Samsung VCC6530V3B/XEN manual Vacuum Cleaner

Page 11

EN Operating Instructions

VACUUM CLEANER

❈Before operating this unit, please read the instructions carefully.

❈Indoor use only.

Image 11

Contents Stofzuiger Belangrijke Veiligheidsinformatie De eigenschappen kunnen per model verschillen 1DE Stofzuiger in Elkaar ZettenOptie Zuigkrachtregeling 2GEBRUIKAAN/UIT Schakelaar NetsnoerBuis Accessoires Gebruiken EN OnderhoudenKunt het stofreservoir met koud water reinigen 3STOFRESERVOIR LegenEruit, door op de knop te Je van het Drukken Stofreservoir HoortBediening VIA Handvat 4STOFFILTER ReinigenWanneer Moet U HET Stoffilter Reinigen Zet de stofzuiger in de stand MAXDan 12 uur in de schaduw dro Gen Stoffilter ReinigenVerwijder het vaste Verwijder en vervang het verstopte uitblaasfilter 5MOTORBEVEILIGINGSFILTER Reinigen6UITBLAASFILTER Reinigen Trek het Hepa filter aan het lipje naar buitenZuigkracht Probleem Oorzaak OplossingMaal opgerold Gedraaid of ongelijk Vacuum Cleaner Important Safeguards Option 1ASSEMBLING the CleanerPOWER-CONTROL 2OPERATING the CleanerON/OFF Switch Power CordPipe HOW to USE and Maintain the AccessoriesBin 3EMPTYING the Dust BINOnce dust reaches the dust full Separate the dust bin cover Throw away dustHandle Control 4CLEANING the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack Turn the vacuum power to MAXShade for more than Dust pack Hours Cleaning the Dust PackPack as shown Remove the sponge pad from the dust packRemove and replace the blocked outlet filter 5CLEANING the Motor Protection Filter6CLEANING the Outlet Filter Using the tabCheck for blockage Problem Cause RemedyMotor does not start No power supply Thermal cut-out Leave to cool Suction force is graduallyAspirateur Précautions Importantes Les fonctions peuvent varier selon les modèles Assemblage DE LaspirateurVariateur DE Puissance Utilisation DE LaspirateurInterrupteur MARCHE/ARRÊT Cordon DalimentationLes fonctions peuvent varier selon les modèles Comment Utiliser ET Entretenir LES AccessoiresVous pouvez rincer le bac à poussière à leau froide Vider LE BAC À PoussièrePoussière Réservoir à poussière Réglez la puissance de laspirateur sur MAX Commande À LA PoignéeNettoyer LE Filtre À Poussière Quand DEVEZ-VOUS Nettoyer LE Filtre À PoussièreAu minimum 12 heures Nettoyer LE Filtre À PoussièreDans le cadre Tie supérieure du cou Patte de déclenche Nettoyer LE Filtre DE Protection DU MoteurNettoyer LE Filtre DE Sortie En appuyant sur laRoulement du câble Problème Cause SolutionPas dalimentation élec Enlever lobjet obstruantM O DJ68-00339G REV0.0