Samsung SCC-B5395N, SCC-B5394P, SCC-B5395P manual Precaución

Page 56

Ajuste el interruptor LL en la posición ON (ACTIVADO) mientras la corriente CA está conectada. Si se produce algún movimiento de barrido en la imagen, tiene que ajustar la fase mediante los botones de control de fase. Pulse el botón INC o DEC para aumentar o disminuir la fase en un grado.

2.Interruptor 2 (LSS): Este modo de sensibilidad acumula los campos de la imagen en la memoria para reducir el ruido pero aumenta el brillo y el contraste. Cuando este interruptor se encuentra en la posición ON (ACTIVADO), la cámara pasa automáticamente a una velocidad máxima de captura de imágenes de 128 veces para obtener una imagen clara de una imagen oscura.

3.Interruptor 3 (H-REV): Cuando este interruptor está en la posición ON (ACTIVADO), la imagen de la cámara se invierte horizontalmente. Si quiere vigilar un lugar utilizando un espejo, puede utilizar esta función para ver la imagen correcta.

4.Interruptor 4 (V-REV): Cuando este interruptor está en la posición ON (ACTIVADO), la imagen de la cámara se invierte verticalmente. Si la cámara suele mostrar la imagen invertida verticalmente, puede utilizar esta función para ver la imagen correcta.

5.Interruptor 5 (BLC): Cuando este interruptor se encuentra en la posición ON (ACTIVADO), se puede observar una imagen clara aunque la cámara esté enfocando entornos con excesiva luz, como la luz del sol o la luz fluorescente. Cuando se encuentra en la posición OFF (DESACTIVADO), la imagen enfocada con excesiva luz no se puede ver con claridad.

6.Interruptor 6 (FL): Cuando este interruptor está en la posición ON (ACTIVADO), la velocidad del obturador se ajusta a 1/100 seg. (para NTSC) o 1/120 seg. c (para PAL) para evitar que la

pantalla parpadee debido a la discordancia entre la frecuenciade sincronizaciónvertical (50 Hz para NTSC, 60 Hz para PAL) y la frecuencia de aparición y desaparición de la luz.

7.Interruptor 7 (D/N): Cuando este interruptor se encuentra en la posición ON (ACTIVADO), la cámara alterna automáticamente entre color y blanco y negro según sea el brillo del entorno.

8.Interruptor 8 (AWB): Este interruptor ajusta el balance de blancos. Cuando este interruptor se encuentra en la posición ON (ACTIVADO), la cámara funciona en modo ATW y si está en posición OFF (DESACTIVADO), la cámara funciona en modo AWC.

ATW (Autoajuste del balance de blancos): La temperatura de color se ajusta de manera automática según los cambios del entorno. (Aprox. de 2.000°K a 11.000°K)

AWC (Control del autobalance de blancos): Guarda la temperatura de color en el momento en el que el interruptor se coloca en la posición OFF (DESACTIVADO). Por consiguiente, las temperaturas de color se ajustan según el valor guardado.

Precaución

-. El rango de ajuste del iris de la cámara va desde 80 hasta 120 IRE. Esto significa que la cámara no proporciona la característica de apertura / cierre completo del iris, sino el rango de variación restringido.

-. Utilice la cámara tras configurarla en el nivel apropiado (80 IRE o superior), ya que la captura del iris podría tener lugar cuando el nivel sea de 75 IRE o inferior.

