Samsung VCC7450V3R/HAC manual یباختنا وبروت ینیم ﺱرب, ﺱرب هناوتسا ﺾیوﻌﺗ روﻈنﲟ, همﺴﺗ ﺾیوﻌﺗ ﺖﻬج

Page 21

رتلیف و یبناج یاه رازبا یراد هگن شور

(یباختنا) وبروت ینیم ﺱرب

ﺱرب هناوتسا ﺾیوﻌﺗ روﻈن-

ینیم ﺱرب بقع تمسق ﭻیپ ددع ود ،تسا تیور لباق ای و هزات یگتفرگ هچنانچ .1

.دینک فرطرب ار یگتفرگ و هتشادرب ار هحفص ات دینک زاب ار وبروت

.دینک کچ ار ﺱرب هناوتسا تیعضو .٢

.دینک ضوع ار ﺱرب هناوتسا ،اه ﺱرب ندوب لمعتسم تروص رد زا ار نآ رس ود یاه ﺥاروس و هدونم دنلب ار نآ ،ﺱرب هناوتسا تمسق تنشادرب روظنبم

.دییانم دازآ هندب یاه هریگ اه هریگ نامه رد اددجم ار ﺱرب هناوتسا رس ود یاه ﺥروس ،ددجم ینیزگیاج تهج

.دیهد رارق

.دییانم لصاح نانیمطا نآ ندوب ملاس زا و یسررب ار همست یاه لمعلاروتسد تیاعر اب ،همست یگدروخ کرت ای و یگتسکش تروص رد

.دییامرف مادقا نآ ضیوعت هب تبسن ،همست ینیزگیاج

(MAX) «رثکادح» تلاح زا هدافتسا .٣

(MAX) “رثکادح” همکد ،شکم تردق رثکادح اب یقرب وراج هاگتسد ندرک راک تهج

.دیهد راشف ار

همﺴﺗ ﺾیوﻌﺗ ﺖﻬج -

.دیرادرب ار ریز هحفص .1

هعجارم ﺱرب هناوتسا ینیزگیاج یاه لمعلاروتسد شخب رد هطوبرم ریوصت هب

.دینک

.دینزب هرگ یلوپ تفش رود هب ار دیدج همست رس کی .٢

.دینزب هرگ ﺱرب هناوتسا یور هدش ﺺخشم هقطنم یور رب ار همست رگید رس .٣ شخب رد هطوبرم ریوصت هب .دیهد رارق هندب یاه رایش لخاد رد ار ﺱرب هناوتسا

.دینک هعجارم همست ینیزگیاج یاه لمعلاروتسد

دوخ یاج هب ار وبروت ینیم ﺱرب ،ﺱرب لور یراﺬگیاج یاه لمعلاروتسد قبط رب .4

.دینادرگرب

رتلیف و یبناج یاه رازبا یراد هگن شور _ 1٢

Image 21
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationImportant safeguards Contents Assembling the cleaner Assembling the cleanerOperating the cleaner Power cordOn/off switch BOdY VOlUme TYpe ONlY Power controlUsING The blOWeR Body-control type OptionalBody Remote-control type OptionalUsing accessory Accessory OptionalMaintain tools and filter Pipe Cleaning the cyclone filter OptionalStep Brush Optional Maintain floor toolsMini turbo brush Optional To RePLACe BrushrollTo RePLACe BeLT Check filter indicator Changing the dust bagOpTIONAl Cleaning inlet filter Cleaning outlet filterChange the battery Optional Problem Solution TroubleshootingDesign & specification are subject to change without notice دنک رییغت یلبق علاطا نودب تسا نکمم تاصخشم و یحارط لح هار بیع عفر یامنهاریدورو یاوه رتلیف ندرک زیتم شور رتلیف و یبناج یاه رازبا یراد هگن شوریجورخ یاوه رتلیف ندرک زیتم شور یباختنا یرتاب ضیوعت شوررتلیف تیعضو رگناشن کچ لاغشآ هسیک ضیوعت شوریباﺨتنا یباختنا وبروت ینیم ﺱرب ﺱرب هناوتسا ﺾیوﻌﺗ روﻈنﲟهمﺴﺗ ﺾیوﻌﺗ ﺖﻬج 11 رتلیف و یبناج یاه رازبا یراد هگن شور یباختنا نولکیاس رتلیف ندرک زیتم شور هلولدیدرگ یبناج مزاول یریگ راکب شور یباختنا یبناج مزاولیباختنا رود هار زا لرتنک عون یﻣوﻃرﺧ هﻟوﻟهنﺪب یموطرخ هلول شکم تردق لرتنکهندب یور زا لرتنک عون طقف هندب هدنمد زا هدافتسا شورهاگتسد ندرک شوماخ/نشور همکد قرب میسیقرب وراج هاگتسد یازجا ندرک راوس شور یقرب وراج هاگتسد یازجا ندرک راوس شوربلاطم تسرهف هاگتسد یراد هگن مهم دراوم ینمیا تاعلاطارادشه/طایتحا دراوم رد هدش هدافتسا یاه لبمس ینمیا تاعلاطادینک روصت ار تاناکما یقربوراج