17Additional information
Front-panel displays
The table below shows a list of error messages that you may encounter when using the recorder and an explanation of their meaning.
Message | Explanation/Action |
• E01 | The HDD may be damaged or broken. Please ask |
| your nearest |
| your dealer to carry out repairs. |
|
|
• E02 | As the HDD info cannot be properly read, no new |
| recordings can be made. Reinitializing the HDD |
| (page 123) may result in your being able to make |
| recording again. Note that reinitializing the HDD will |
| erase all recorded contents, including protected files. |
|
|
Language code list
Language (Language code letter), Language code
Japanese (ja), 1001 | Bhutani (dz), 0426 | Kirghiz (ky), 1125 | |
English (en), 0514 | Esperanto (eo), 0515 | Latin (la), 1201 | Sinhalese (si), 1909 |
French (fr), 0618 | Estonian (et), 0520 | Lingala (ln), 1214 | Slovak (sk), 1911 |
German (de), 0405 | Basque (eu), 0521 | Laotian (lo), 1215 | Slovenian (sl), 1912 |
Italian (it), 0920 | Persian (fa), 0601 | Lithuanian (lt), 1220 | Samoan (sm), 1913 |
Spanish (es), 0519 | Finnish (fi), 0609 | Latvian (lv), 1222 | Shona (sn), 1914 |
Chinese (zh), 2608 | Fiji (fj), 0610 | Malagasy (mg), 1307 | Somali (so), 1915 |
Dutch (nl), 1412 | Faroese (fo), 0615 | Maori (mi), 1309 | Albanian (sq), 1917 |
Portuguese (pt), 1620 | Frisian (fy), 0625 | Macedonian (mk), 1311 | Serbian (sr), 1918 |
Swedish (sv), 1922 | Irish (ga), 0701 | Malayalam (ml), 1312 | Siswati (ss), 1919 |
Russian (ru), 1821 | Mongolian (mn), 1314 | Sesotho (st), 1920 | |
Greek (el), 0512 | Galician (gl), 0712 | Moldavian (mo), 1315 | Sundanese (su), 1921 |
Polish (pl), 1612 | Guarani (gn), 0714 | Marathi (mr), 1318 | Swahili (sw), 1923 |
Czech (cs), 0319 | Gujarati (gu), 0721 | Malay (ms), 1319 | Tamil (ta), 2001 |
Norwegian (no), 1415 | Hausa (ha), 0801 | Maltese (mt), 1320 | Telugu (te), 2005 |
Afar (aa), 0101 | Hindi (hi), 0809 | Burmese (my), 1325 | Tajik (tg), 2007 |
Abkhazian (ab), 0102 | Croatian (hr), 0818 | Nauru (na), 1401 | Thai (th), 2008 |
Afrikaans (af), 0106 | Hungarian (hu), 0821 | Nepali (ne), 1405 | Tigrinya (ti), 2009 |
Amharic (am), 0113 | Armenian (hy), 0825 | Occitan (oc), 1503 | Turkmen (tk), 2011 |
Arabic (ar), 0118 | Interlingua (ia), 0901 | Oromo (om), 1513 | Tagalog (tl), 2012 |
Assamese (as), 0119 | Interlingue (ie), 0905 | Oriya (or), 1518 | Setswana (tn), 2014 |
Aymara (ay), 0125 | Inupiak (ik), 0911 | Panjabi (pa), 1601 | Tonga (to), 2015 |
Azerbaijani (az), 0126 | Indonesian (in), 0914 | Pashto, Pushto (ps), 1619 | Turkish (tr), 2018 |
Bashkir (ba), 0201 | Icelandic (is), 0919 | Quechua (qu), 1721 | Tsonga (ts), 2019 |
Byelorussian (be), 0205 | Hebrew (iw), 0923 | Tatar (tt), 2020 | |
Bulgarian (bg), 0207 | Yiddish (ji), 1009 | 1813 | Twi (tw), 2023 |
Bihari (bh), 0208 | Javanese (jw), 1023 | Kirundi (rn), 1814 | Ukrainian (uk), 2111 |
Bislama (bi), 0209 | Georgian (ka), 1101 | Romanian (ro), 1815 | Urdu (ur), 2118 |
Bengali (bn), 0214 | Kazakh (kk), 1111 | Kinyarwanda (rw), 1823 | Uzbek (uz), 2126 |
Tibetan (bo), 0215 | Greenlandic (kl), 1112 | Sanskrit (sa), 1901 | Vietnamese (vi), 2209 |
Breton (br), 0218 | Cambodian (km), 1113 | Sindhi (sd), 1904 | Volapük (vo), 2215 |
Catalan (ca), 0301 | Kannada (kn), 1114 | Sangho (sg), 1907 | Wolof (wo), 2315 |
Corsican (co), 0315 | Korean (ko), 1115 |
| Xhosa (xh), 2408 |
Welsh (cy), 0325 | Kashmiri (ks), 1119 |
| Yoruba (yo), 2515 |
154 Danish (da), 0401 | Kurdish (ku), 1121 |
| Zulu (zu), 2621 |
En
