Samsung VCC7480V3R/XEG, VCC7480V3R/XEH manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 3

Sicherheitsinformation

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sämtliche Anleitungen genau durch.

Bevor Sie das Gerät einschalten, stellen Sie sicher, dass die Spannung der vorhandenen Stromversorgung mit der auf dem Typenschild auf der Unterseite des Staubsaugers angegebenen Spannung übereinstimmt.

WARNUNG : Den Staubsauger nicht für nasse Teppiche oder Böden verwenden. Niemals Wasser einsaugen.

Das Gerät sollte ohne Aufsicht durch eine berechtigte Person nicht von Kindern bedient werden. Der Staubsauger darf nicht als Spielzeug und niemals unbeaufsichtigt benutzt werden. Den Staubsauger nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Zwecke eingesetzt werden.

Den Staubsauger nicht ohne eingesetzten Staubbehälter benutzen.

Wechseln Sie den Staubbeutel vor Erreichen des maximalen Füllstandes, um eine optimale Saugleistung zu erreichen.

Keine Streichhölzer, Glut oder brennende Zigaretten mit dem Staubsauger einsaugen. Den Staubsauger nicht in der Nähe von Öfen und anderen Wärmequellen benutzen. Durch Wärme können sich die Kunststoffteile des Gerätes verformen oder verfärben.

Keine harten und scharfen Gegenstände mit dem Staubsauger einsaugen, ansonsten könnten die Geräteteile beschädigt werden.

Nicht auf den Schlauch treten, keine schweren Gegenstände darauf stellen und die Ansaug- und Auslassöffnungen nicht blockieren.

Schalten Sie den Staubsauger vor dem Ziehen des Netzsteckers immer am Gerät selbst aus. Ziehen Sie den Netzstecker von der Steckdose ab, bevor Sie die Staubkassette oder den Staubbehälter auswechseln. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, halten Sie den Netzstecker stets am Stecker selbst und nicht am Kabel fest.

Dieses Gerät sollte nicht von Personen (auch Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden. Von dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.

Vor der Reinigung oder Wartung des Gerätes immer den Netzstecker von der Steckdose abziehen.

Der Einsatz von Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen.

Falls der Staubsauger nicht störungsfrei arbeitet, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und verständigen Sie einen zugelassenen Servicebetrieb.

Zur Vermeidung von Gefahren muss ein beschädigtes Netzkabel vom Hersteller, einem Servicebetrieb oder einem entsprechend qualifizierten Fachmann ersetzt werden.

Den Staubsauger zum Tragen nicht am Behältergriff halten. Tragen Sie das Gerät am Griff.

Ziehen Sie bei Nichtgebrauch des Staubsaugers den Netzstecker von der Steckdose ab. Schalten Sie den Staubsauger vor dem Ziehen des Netzsteckers aus.

