Samsung WF90F5E5U4W/WS manual Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Page 4

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

WARNUNG: Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und anderen Verletzungen beim Einsatz Ihrer Waschmaschine zu vermindern, beachten Sie die folgenden Sicherheitsregeln:

1.Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden.

2.Bei Verwendung in Europa: Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann helfen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden.

3.Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

4.Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen.

5.Es sind die neuen mit dem Gerät gelieferten Schlauchsets zu verwenden und die alten dürfen nicht wiederverwendet werden.

6.Wenn das Gerät am Boden Belüftungsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt werden.

7.Bei Verwendung in Europa: Kinder unter 3 Jahren müssen von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.

8.VORSICHT: Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird.

  01SICHERHEITSINFORMATIONEN

Deutsch - 5

Untitled-9 5

2015-12-30 ￿￿ 10:16:23

Image 4
Contents Inhalt SicherheitsinformationenAufstellen des Geräts Verwenden der WaschmaschineReinigen der Waschmaschine Pflegen der WaschmaschineFehlerbehebung und Fehlercodes ProgrammübersichtSicherheitsinformationen Wichtige Symbole für SicherheitshinweiseWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Hinweise zur Sicherheit Warnung Wichtige Warnhinweise für die Installation Vorsicht Vorsichtshinweise für die Installation Warnung Wichtige Warnhinweise für die NutzungVorsicht Vorsichtshinweise für die Nutzung Dadurch kann die Trommel rosten Hinweise zum WEEE-Zeichen Warnung Wichtige Warnhinweise für die ReinigungInstallation du lave-linge SommaireConsignes de sécurité Utilisation de votre lave-lingeNettoyer votre lave-linge Maintenir votre lave-linge sous tensionCodes derreur et de dépannage Tableau des cyclesConsignes de sécurité Symboles de sécurité importantsRemarques importantes sur les consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie Français Français Cela pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures Instructions concernant la marque Deee Indice Informazioni di sicurezzaImpostazione della lavatrice Uso della lavatriceRisoluzione dei problemi e codici informativi Pulizia della lavatriceManutenzione della lavatrice Tabella programmiIstruzioni di sicurezza Cosa sapere Informazioni di sicurezzaImportanti simboli di sicurezza Importanti precauzioni per la sicurezza Avvertenza Avvertenze per installazioni critiche Attenzione Precauzioni per linstallazione Avvertenza Avvertenze importanti per lusoAttenzione Precauzioni duso Italiano Informazioni sul simbolo Weee Raee Avvertenza Avvertenze importanti per la pulizia