Samsung MM-DA25R/XEF manual Hinweise zu den Disks Glossar, CD-R Discs, CD-R-Disks mit MP3-Dateien

Hinweise zu den Disks

Glossar

GER

Disk-Aufnahmeformate

CD-R Discs

•Einige CD-R-Disks können in Abhängigkeit vom Aufnahmegerät (CD-Recorder oder PC) oder vom Zustand der Disk evtl. nicht abgespielt werden.

•Verwenden Sie eine 650MB/74 Minuten CD-R. Vermeiden Sie CD-R Medien, da diese u. U. nicht lesbar sind.

•Verwenden Sie möglichst keine CD-RW (wiederbeschreibbar), da diese eventuell nicht lesbar sind.

•Es können nur ordnungsgemäß <abgeschlossene> CD-R wiedergegeben werden. Wenn die Sitzung abgeschlossen ist, die Disk jedoch offen gelassen wurde, kann die Disk möglicherweise nicht vollständig abgespielt werden.

CD-R-Disks mit MP3-Dateien

•Es können nur CD-R mit MP3-Dateien im ISO 9660- oder Joliet-Format abgespielt werden.

•Der Dateiname der MP3-Datei darf nicht länger als 8 Zeichen sein und sollte keine Lücken oder Sonderzeichen (. / = +) enthalten.

•Falls der Name einer Datei in koreanischer Sprache ist, wird der Name auf dem TV-Bildschirm in koreanisch und im Hauptdisplay ein * angezeigt.

•Verwenden Sie Disks, die mit einer Komprimierungs-/Dekomprimierungsdatenrate von über 128 kbps aufgenommen wurden.

•Es können nur Dateien mit der Dateierweiterung <mp3> abgespielt werden.

•Es können nur fortlaufend beschriebene Multisession-Disks abgespielt werden. Sollte sich auf der Multisession-Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden, kann die Disk nur bis dorthin abgespielt werden.

•Wurde die Disk nicht abgeschlossen, dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe länger, und es kann vorkommen, dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden können.

•Bei Dateien, die im VBR-Format (Variable Bit Rate) – d. h. mit einer wechselnden Bitrate (z. B. 32 kbps ~ 320 kbps) - codiert wurden, kann es beim Abspielen Aussetzer geben.

•Falls sich mehr als 500 Titel auf einer einzelnen CD befinden, kann eine maximale Anzahl von 500 Titeln abgespielt werden.

•Falls sich mehr als 300 Ordner auf einer einzelnen CD befinden, kann eine maximale Anzahl von 300 Ordnern abgespielt werden.

Was ist MP3?

MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer 3 und MPEG ist eine Abkürzung für Moving Pictures Experts Group. MP3 ist ein Dateiformat mit einem Kompressionsverhältnis von 1:12 (128 Kbps*). Das bedeutet, Sie können das MP3-Format dazu verwenden, das 12fache der üblichen Menge auf eine normale CD zu bekommen.

CD-R-Disks mit JPEG-Dateien

•Es können nur Dateien mit der Dateierweiterung <jpg> abgespielt werden.

•Wurde die Disk nicht abgeschlossen, dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe länger, und es kann vorkommen, dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden können.

•Es können nur CD-R Disks mit JPEG-Dateien im ISO 9660- oder Joliet-Format abgespielt werden.

•Der JPEG-Dateiname darf nicht länger als 8 Zeichen sein und sollte keine Lücken oder Sonderzeichen (. / = +) enthalten.

•Es können nur fortlaufend beschriebene Multisession-Disks abgespielt werden. Sollte sich auf der Multisession-Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden, kann die Disk nur bis zu dieser Stelle abgespielt werden.

•Auf eine CD passen maximal 9.999 Bilder.

•Bei der Wiedergabe einer Kodak/Fuji Picture CD können nur die JPEG-Dateien aus dem Bilderordner abgespielt werden.

•Bei Verwendung anderer Picture Disks als der Kodak/Fuji Picture CD dauert es u. U. bis zum Beginn der Wiedergabe etwas länger oder es kann vorkommen, dass sie gar nicht abgespielt werden.

59

ANGLE-Funktion			Auf einigen DVDs sind Szenen enthalten, die gleichzeitig aus verschiedenen
			Blickwinkeln aufgenommen wurden (gleiche Szene von der Vorderseite, von links,
	(Blickwinkel)		von rechts usw.). Bei solchen DVDs kann die Angle-Funktion (Winkel) benutzt
			werden, um den Betrachtungswinkel für diese Szenen zu wählen.
KAPITELNUMMER			Diese Nummern sind auf DVDs gespeichert. Ein Titel ist in viele Abschnitte
			unterteilt, jeder für sich nummeriert; spezifische Teile des Videos können schnell
			mittels dieser Nummern gesucht werden.
			Ein hochdichtes optisches Speichermedium, auf dem Bild und Ton in hoher
		DVD	Qualität mittels digitalen Aufzeichnungsverfahren aufgezeichnet wurden. Dabei
			kommen neue Videokompressionsverfahren (MPEG-2) und hochdichte
			Aufnahmeverfahren zum Einsatz. Eine DVD besteht aus zwei 0,6 mm dicken
			Disks, die zusammengefügt wurden.
		PCM	Eine Abkürzung für Pulse Code Modulation – eine andere Bezeichnung für
			Digital Audio.
REGION NUMBER			Der DVD-Player und die DVDs sind mit einem Regionalcode versehen.
			Wenn der Regionalcode der DVD nicht mit dem Regionalcode des DVD-Players
			übereinstimmt, kann der Player die DVD nicht abspielen.
	UNTERTITEL		Text, der am unteren Bildschirmrand angezeigt wird und gesprochene Inhalte
			wiedergibt. Eine DVD kann bis zu 32 Untertitel-Sprachen enthalten.
TITELNUMMER			Diese Nummern sind auf DVDs gespeichert. Wenn eine Disk zwei oder mehr
			Filme enthält, werden diese Filme als Titel 1, Titel 2 usw. durchnummeriert
TRACKNUMMER			Diese Nummern sind den einzelnen Dateien auf CDs (Musik oder Bilder)
			zugeordnet. So können z. B. Musikstücke schnell gefunden werden.
			Mehrkanal-Tonsystem der Firma Dolby, das bis zu 6 (5.1) diskrete Kanäle
			unterstützt. Dolby Digital sorgt für ein hochwertiges Klangerlebnis mit
			dynamischem Ton und feinen Klangdetails; es übertrifft die herkömmliche Dolby
			Surround-Technologie bezüglich Tonqualität und Dynamikbereich.
			Markierung auf Disks:

60 VERSCHIEDENES