10

Image 56
Contents SCC-B5394/5395 Vari-focal Anti-Vandal Dome Camera User’s GuideExplanation Safety Related Symbols FCC Statement IC Compliance NoticeImportant Safety Instructions ENG Page Contents Main features OverviewAbout this guide Product overviewComponents Checking components in the packageImage QuantityComponents of your camera @ 9Installation Setting switchesSetting function switches Name Brief descriptionPage Connecting cables and changing the settings To connect cablesAbout the installation holes Installing cameraBefore installation Installing on a pipe To install your camera bottom on a pipeTo install the camera side on a pipe Installing the camera on the ceiling Disassembling/assembling the Main body from the Case Adjusting the camera direction SCC-B539X Appendix a Specifications for Ntsc Standard DetailsAppendix B Specifications for PAL Standard Page Page FRE Mesures de sécurité AvertissementFRE Consignes de sécurité importantes Table des matières Propos de ce guideRéglage des commutateurs Branchement des câbles et modification des réglagesAperçu Propos de ce guideAperçu du produit Caractéristiques PrincipalesComposants Vérification des composants de l’emballageComposants de votre caméra # Connecteur vidéo Connecteur d’alimentationNom Courte description Réglage des commutateursRéglage des commutateurs de fonction Commutateur 6 Sosc Lorsque ce commutateur Branchement des câbles et modification des réglages Branchement des câblesPropos des trous d’installation Installation de la caméraAvant l’installation Installation sur un conduit Pour installer le côté de la caméra sur un conduit Installation de la caméra au plafond Démontage / montage du corps principal dans le boîtier Détacher du boîtier le corps principal de la caméraRotation de l’objectif Réglage de la direction de la caméraInclinaison SCC-B539X Annexe a Caractéristiques pour la norme Ntsc Article DescriptionAnnexe B Caractéristiques pour la norme PAL Page Page SPA Precauciones de seguridad PrecauciónPrecaución Instrucciones de seguridad importantes Contenidos Vista preliminarVista preliminar del producto Ajuste de interruptoresVista preliminar Sobre esta guíaVista preliminar del Producto Principales funcionesImagen ComponentesComprobación de los componentes del paquete Componentes de la cámara Instalación Ajuste de interruptoresAjuste de interrupores de función Núm Nombre Breve descripciónPrecaución Conexión de cables y cambio de la configuración Para conectar los cablesSobre los orificios de instalación Instalación de la cámaraAntes de la instalación Instalación en un conducto Instalar la parte inferior de la cámara en un conductoInstalar la parte lateral de la cámara en un conducto Instalar la cámara en el techo Montaje y desmontaje del cuerpo principal de la carcasa Ajuste de la dirección de la cámara Rotación deSCC-B539X Apéndice a Especificaciones para el estándar Ntsc Descripción InformaciónApéndice B Especificaciones para el estándar PAL Page Page 可変焦点・破壊防止 Dome Camera. ユーザーガイド 安全注意事項 FCC 報告書 重要な安全ガイド 本書について コンポーネントスイッチの設定 ケーブルの接続と設定の変更本書について コンポーネント カメラのコンポーネント スイッチの設定 スイッチ 1 LL このスイッチが OFF に設スイッチ 3H-REVこのスイッチを on ケーブルの接続と設定の変更 カメラの設置 パイプへの設置 パイプにカメラの側面を設置する 天井にカメラを設置する 本体とケースの取り付け/取り外し カメラの向きの調整 SCC-B539X 付録 A: Ntsc Standard 仕様 アイテム付録 B: Specifications for PAL Standard 仕様 Part No. AB68-00688C03
Related manuals
Manual 66 pages 54.07 Kb

SCC-B5395N, SCC-B5395P, SCC-B5394P specifications

The Samsung SCC-B5394P, SCC-B5395P, and SCC-B5395N are part of Samsung's robust line of surveillance cameras, designed for high-performance video monitoring in various environments. These models boast a range of advanced features and technologies that enhance their effectiveness in capturing clear and detailed images.

One of the standout features of the SCC-B5394P and its counterparts is the high-resolution image quality they provide. The cameras are equipped with a 1/3-inch CCD sensor, which allows for exceptional clarity, ensuring that every detail is captured even in challenging lighting conditions. This resolution is crucial for security applications where identifying individuals or objects is necessary.

A key technology that sets the SCC-B5394P and its siblings apart is the Digital Signal Processing (DSP) capability. This technology optimizes video quality in real-time by adjusting settings based on the current scene, which results in improved contrast, color accuracy, and overall image quality. This ensures consistent performance in varying light conditions, whether it's bright daylight or dimly lit environments.

The cameras also feature an advanced integrated auto iris function, which allows for automatic adjustments to the lens aperture based on the lighting conditions, further enhancing the video capture's adaptability. This function is particularly useful in fluctuating light environments, maintaining optimal exposure at all times.

The SCC-B5395P and SCC-B5395N models include a built-in motion detection feature, which triggers alerts when movement is detected within the camera's field of view. This capability is vital for automated surveillance systems, as it minimizes the need for continuous monitoring while ensuring that important incidents are recorded.

Additionally, the build quality of these cameras is robust, making them suitable for both indoor and outdoor installations. They are designed to withstand various environmental conditions, ensuring durability and longevity.

The versatility of the SCC-B5394P, SCC-B5395P, and SCC-B5395N makes them suitable for various applications, including retail environments, office buildings, and public spaces. Their combination of high-resolution imaging, advanced processing technologies, and reliable performance makes them an excellent choice for comprehensive security solutions.