Samsung GE71M/ELE manual Reheating Liquids, Reheating Baby Food, Remark

Page 47

REHEATING

Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take.

Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The times in the chart consider liquids with a room temperature of about +18 to +20 °C or a chilled food with a temperature of about +5 to +7 °C.

Arranging and covering

Avoid reheating large items such as joint of meat - they tend to overcook and dry out before the centre is piping hot. Reheating small pieces will be more successful.

Power levels and stirring

Some foods can be reheated using 750 W power while others should be reheated using 600 W, 450 W or even 300 W.

Check the tables for guidance. In general, it is better to reheat food using a lower power level, if the food is delicate, in large quantities, or if it is likely to heat up very quickly (mince pies, for example).

Stir well or turn food over during reheating for best results. When possible, stir again before serving.

Take particular care when heating liquids and baby foods. To prevent eruptive boiling of liquids and possible scalding, stir before, during and after heating. Keep them in the microwave oven during standing time. We recommend putting a plastic spoon or glass stick into the liquids. Avoid overheating (and therefore spoiling) the food.

It is preferable to underestimate cooking time and add extra heating time, if necessary.

Heating and standing times

When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time taken - for future reference.

Always make sure that the reheated food is piping hot throughout.

Allow food to stand for a short time after reheating - to let the temperature even out.

The recommended standing time after reheating is 2-4 minutes, unless another time is recommended in the chart.

Take particular care when heating liquids and baby food. See also the chapter with the safety precautions.

REHEATING LIQUIDS

Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to even out. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating. To prevent eruptive boiling and possible scalding, you should put a spoon or glass stick into the beverages and stir before, during and after heating.

REHEATING BABY FOOD

BABY FOOD: Empty into a deep ceramic plate. Cover with plastic lid. Stir well after reheating! Let stand for 2-3 minutes before serving. Stir again and check the temperature. Recommended serving temperature: between 30-40 °C.

BABY MILK: Pour milk into a sterilised glass bottle. Reheat uncovered. Never heat a baby’s bottle with teat on, as the bottle may explode if overheated. Shake well before standing time and again before serving ! Always carefully check the temperature of baby milk or food before giving it to the baby. Recommended serving temperature: ca. 37 °C.

REMARK:

Baby food particularly needs to be checked carefully before serving to prevent burns.

Use the power levels and times in the next table as a guide lines for reheating.

ENGLISH

19

GE71M_ELE_DE68-04090C-01_EN.indd 19

2013-05-17 �� 5:26:28

Image 47
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Μικρό τραυματισμό ή στην πρόκληση ζημιών Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια ΣημαντικόΜΗΝ αγγίζετε ΣημείωσηGreek Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Απαγορεύεται η χρήση ατμοκαθαριστή Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων Συσσωρεύονται Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευή Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέριαΚαρύδια με το κέλυφός τους, ντομάτες κ.λπ Ζεσταίνετε φιάλες, βάζα και δοχεία αεροστεγή ή με κενό αέροςΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Φούρνος ΠεριεχόμεναΠίνακας ελέγχου ΕξαρτήματαΠροσαρμογή του χρόνου ψησίματος Ψήσιμο/ΖέσταμαΔιακοπή ψησίματος Βαθμίδες ισχύοςΕπιλογή των εξαρτημάτων Μη αυτόματη απόψυξη φαγητούΧρήση της λειτουργίας άμεσου ζεστάματος/ ψησίματος Ρυθμίσεις άμεσου ζεστάματος/ψησίματοςΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Ψήσιμο στο γκριλΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματα Οδηγός ψησίματοςΜικροκυματα ΨησιμοΟδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΠαρατηρηση ΖεσταμαΖεσταμα Υγρων Ζεσταμα Βρεφικων ΤροφωνΏρα Χρόνος Οδηγίες Φαγητό ΜερίδαΦαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες ΛεπτάΚοτόπουλο ΑποψυξηΨησίματος Πλευράς Λεπτά Φέτες τοστ Τμχ ΓκριλΝωπά Μερίδα Χρόνος Τρόπος Τρόφιμα12-14 11-13 Ψησίματος Πλευράς Λεπτά ΦτερούγεςΚαπνός και δυσάρεστη οσμή κατά την πρώτη λειτουργία Λύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματαΜοντέλο Τεχνικές προδιαγραφές ΣημείωσηΣημείωση Σημείωση Κωδικός DE68-04090C-01 Microwave oven Read Carefully and Keep for Future Reference English English English Installing your microwave oven Storing and repairing your Microwave oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsControl panel AccessoriesStopping the cooking Power levelsAdjusting the cooking time Cooking/ReheatingSymbols Serving Power Portion Cooking Standing Type Time Instant reheat/Cook settingsUsing the instant reheat/Cook feature Choosing the accessoriesCombining microwaves and the grill GrillingCookware guide Cooking Food Portion Power Time Standing Instructions MinCooking guide MicrowavesFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Food Portion Power Time min Standing InstructionsCooking Guide for fresh vegetables Remark ReheatingReheating Liquids Reheating Baby FoodDrinks Meat DefrostingGrill guide Use oven gloves when taking out foodGrill 16-18 Pasta Instructions 10-12 Potatoes InstructionsGrilling stand for 3 minutes Frozen 400 g What to do if you are in doubt or have a problem Model Technical specificationsAre thus subject to change Without notice Code No. DE68-04090C-01
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb