Samsung VCC7480V3R/XEG, VCC7480V3R/XEH manual Mesures IMPoRTANTES DE PRoTECTIoN

Page 35

Informations de sécurité

MESURES IMPoRTANTES DE PRoTECTIoN

•Lisez attentivement toutes les instructions.

Avant la mise en route, assurez-vous que la tension électrique fournie est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l’aspirateur.

•AVERTISSEMENT : N’utilisez pas l’aspirateur sur un tapis ou un sol mouillé. N’utilisez pas cet appareil pour aspirer de l’eau.

•Une étroite surveillance est requise si cet appareil est utilisé par, ou à proximité d’un enfant. N’autorisez pas l’utilisation de l’aspirateur comme un jouet. N’autorisez à aucun moment le fonctionnement de l’aspirateur sans surveillance. Utilisez cet aspirateur uniquement pour la fonction pour laquelle il a été prévu par ces instructions.

•N’utilisez pas l’aspirateur sans sac à poussière.

Remplacez le sac à poussière avant qu’il ne soit plein afin de garantir la plus grande efficacité.

•N’utilisez pas l’aspirateur pour ramasser des allumettes, des cendres chaudes ou des mégots de cigarettes.

Maintenez l’aspirateur à distance des radiateurs ou autres sources de chaleur. La chaleur peut déformer et décolorer les pièces en matière plastique de l’unité.

•Evitez de ramasser des objets durs et pointus avec l’aspirateur, ils pourraient endommager les pièces de l’aspirateur. Ne marchez pas sur le tuyau.

Ne placez pas de poids sur le tuyau. N’obturez pas l’aspiration ni l’orifice de sortie.

•Mettez l’aspirateur hors tension, au niveau du corps de l’aspirateur, avant de débrancher la prise d’alimentation électrique. Débranchez la prise de l’alimentation avant de changer le sac ou le bac à poussières. Pour éviter l’endommagement, enlevez la prise de l’alimentation en saisissant la prise elle-même, et non pas en tirant la corde.

•Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité leur ayant indiqué comment utiliser l’appareil.

Surveillez les enfants : ils ne doivent pas jouer avec l’appareil.

•La prise murale doit être débranchée avant de nettoyer ou d’entretenir l’appareil.

•L’utilisation d’une rallonge électrique n’est pas recommandée.

•Si votre aspirateur ne fonctionne pas correctement, débranchez-le de la prise murale et contactez un technicien agréé.

•Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, afin d’éviter tout danger.

•Ne transportez pas l’aspirateur en le tenant par le tuyau. Utilisez la poignée sur le corps de l’aspirateur.

•Débranchez l’aspirateur lorsqu’il n’est pas utilisé. Eteignez l’aspirateur avant de le débrancher.

