Samsung VCC5135H33/SBW, VCC5150H3O/SBW manual Çõèìëäçéâ îàãúíê, ËãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ

Page 15

6 Çõèìëäçéâ îàãúíê

1

2

îàãúíê çÖêÄ

åàäêéîàãúíê

(ÓÔˆËfl )

(ÓÔˆËfl )

- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ

 

èêéÅãÖåÄ

 

 

 

èêàóàçÄ

 

ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü

ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ

 

éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

èÓ‚ÂËÚ¸ ͇·Âθ, ‚ËÎÍÛ Ë

 

éÚÍβ˜ÂÌË ËÁ -Á‡ ÔÂ„‚‡

ÓÁÂÚÍÛ. ÑÓʉ‡Ú¸Òfl ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ

 

 

á‡ÒÓÂ̇ ̇҇‰Í‡, ¯Î‡Ì„

쉇ÎËÚ¸ ϯ‡˛˘ËÈ Ô‰ÏÂÚ

ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl

 

 

 

ËÎË Ú۷͇

 

 

Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌÂ

 

 

 

òÌÛ ÔÂÂÍÛ˜ÂÌ ËÎË

 

Ç˚ÚflÌÛÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ̇

 

 

 

 

2-3 Ï Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

ÓÚχÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

 

ÌÂÓ‚ÌÓ ÛÎÓÊÂÌ

 

 

 

̇ÏÓÚÍË ¯ÌÛ‡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

è˚ÎÂÒÓÒ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚ „flÁ¸

 

í¢Ë̇ ËÎË ÔÓ·ÓË̇ ‚

èÓ‚ÂËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÔË

 

¯Î‡Ì„Â

 

 

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ëÚ‡ÚË͇

 

 

 

åÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı,

ëÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

 

 

ÂÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÁËÏÌÂÂ

‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl

 

 

 

 

 

 

 

‚ÂÏfl, Ó˜Â̸ ÒÛıÓÈ ÏËÍÓÍÎËχÚ

 

 

 

-íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åéÑÖãú

åéôçéëíú ÇëÄëõ

èéíêÖÅãüåÄü

çÄèêüÜÖçàÖ

óÄëíéíÄ

ÇÖë(äÉ)

êÄáåÖêõ(mm)

 

ÇÄçàü(W)

 

áçÖê Éàü(W)

 

(V)

(Hz)

·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

·ÛÚÚÓ

·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

 

·ÛÚÚÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SC5120

400

 

1600

 

230

50

4.1

6.7

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

SC5130

400

 

1600

 

230

50

4.2

7.3

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

SC5135

400

 

1600

 

230

50

4.2

7.5

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

SC5138

400

 

1600

 

230

50

4.2

7.5

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

SC5150

440

 

1800

 

230

50

4.3

7.4

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

SC5155

440

 

1800

 

230

50

4.3

7.6

230 x 281 x 370

 

331X 310 X 552

ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Samsung, Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung.

8-800-200-0400 www.samsung.ru

6

Image 15
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner Power Control 2OPERATING the Cleaner3DUST Full Indicator Changing the Dust BAG 5CLEANING the Inlet Filter6OUTLET Filter If YOU have a ProblemMemo ÈõãÖëéë ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄ ÊÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà ÊÄÅéíÄ èõãÖëéëÄÀëèéãúáéÇÄçàÖ èêàëèéëéÅãÖçàâ Ñãü óàëíäà èéãÄ ÀçÑàäÄíéê çÄèéãçÖçàü èõãÖëÅéêçàäÄÓàëíäÄ ÇëÄëõÇÄûôÖÉé îàãúíêÄ ÁÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄËãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ Çõèìëäçéâ îàãúíêDJ68-00342B REV0.0
Related manuals
Manual 8 pages 52.8 Kb Manual 40 pages 20.1 Kb

VCC5135H32/XEV, VCC5120V3S/SBW, VCC5135H33/SBW, VCC5138H3D/XEV, VCC5120V3S/XEE specifications

Samsung has consistently led the way in innovation with its line of vacuum cleaners, and the models VCC5138H3R/SBW, VCC5120V3S/XEV, VCC5130H31/XEV, VCC5155H3R/XEV, and VCC5150H3O/SBW are no exception. These advanced cleaning machines showcase essential features and cutting-edge technologies that cater to a diverse range of cleaning needs.

The VCC5138H3R/SBW model is designed with a powerful, energy-efficient motor that ensures thorough cleaning performance on various floor types. It includes a multi-cyclonic air filtration system, which separates dirt and dust particles efficiently, reducing filter clogging and maintaining suction power over time. This model also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around the home while providing a comfortable grip for extended cleaning sessions.

On the other hand, the VCC5120V3S/XEV emphasizes a compact design without sacrificing performance. This vacuum cleaner features a high-efficiency particulate air (HEPA) filter that captures allergens and microscopic particles, making it an ideal choice for allergy sufferers. Additionally, the telescopic handle and flexible hose allow users to reach high or tight spaces effortlessly, ensuring a comprehensive cleaning experience.

The VCC5130H31/XEV further enhances cleaning capabilities with its innovative smart sensor technology. This feature detects the type of surface being cleaned and adjusts the suction power accordingly, optimizing performance and battery life. Equipped with a removable dustbin, this model allows for easy emptying and maintenance, making it a convenient addition to any household.

For those seeking versatility, the VCC5155H3R/XEV combines powerful suction with a range of attachments that cater to different cleaning tasks, from upholstery to crevices. Its high-capacity battery ensures extended run-time, allowing users to complete tasks without interruptions. Moreover, the advanced noise reduction technology minimizes operational sound, providing a quieter cleaning experience.

Finally, the VCC5150H3O/SBW is tailored for safe and efficient cleaning of delicate surfaces. The soft brush attachment reduces the risk of scratches while effectively picking up dirt and debris. This model also incorporates a smart dust detection feature, which increases suction power in areas with higher dirt concentration.

In summary, these Samsung vacuum cleaner models integrate powerful performance with user-friendly design and innovative technologies, making them exemplary choices for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment.