form factor makes it an ideal choice for small to medium-sized rooms, while its contemporary aesthetic complements a range of interior décors. The user interface is intuitive, making navigation through different settings and options straightforward.

In summary, the Samsung HT-C730/EDC is an excellent choice for anyone seeking a comprehensive home theater solution. With its blend of advanced audio technologies, versatile connectivity options, and impressive design, this system is geared towards providing an enriching entertainment experience for movie lovers and music enthusiasts alike. Whether enjoying an intense action film or hosting a music night with friends, the HT-C730/EDC enhances every moment.