Samsung CTN431SC0R/XEG, CTN431SC0W/XEG, CTN431SC0B/XEG, CTN431SC0S/XEG manual 6Sicherheitshinweise

Page 6

WARNUNG: Kinder dürfen das Kochfeld nur dann ohne Aufsicht verwenden, wenn sie die Risiken eines unsachgemäßen Gebrauchs kennen und genaue Anweisungen erhalten haben, so dass sie das Kochfeld ohne Gefahr bedienen können.

Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. Von dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben.

WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen. Halten Sie kleine Kinder deshalb fern, um Verbrennung zu verhindern.

WARNUNG: Wenn die Oberfläche gebrochen ist, schalten Sie das Gerät aus, um die Möglichkeit von Stromschlägen auszuschließen. Verwenden Sie das Kochfeld erst wieder, nachdem die Glasfläche ersetzt wurde.

Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da sie heiß werden könnten.

Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen.

Schalten Sie das Gerät, solange es arbeitet, nicht durch Herausziehen des Netzsteckers aus.

-Wenn Sie den Netzstecker wieder mit der Steckdose verbinden, kann ein Funke und somit ein Stromschlag oder Brand verursacht werden.

Halten Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern, denn Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein.

-Wenn ein Kind sich eine Tüte über den Kopf zieht, kann es ersticken. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich zum Kochen.

-Andernfalls kann dies zu einem Brand führen.

Erhitzen Sie niemals Kunststoff- oder Papierbehälter und verwenden Sie sie nicht in Verbindung mit der Kochfeldfunktion.

-Andernfalls kann dies zu einem Brand führen. Überhitzen Sie Lebensmittel nicht.

-Andernfalls besteht Brandgefahr.

Erhitzen Sie keine Lebensmittel, die in Papier aus Zeitschriften oder Zeitungen eingewickelt sind. - Andernfalls besteht Brandgefahr.

Verwenden Sie in der Nähe des Kochfelds keine entflammbaren Sprays oder Gegenstände und stellen Sie sie dort auch nicht ab.

- Andernfalls besteht die Gefahr von Explosionen.

Um Getränke wie Kaffee, Tee, Alkoholika oder Wasser oder Gerichte wie Eintopf, Suppe oder Saucen zu erhitzen, verwenden Sie eine geringe Leistungsstufe und vergessen Sie nicht, den Inhalts des Topfes beim Aufwärmen umzurühren.

-Mit hoher Leistung können die Gerichte unvermutet überkochen oder auch anbrennen.

Führen Sie keinesfalls Ihre Finger oder irgendwelche Gegenstände – womöglich aus Metall – wie Stifte oder Nadeln durch den Lufteinlass, -auslass oder die Öffnungen in das Gerät ein. Wenn Fremdstoffe in eine dieser Öffnungen eingeführt werden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Anbieter Ihres Geräts oder an das nächstgelegene Kundendienstcenter.

- Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen.