Informations de sécurité _03

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Staubsauger Verwendete WARN- UND Hinweiszeichen Andere Verwendete SymboleSicherheitsinformation WARN-UND SicherheitshinweiseWichtige Sicherheitshinweise Behalten sie werkzeuge und filter bei Störungsbehebung InhaltWahl Zusammenbau des staubsaugersAN/AUS-SCHALTER Bedienung des staubsaugersNetzkabel Verwenden DES Gebläses SaugkraftregulierungKörper-Steuerung Art Wahl SchlauchGerät Remote-Steuerung Type WahlAM Handgriff Zubehör Wahl Verwenden DES ZUSATZGERäTESZweifach-Bürste Wahl Verwen DUnG Der BODenDÜSenRohr Säubern des Zyklonfilters WahlParquet brush Wahl Power turbo plus WahlAustauschen DES Riemens Mini-Turbobürste WahlAustauschen DER Bürstenrolle Wahlweise Freigestelt Prüfen DER FilteranzeigeÄndern des Staubeutels Wechsel DER Batterie Wahl Reinigung Eingang FilterReinigung Abzugsfilter Störung Lösung StörungsbehebungPage Stofzuiger VooR UW Veiligheid WaarschuwingssymbolenAndere Symbolen Voor uw veiligheidBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Inhoud Opties De stofzuiger in elkaar zettenDe stofzuiger in elkaar zetten AAN/UIT-SCHAKELAAR De stofzuiger bedienenNETSNoER DE Blower Gebruiken ZuigkrachtregelaarBedieningsknopen Optie UIT → AAN → UIT Model met afstandsbediening OptieStofzuigerhuis ZenderHulpstuk Optie HULpSTUKKEN GebruikenHet cyclone-filter reinigen Optie Hulpstukken en filter gebruikenVLoERHULpSTUKEN Gebruiken ZuigbuisParquet brush Optie Power turbo plus OptieDE Riem Vervangen Mini turboborstel OptieDE Borstelrol Vervangen DE SToFZAK Vervangen SToFZAK VoLBatterijen Vervangen Optie Aanzuigfilter ReinigenUitblaasfilter Reinigen Problemen oplossen Page Aspirateur INFoRMATIoNS DE SéCURITé Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Informations de sécuritéMesures IMPoRTANTES DE PRoTECTIoN Sommaire EN Option Montage de l’aspirateurMontage de l’aspirateur Mise EN Marche / Arret Utilisation de l’aspirateurCoRDoN D’AlIMENTATIoN Utilisation DU Souffleur Type commande sur le corps de l’appareil En optionVariateur DE Puissance Corps DE L’APPAREILOFF→ON→OFF Modèle télécommandé En optionÉmetteur Accessoires En option UTIlISATIoN DES ACCESSoIRESBrosse 2 positions En option Entretien DES ACCESSoIRESTube télescopique Nettoyage du filtre cyclone En optionBrosse parquet En option Power turbo plus En optionRemplacer LA Courroie Mini turbo brosse En optionRemplacer LA Brosse Rouleau EN Option REMPlACEMENT DU SAC à pousièreVoyant de saturation du sac Changement DES Piles EN OpTION NETToyAgE DU FIlTRE D’ASPIRATIoNNETToyAgE DU FIlTRE DE SoRTIE Problème Solution Résolution des problèmesCode No. DJ68-00534F REV0.0

VCC7480V3R/XEH, VCC7480V3R/XEG specifications

The Samsung VCC7480V3R/XEH and VCC7480V3R/XEG are high-performance vacuums designed to deliver exceptional cleaning efficiency and convenience for a variety of surfaces. These models showcase Samsung's commitment to innovation, incorporating advanced technologies that cater to the needs of modern households.

One of the standout features of the VCC7480V3R series is its powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuums provide thorough cleaning by effectively removing dust, dirt, and debris from carpets, hardwood floors, and other surfaces. The adjustable suction power allows users to tailor the cleaning experience based on the type of surface and the level of dirt, ensuring optimal performance every time.

In terms of design, the VCC7480V3R vacuums are both stylish and functional. Their lightweight structure makes them easy to maneuver, while the ergonomic handle ensures comfortable operation during extended cleaning sessions. The compact design allows for easy storage in any closet or corner of the home, making it an ideal choice for those with limited space.

The series also features a multi-cyclonic filtration system that optimizes dust separation and minimizes clogging. This technology not only enhances cleaning efficiency but also helps maintain the longevity of the vacuum. The washable HEPA filter further elevates the performance by trapping allergens and fine particles, making these vacuums suitable for allergy sufferers and promoting a healthier indoor environment.

For added convenience, the VCC7480V3R models come with a range of versatile attachments, including a crevice tool and upholstery brush. These accessories enable users to clean hard-to-reach areas and specialized surfaces effortlessly. The long power cord provides an extended cleaning radius, reducing the need to frequently switch outlets.

Additionally, the VCC7480V3R vacuums are designed for low noise operation, ensuring a more pleasant cleaning experience without disturbing household activities. The user-friendly controls make it easy to switch between settings and manage the various functionalities.

In summary, the Samsung VCC7480V3R/XEH and VCC7480V3R/XEG stand out as powerful, efficient, and user-friendly vacuums. With features like robust suction power, a multi-cyclonic filtration system, and versatile attachments, these models cater to a wide range of cleaning needs while promoting a healthier home environment. Their stylish design and easy maneuverability make them a valuable addition to any cleaning arsenal.
Top Page Image Contents