Samsung GE71M/ELE manual Φαγητό Μερίδα Ισχύς, Χρόνος Οδηγίες Λεπτά, Ώρα Χρόνος Οδηγίες

Page 20

GREEK

Ζέσταμα υγρών και τροφών

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

Φαγητό

Μερίδα

Ισχύς

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

(λεπτά)

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Ποτά

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Ρίξτε σε ένα κεραμικό φλιτζάνι και

(καφές, τσάι

(1 φλιτζάνι)

 

 

 

ζεστάνετε χωρίς να σκεπάσετε.

και νερό)

250 ml

 

2-2½

 

Τοποθετήστε το φλιτζάνι 150 ml ή

 

(1 κούπα)

 

 

 

την κούπα 250 ml στο κέντρο του

 

 

 

 

 

περιστρεφόμενου δίσκου. Ανακατέψτε

 

 

 

 

 

προσεκτικά πριν και μετά τον χρόνο

 

 

 

 

 

παραμονής.

Σούπα

250 g

750 W

3-3½

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό

(παγωμένη)

450 g

 

4-4½

 

πιάτο. Καλύψτε με το πλαστικό

 

 

 

 

 

καπάκι. Ανακατέψτε καλά μετά το

 

 

 

 

 

ζέσταμα. Ανακατέψτε και πάλι πριν το

 

 

 

 

 

σερβίρισμα.

Ραγού

350 g

600 W

5-6

2-3

Τοποθετήστε το ραγού σε ένα βαθύ

(παγωμένο)

 

 

 

 

κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με το

 

 

 

 

 

πλαστικό καπάκι. Ανακατεύετε κατά

 

 

 

 

 

καιρούς κατά το ζέσταμα και πάλι πριν

 

 

 

 

 

το χρόνο αναμονής και το σερβίρισμα.

Ζυμαρικά

350 g

600 W

4-5

3

Τοποθετήστε τα ζυμαρικά (π.χ.

με σάλτσα

 

 

 

 

σπαγγέτι ή λαζάνια) σε επίπεδο

(παγωμένα)

 

 

 

 

κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με μεμβράνη

 

 

 

 

 

για φούρνο μικροκυμάτων. Ανακατέψτε

 

 

 

 

 

πριν το σερβίρισμα.

Γεμιστά

350 g

600 W

4½-5½

3

Τοποθετήστε τα γεμιστά ζυμαρικά

ζυμαρικά

 

 

 

 

(π.χ. ραβιόλια, τορτελίνια) σε ένα

με σάλτσα

 

 

 

 

βαθύ κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με το

(παγωμένα)

 

 

 

 

πλαστικό καπάκι. Ανακατεύετε κατά

 

 

 

 

 

καιρούς κατά το ζέσταμα και πάλι πριν

 

 

 

 

 

το χρόνο αναμονής και το σερβίρισμα.

Γεύμα

300 g

600 W

5-6

3

Τοποθετήστε το γεύμα, που αποτελείται

σε πιάτο

400 g

 

-7½

 

από 2-3 παγωμένα συστατικά, σε ένα

(παγωμένο)

 

 

κεραμικό πιάτο.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Καλύψτε με μεμβράνη για φούρνο

 

 

 

 

 

μικροκυμάτων.

Φαγητό

Μερίδα

Ισχύς

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

(λεπτά)

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Κατεψυγμένα

300 g

600 W

11½-12½

4

Βάλτε το πιάτο που είναι κατάλληλο

έτοιμα

400 g

 

13-14

 

για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων με

γεύματα

 

 

το κατεψυγμένο έτοιμο γεύμα (-18 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

στον περιστρεφόμενο δίσκο. Τρυπήστε

 

 

 

 

 

τη μεμβράνη ή καλύψτε με διαφανή

 

 

 

 

 

μεμβράνη κατάλληλη για φούρνο

 

 

 

 

 

μικροκυμάτων. Μετά το ζέσταμα αφήστε

 

 

 

 

 

να σταθεί για 4 λεπτά.

Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτος

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

Φαγητό

Μερίδα

Ισχύς

Ώρα

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

 

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Βρεφική

190 g

600 W

30 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό

τροφή

 

 

 

 

πιάτο. Μαγειρέψτε με το μπολ

(λαχανικά +

 

 

 

 

σκεπασμένο. Ανακατέψτε μετά το

κρέας)

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να σταθούν

 

 

 

 

 

για 2-3 λεπτά. Πριν το σερβίρισμα,

 

 

 

 

 

ανακατέψτε καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή.

