Samsung VCC6530V3B/XEN manual Précautions Importantes

Page 22

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

1.Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l'aspirateur en marche, vérifiez que la tension du secteur est identique à celle indiquée sur la plaque signalé- tique située sur le bas de l'appareil.

2.ATTENTION :

N'utilisez pas l'aspirateur sur une moquette ou un sol humide. N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau ou liquides.

3.Si vos enfants utilisent ou se trouvent à proximité de l'aspirateur, surveillez-les attentive- ment car cet appareil n'est pas un jouet. Ne laissez à aucun moment l'appareil fonctionner sans surveillance. Utilisez-le uniquement dans le but pour lequel il a été conçu.

4.N'utilisez jamais l'appareil sans bac à poussière. Videz le bac avant qu'il ne soit com- plètement rempli afin de garantir une puissance d'aspiration optimale.

5.N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des allumettes, des cendres ou des mégots de cigarettes encore allumés. Evitez également de placer l'aspirateur à proximité d'une cuisinière ou de toute autre source de chaleur susceptible de déformer et de décolor- er les pièces plastiques de l'unité principale.

6.Evitez d'aspirer des objets pointus ou tranchants, au risque de détériorer certaines pièces de l'aspirateur. Ne marchez pas sur le tuyau flexible ou ses composants. Evitez également de placer un objet lourd sur le tuyau flexible. Ne bloquez pas les orifices d'aspiration ou d'évacuation de l'air aspiré.

7.Avant tout débranchement de la prise électrique, mettez toujours l'aspirateur hors tension

àl'aide du bouton d'arrêt prévu à cet effet. Débranchez l'aspirateur avant de changer le bac ou le réservoir à poussière. Assurez-vous de bien tenir la prise et non le câble lorsque vous débranchez votre aspirateur.

8.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes incapables sans surveillance sauf si une personne responsable est présente pour s'assurer qu'ils utilisent l'appareil correctement. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'as- surer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

9.La prise doit être débranchée avant de procéder des opérations de nettoyage ou de réparation.

10.Evitez d'utiliser une rallonge.

11.Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, débranchez l'appareil et consultez un agent de service autorisé.

12.Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabriquant ou un agent de service ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout accident.

13.Ne transportez pas l'aspirateur en le tenant par le flexible. Utilisez la poignée de l'aspira- teur prévue à cet effet.

FR-1

Image 22
Contents Stofzuiger Belangrijke Veiligheidsinformatie Optie 1DE Stofzuiger in Elkaar ZettenDe eigenschappen kunnen per model verschillen Netsnoer 2GEBRUIKAAN/UIT Schakelaar ZuigkrachtregelingAccessoires Gebruiken EN Onderhouden BuisHoort 3STOFRESERVOIR LegenEruit, door op de knop te Je van het Drukken Stofreservoir Kunt het stofreservoir met koud water reinigenZet de stofzuiger in de stand MAX 4STOFFILTER ReinigenWanneer Moet U HET Stoffilter Reinigen Bediening VIA HandvatVerwijder het vaste Stoffilter ReinigenDan 12 uur in de schaduw dro Gen Trek het Hepa filter aan het lipje naar buiten 5MOTORBEVEILIGINGSFILTER Reinigen6UITBLAASFILTER Reinigen Verwijder en vervang het verstopte uitblaasfilterMaal opgerold Gedraaid of ongelijk Probleem Oorzaak OplossingZuigkracht Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner OptionPower Cord 2OPERATING the CleanerON/OFF Switch POWER-CONTROLHOW to USE and Maintain the Accessories PipeSeparate the dust bin cover Throw away dust 3EMPTYING the Dust BINOnce dust reaches the dust full BinTurn the vacuum power to MAX 4CLEANING the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack Handle ControlRemove the sponge pad from the dust pack Cleaning the Dust PackPack as shown Shade for more than Dust pack HoursUsing the tab 5CLEANING the Motor Protection Filter6CLEANING the Outlet Filter Remove and replace the blocked outlet filterThermal cut-out Leave to cool Suction force is gradually Problem Cause RemedyMotor does not start No power supply Check for blockageAspirateur Précautions Importantes Assemblage DE Laspirateur Les fonctions peuvent varier selon les modèlesCordon Dalimentation Utilisation DE LaspirateurInterrupteur MARCHE/ARRÊT Variateur DE PuissanceComment Utiliser ET Entretenir LES Accessoires Les fonctions peuvent varier selon les modèlesPoussière Réservoir à poussière Vider LE BAC À PoussièreVous pouvez rincer le bac à poussière à leau froide Quand DEVEZ-VOUS Nettoyer LE Filtre À Poussière Commande À LA PoignéeNettoyer LE Filtre À Poussière Réglez la puissance de laspirateur sur MAXDans le cadre Nettoyer LE Filtre À PoussièreAu minimum 12 heures En appuyant sur la Nettoyer LE Filtre DE Protection DU MoteurNettoyer LE Filtre DE Sortie Tie supérieure du cou Patte de déclencheEnlever lobjet obstruant Problème Cause SolutionPas dalimentation élec Roulement du câbleM O DJ68-00339G REV0.0