6_Sicherheitshinweise

CTN431SC0B_XEG_DE_DG68-00418A-02.indd 6

2012-10-16 �� 6:59:58

Image 6
Contents Tragbares Induktionskochfeld 2Verwendung dieser Bedienungsanleitung Warnung Sicherheit VON Kindern SicherheitshinweiseWarnung Elektrische Sicherheit Warnung Sicherheit Beim BetriebWarnung Sicherheit Beim Reinigen Warnung Wichtige Warnhinweise FÜR DIE InstallationVorsicht Vorsichtsmassnahmen BEI DER Installation 4SicherheitshinweiseVorsicht Vorsichtsmassnahmen Beim Stromanschluss Warnung Wichtige Warnhinweise FÜR DEN Betrieb6Sicherheitshinweise Vorsicht Vorsichtsmassnahmen Beim Betrieb Vermeiden Sie glitschige Behälter mit schmalem HalsWarnung Wichtige Warnhinweise FÜR DIE Reinigung Warnung Vorsichtsmassnahmen BEI DER Reinigung8Sicherheitshinweise Hinweise zur Entsorgung Warnung Entsorgung DES VerpackungsmaterialsWarnung Ordnungsgemässe Entsorgung Ihres Altgeräts Urzntsorgung HinweiseInhalt 10InhaltInstallieren des Kochfelds Installieren des Kochfelds12Installieren des Kochfelds Kochzone BedienfeldÜberblick über das Gerät 14Überblick über das Gerät KomponentenErhitzen MIT Induktion Tragbares Induktionskochfeld NetzkabelDIE Wichtigsten Merkmale Ihres Geräts Weitere Gründe, warum sich eine Kochzone ausschalten kann SicherheitsabschaltungRestwärmeanzeige 16Überblick über das GerätErstreinigung Vor dem ersten KochenTemperatursensor Kochgeschirr FÜR InduktionskochfelderBetriebsgeräusch EignungstestGrösse DER Töpfe Verwenden VON Geeigneten Töpfen UND PfannenVerwendung des Kochfelds Verwenden DER SensortastenEnergiespartipps Eine verschmutzte Kochzone undAusschalten DES Geräts Einschalten DES GerätsEinstellen DER Leistung 20Verwendung des KochfeldsVerwendung DER Kindersicherung Ein/Ausschalten der KindersicherungDes Verwendung ochfelds Timer als Kurzzeitmesser verwenden TimerKochzone mit dem Timer automatisch ausschalten Berühren Sie die Timer-SensortasteVerwendung DES Boosters Wasserkochen MIT AutomatikfunktionVerwenden Sie ausschließlich Wasser mit Raumtemperatur Empfohlene Einstellungen ZUM Kochen Bestimmter Lebensmittel 24Verwendung des KochfeldsGarverfahren Beispiele Leichte Verschmutzung Reinigung und PflegeReinigung DES Kochfelds Hartnäckiger SchmutzSO Vermeiden SIE Schäden AN Ihrem Gerät Schwer entfernbare Verschmutzungen26Reinigung und Pflege Garantie und Service Garantie und ServiceHäufig Gestellte Fragen UND Fehlerbehebung Handelt es sich um eine technischer Störung? Service28Garantie und Service Überprüfen Sie folgendesTechnische Daten Technische DatenTechnische Daten Memo Memo Bei Fragen oder Hinweisen

CTN431SC0B/XEG, CTN431SC0S/XEG, CTN431SC0R/XEG, CTN431SC0G/XEG, CTN431SC0W/XEG specifications

Samsung's CTN431SC0W/XEG, CTN431SC0G/XEG, CTN431SC0R/XEG, CTN431SC0S/XEG, and CTN431SC0B/XEG are part of the company’s cutting-edge lineup of kitchen appliances designed for modern homes. Focused on enhancing user convenience while delivering impressive performance, these models embody Samsung’s commitment to innovation and quality.

One of the standout features of these models is the Twin Cooling Plus technology. This system employs independent cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, ensuring that your food remains fresh for longer periods. By controlling humidity levels in both areas, the technology minimizes odor transfer and helps maintain food quality.

Energy efficiency is another important characteristic of these refrigerators. With their high Energy Star ratings, these models help to lower energy bills while reducing environmental impact. The advanced compressor technology optimizes energy consumption by adjusting to the cooling needs, thus providing a balance between performance and efficiency.

The interior of these refrigerators is designed for maximum usability. The spacious layout includes adjustable shelves that provide flexibility to accommodate items of various sizes, from tall bottles to deli trays. Additionally, the digital inverter compressor technology ensures a quieter operation while also enhancing durability, giving consumers a lasting and peaceful kitchen experience.

Moreover, the innovative design includes smart features facilitating improved user interaction. With Wi-Fi connectivity, users can monitor and control their refrigerator settings through a smartphone app. This feature allows for real-time updates on the appliance’s status, including temperature adjustments and door alerts, ensuring optimal performance at all times.

The sleek and modern aesthetic of these models makes them an attractive addition to any kitchen decor. Available in various finishes, including stainless steel, white, and black, users have the flexibility to choose a design that complements their style.

In conclusion, the Samsung CTN431SC0W/XEG, CTN431SC0G/XEG, CTN431SC0R/XEG, CTN431SC0S/XEG, and CTN431SC0B/XEG refrigerators collectively showcase advancements in technology, design, and efficiency. With features like Twin Cooling Plus, energy efficiency, smart connectivity, and user-centric interiors, these appliances represent a perfect blend of innovation and practical functionality for today’s households.