Sicherheitsinformation _03

Image 3
Contents Staubsauger Verwendete WARN- UND Hinweiszeichen Andere Verwendete SymboleSicherheitsinformation WARN-UND SicherheitshinweiseWichtige Sicherheitshinweise Behalten sie werkzeuge und filter bei Störungsbehebung InhaltWahl Zusammenbau des staubsaugersBedienung des staubsaugers NetzkabelAN/AUS-SCHALTER Verwenden DES Gebläses SaugkraftregulierungKörper-Steuerung Art Wahl SchlauchRemote-Steuerung Type Wahl AM HandgriffGerät Zubehör Wahl Verwenden DES ZUSATZGERäTESZweifach-Bürste Wahl Verwen DUnG Der BODenDÜSenRohr Säubern des Zyklonfilters WahlParquet brush Wahl Power turbo plus WahlMini-Turbobürste Wahl Austauschen DER BürstenrolleAustauschen DES Riemens Prüfen DER Filteranzeige Ändern des StaubeutelsWahlweise Freigestelt Reinigung Eingang Filter Reinigung AbzugsfilterWechsel DER Batterie Wahl Störung Lösung StörungsbehebungPage Stofzuiger VooR UW Veiligheid WaarschuwingssymbolenAndere Symbolen Voor uw veiligheidBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Inhoud De stofzuiger in elkaar zetten De stofzuiger in elkaar zettenOpties De stofzuiger bedienen NETSNoERAAN/UIT-SCHAKELAAR Zuigkrachtregelaar Bedieningsknopen OptieDE Blower Gebruiken UIT → AAN → UIT Model met afstandsbediening OptieStofzuigerhuis ZenderHulpstuk Optie HULpSTUKKEN GebruikenHet cyclone-filter reinigen Optie Hulpstukken en filter gebruikenVLoERHULpSTUKEN Gebruiken ZuigbuisParquet brush Optie Power turbo plus OptieMini turboborstel Optie DE Borstelrol VervangenDE Riem Vervangen DE SToFZAK Vervangen SToFZAK VoLAanzuigfilter Reinigen Uitblaasfilter ReinigenBatterijen Vervangen Optie Problemen oplossen Page Aspirateur INFoRMATIoNS DE SéCURITé Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Informations de sécuritéMesures IMPoRTANTES DE PRoTECTIoN Sommaire Montage de l’aspirateur Montage de l’aspirateurEN Option Utilisation de l’aspirateur CoRDoN D’AlIMENTATIoNMise EN Marche / Arret Utilisation DU Souffleur Type commande sur le corps de l’appareil En optionVariateur DE Puissance Corps DE L’APPAREILModèle télécommandé En option ÉmetteurOFF→ON→OFF Accessoires En option UTIlISATIoN DES ACCESSoIRESBrosse 2 positions En option Entretien DES ACCESSoIRESTube télescopique Nettoyage du filtre cyclone En optionBrosse parquet En option Power turbo plus En optionMini turbo brosse En option Remplacer LA Brosse RouleauRemplacer LA Courroie REMPlACEMENT DU SAC à pousière Voyant de saturation du sacEN Option NETToyAgE DU FIlTRE D’ASPIRATIoN NETToyAgE DU FIlTRE DE SoRTIEChangement DES Piles EN OpTION Problème Solution Résolution des problèmesCode No. DJ68-00534F REV0.0

VCC7480V3R/XEH, VCC7480V3R/XEG specifications

The Samsung VCC7480V3R/XEH and VCC7480V3R/XEG are high-performance vacuums designed to deliver exceptional cleaning efficiency and convenience for a variety of surfaces. These models showcase Samsung's commitment to innovation, incorporating advanced technologies that cater to the needs of modern households.

One of the standout features of the VCC7480V3R series is its powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuums provide thorough cleaning by effectively removing dust, dirt, and debris from carpets, hardwood floors, and other surfaces. The adjustable suction power allows users to tailor the cleaning experience based on the type of surface and the level of dirt, ensuring optimal performance every time.

In terms of design, the VCC7480V3R vacuums are both stylish and functional. Their lightweight structure makes them easy to maneuver, while the ergonomic handle ensures comfortable operation during extended cleaning sessions. The compact design allows for easy storage in any closet or corner of the home, making it an ideal choice for those with limited space.

The series also features a multi-cyclonic filtration system that optimizes dust separation and minimizes clogging. This technology not only enhances cleaning efficiency but also helps maintain the longevity of the vacuum. The washable HEPA filter further elevates the performance by trapping allergens and fine particles, making these vacuums suitable for allergy sufferers and promoting a healthier indoor environment.

For added convenience, the VCC7480V3R models come with a range of versatile attachments, including a crevice tool and upholstery brush. These accessories enable users to clean hard-to-reach areas and specialized surfaces effortlessly. The long power cord provides an extended cleaning radius, reducing the need to frequently switch outlets.

Additionally, the VCC7480V3R vacuums are designed for low noise operation, ensuring a more pleasant cleaning experience without disturbing household activities. The user-friendly controls make it easy to switch between settings and manage the various functionalities.

In summary, the Samsung VCC7480V3R/XEH and VCC7480V3R/XEG stand out as powerful, efficient, and user-friendly vacuums. With features like robust suction power, a multi-cyclonic filtration system, and versatile attachments, these models cater to a wide range of cleaning needs while promoting a healthier home environment. Their stylish design and easy maneuverability make them a valuable addition to any cleaning arsenal.