Βρεφικός

190 g

600 W

20 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό

χυλός

 

 

 

 

πιάτο. Μαγειρέψτε με το μπολ

(δημητριακά

 

 

 

 

σκεπασμένο. Ανακατέψτε μετά το

+ γάλα +

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να σταθούν

φρούτο)

 

 

 

 

για 2-3 λεπτά. Πριν το σερβίρισμα,

 

 

 

 

 

ανακατέψτε καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή.

Βρεφικό

100 ml

300 W

30-40 δευτ.

2-3

Ανακατέψτε ή ανακινήστε καλά και

γάλα

 

 

 

 

αδειάστε σε αποστειρωμένο γυάλινο

 

 

 

 

 

μπιμπερό. Τοποθετήστε στο κέντρο

 

200 ml

 

1 λεπτό έως

 

του περιστρεφόμενου δίσκου.

 

 

 

1 λεπτό και

 

Μαγειρέψτε με το μπολ ξεσκέπαστο.

 

 

 

10 δευτ.

 

Ανακινήστε καλά και αφήστε το να

 

 

 

 

 

σταθεί για 3 λεπτά. Πριν το σερβίρισμα,

 

 

 

 

 

ανακινήστε καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή.

20

GE71M_ELE_DE68-04090C-01_EL.indd 20

2013-05-17 �� 5:23:41

Image 20
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια Σημαντικό ΜΗΝ αγγίζετεΣημείωση Μικρό τραυματισμό ή στην πρόκληση ζημιώνGreek Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Απαγορεύεται η χρήση ατμοκαθαριστή Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων Συσσωρεύονται Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευήΖεσταίνετε φιάλες, βάζα και δοχεία αεροστεγή ή με κενό αέρος Καρύδια με το κέλυφός τους, ντομάτες κ.λπΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Περιεχόμενα ΦούρνοςΕξαρτήματα Πίνακας ελέγχουΨήσιμο/Ζέσταμα Διακοπή ψησίματοςΒαθμίδες ισχύος Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΜη αυτόματη απόψυξη φαγητού Χρήση της λειτουργίας άμεσου ζεστάματος/ ψησίματοςΡυθμίσεις άμεσου ζεστάματος/ψησίματος Επιλογή των εξαρτημάτωνΨήσιμο στο γκριλ Συνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Οδηγός ψησίματος Μικροκυματα Ψησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικάΖεσταμα Ζεσταμα ΥγρωνΖεσταμα Βρεφικων Τροφων ΠαρατηρησηΦαγητό Μερίδα Φαγητό Μερίδα ΙσχύςΧρόνος Οδηγίες Λεπτά Ώρα Χρόνος ΟδηγίεςΑποψυξη ΚοτόπουλοΓκριλ Νωπά Μερίδα Χρόνος ΤρόποςΤρόφιμα Ψησίματος Πλευράς Λεπτά Φέτες τοστ ΤμχΨησίματος Πλευράς Λεπτά Φτερούγες 12-14 11-13Λύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματα Καπνός και δυσάρεστη οσμή κατά την πρώτη λειτουργίαΤεχνικές προδιαγραφές Σημείωση ΜοντέλοΣημείωση Σημείωση Κωδικός DE68-04090C-01 Microwave oven Read Carefully and Keep for Future Reference English English English Installing your microwave oven Storing and repairing your Microwave oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents OvenAccessories Control panelPower levels Adjusting the cooking timeCooking/Reheating Stopping the cookingInstant reheat/Cook settings Using the instant reheat/Cook featureChoosing the accessories Symbols Serving Power Portion Cooking Standing Type TimeGrilling Combining microwaves and the grillCookware guide Food Portion Power Time Standing Instructions Min Cooking guideMicrowaves CookingFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Food Portion Power Time min Standing InstructionsCooking Guide for fresh vegetables Reheating Reheating LiquidsReheating Baby Food RemarkDrinks Defrosting MeatGrill guide Use oven gloves when taking out foodGrill 16-18 Pasta Instructions 10-12 Potatoes InstructionsGrilling stand for 3 minutes Frozen 400 g What to do if you are in doubt or have a problem Model Technical specificationsAre thus subject to change Without notice Code No. DE68-04090C-01
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb