Samsung EV-NX200ZBABPL, EV-NX200ZBSBDE, EV-NX200ZBSTDE manual Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Page 3

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung der Kamera zu gewährleisten.

Warnung – Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten

Bauen Sie die Kamera nicht auseinander und versuchen Sie nicht, sie zu reparieren.

Dadurch können elektrische Schläge oder Schäden an der Kamera verursacht werden.

Verwenden Sie die Kamera nicht in der Nähe von leicht entzündlichen oder explosionsgefährdeten Gasen oder Flüssigkeiten.

Dadurch kann ein Feuer oder eine Explosion verursacht werden.

Achten Sie darauf, dass keine entzündlichen Materialien in die Kamera gelangen, und bewahren Sie derartige Materialien nicht nahe der Kamera auf.

Dadurch kann Feuer oder ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Fassen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen an.

Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Verhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen.

Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1 m) an den Augen von Menschen und Tieren. Wenn der Blitz zu nahe an den Augen eingesetzt wird, kann dies zu vorübergehenden oder dauerhaften Sehschäden führen.

Halten Sie Kleinkinder und Haustiere von der Kamera fern.

Achten Sie darauf, dass die Kamera und sämtliches Zubehör nicht in die Reichweite kleiner Kinder oder Haustiere gelangen. Kleine Teile können zu Ersticken oder schweren Verletzungen bei Verschlucken führen. Auch bewegliche Teile und Zubehörteile können Gefahren darstellen.

Setzen Sie die Kamera nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.

Wenn die Kamera längere Zeit Sonnenlicht oder extremen Temperaturen ausgesetzt ist, kann dies zu Schäden an den internen Komponenten führen.

Decken Sie die Kamera nicht mit Decken oder Kleidung ab.

Die Kamera kann sich überhitzen, wodurch sich die Kamera verziehen oder ein Feuer verursacht werden kann.

Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Energiequellen wie den Akku ab und wenden Sie sich dann an ein Samsung- Kundendienstzentrum.

2

Image 3
Contents Benutzerhandbuch Urheberrechtsinformationen Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Hinweise zu Sicherheit und GesundheitDadurch können Fehlfunktionen der Kamera verursacht werden Verwenden Sie den Akku nur für den vorgesehenen ZweckObjektiv der Kamera schützen Die Auslösertaste Diesem Benutzerhandbuch verwendete ZeichenZusatzinformationen Sicherheitswarnungen und -hinweiseUnd ISO-Empfindlichkeit InhaltKörperhaltungen beim Fotografieren ISO-EmpfindlichkeitOptische Bildstabilisierung OIS PanoramamodusVideomodus Weißabgleich LichtquelleDateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen Verschlussmodi AufnahmemodusBelichtungskompensation/-sperre Dateien suchen und verwalten102 Benutzereinstellungen100 101Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der FehlermeldungenPflege und Wartung der Kamera 121Im Stehen fotografieren Halten der KameraDer Hocke fotografieren BlendeBlendenwert und Schärfentiefe Verschlusszeit ISO-Empfindlichkeit Belichtungsregelung durch Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive Wie erzielt man Unschärfewirkungen? SchärfentiefeSchärfentiefe ist von der Brennweite abhängig Drittel-Regel Vorabkontrolle der SchärfentiefeFotos mit zwei Motiven Leitzahl des Blitzgeräts BlitzFotografieren mit indirektem Blitz Meine Kamera Akku-Ladestation/Netzkabel Erste SchritteAuspacken Externer Blitz USB-KabelAufbau der Kamera Videoaufzeichnung starten BlitzschuhabdeckungBlitzschuh Videoaufnahme-TasteSpeicherkartenabdeckung USB- und A/V-AnschlussHDMI-Anschluss AkkufachAnzeigesymbole Im AufnahmemodusFotografieren Videos aufnehmen Fotos anzeigen Videos wiedergeben Im WiedergabemodusObjektivaufbau ObjektiveObjektiv sperren oder entsperren Samsung 18-55 mm F3.5-5.6 OIS II-Objektiv Beispiel Samsung 18-200 mm F3.5-6.3 ED Objektiv Beispiel Kennzeichnungen auf dem ObjektivAufbau des externen Blitzgeräts ZubehörAnschluss des Blitzgeräts Meine Kamera Zubehör Anstecken des GPS-Moduls Aufbau des GPS-Moduls optionalMeine Kamera Zubehör Intelligenter Automatikmodus AufnahmemodiProgrammwechsel Programm-ModusBlendenautomatik ZeitautomatikManueller Modus Framing-ModusBulb-Modus verwenden Modus verwenden ObjektivprioritätsmodusVerwenden der i-Function in PASM-Modi Verwenden von i-Zoom Panoramamodus Magic-ModusSzenenmodus Beauty Shot Kaschieren von HautunreinheitenSport In Bewegung befindliche Motive fotografieren Symbol Beschreibung Videomodus Smart Range S Verfügbare Funktionen im AufnahmemodusAufnahmefunktionen Ausdruck auf A1-Papier oder GrößeFotogröße-Optionen Ausdruck auf A5-PapierVideogröße-Optionen Qualität Fotoqualität-OptionenVideoqualität-Optionen Beispiele ISO-EmpfindlichkeitWeißabgleich-Optionen Weißabgleich LichtquelleVoreingestellte Optionen individuell anpassen Aufnahmefunktionen Weißabgleich LichtquelleAuto-Weißabgl.Tagesl Fluoreszierend Tageslicht Kühl Moderat Bildassistent FotostileEinzelbild AF AF-ModusManueller Fokus Kontinuierlich AFAuswahl AF AF-BereichGes.erkenn. AF Multi AFSelbstporträt AF MF-Hilfe Der Fokusbereich wird 8-fach vergrößert, wenn Sie denFach vergrößern OIS-Optionen Optische Bildstabilisierung OISEinzelbild SerienbildTimer Burst-SignalWeißabgleichsreihe WA-Bel.r Automatische Belichtungsreihe AE-Bel.rEinstellungen für die Belichtungsreihe Bildassistent-Reihe Bildass. Bel.rBlitz Blitz-OptionenAus Der Blitz wird nicht verwendet Anpassen der Blitzintensität Rote-Augen-Effekt korrigierenMulti BelichtungsmessungSpot ZentrumMessen des Belichtungswerts des Fokusbereichs Intelligenter Bereich Farbraum Belichtungskompensation/-sperre Videofunktionen AE-Modus für VideoMulti Motion Sprache BlendreglerWiedergabe/Bearbeiten Dateien suchen und verwalten Fotos anzeigenAnzeigen von Miniaturbildern Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen Anzeigen von Dateien als OrdnerDateien schützen Alle Dateien löschen Dateien löschenEinzelne Datei löschen Mehrere Dateien löschenFotos anzeigen Foto vergrößernDiashow ansehen Automatisches Drehen Zurückspulen Mit jedem Drücken von C ändert sich die Wiedergeben von VideosVideo während der Wiedergabe schneiden Drücken Sie CEin Bild während der Wiedergabe erfassen Aus*, Ein Fotos bearbeitenOptionen Augen-Kor. Rote Augen in einem Foto entfernen. Aus*, EinKontrast Anpassen der Schärfe eines Fotos Helligkeit Anpassen der Helligkeit eines FotosKameraeinstellungsmenü AF-Priorität BenutzereinstellungenISO-Anpassung Verringerung des BildrauschensZum Anpassen des Weißabgleichs Korrektur der ObjektivverzerrungIFN-Benutzerdefiniert Zum Anpassen der ISO-EmpfindlichkeitBenutzerdefinierte Anzeige Rasterlinien Einstellung Rücksetzung des Einrichtungsmenüs und der Ja, Nein Format100 101 AF-Modus.Aus, EinHDMI-Ausg 102 Mit externen Geräten verbinden Dateien auf einem TV- oder HDTV-Gerät anzeigen 104Dateien auf einem Fernsehgerät anzeigen Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät 105Dateien auf einem 3D-Fernsehgerät anzeigen 106Fotos drucken 107Fotos auf einem PictBridge-Fotodrucker drucken 108 Druckauftrag erstellen DpofDruckeinstellungen konfigurieren DPOF-Optionen 109Anschließen der Kamera als Wechseldatenträger Dateien auf Ihren Computer übertragen110 Dateien auf einen Windows-Computer übertragen111 Dateien auf einen Mac-Computer übertragenVerbindung zur Kamera trennen für Windows XP Auf der CD enthaltene Programme Software installierenProgramme auf einem PC verwenden 112113 Intelli-Studio verwendenAnforderungen 114 Intelli-Studio verwendenMiniaturbilder in der Liste vergrößern oder verkleinern Dateien mit Intelli-Studio übertragen 115Anforderungen für Mac 116Samsung RAW Converter verwenden Anforderungen für Windows117 Schnittstelle von Samsung RAW Converter verwendenDateien im RAW-Format bearbeiten So passen Sie den Kontrast eines Bilds an 118Anhang 120 FehlermeldungenBildsensor 121Kamera reinigen Kameraobjektiv und DisplayLagerung über längere Zeiträume 122Kamera verwenden und aufbewahren Verwendung an Stränden und Küsten123 Sorgsames Verwenden der Kamera in feuchten UmgebungenWeitere Vorsichtsmaßnahmen Speicherkartenkapazität 124Informationen zu Speicherkarten Unterstützte Speicherkarten125 Technische Daten der Akkus 126Informationen zum Akku Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten127 Hinweise zum Laden des Akkus Nutzungsdauer der AkkusWarnhinweis bei entladenem Akku Hinweise zur Verwendung von Akkus129 Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden130 Unterbricht beim Die Fotos sind verzerrtBetriebssystem verwenden Der Computer132 Technische Daten der Kamera133 134 135 136 Technische Daten des Objektivs137 Einschl Linsen geringer StreuungUnterstützt Beauty Shot, Porträt, Kinder, Gegenlicht 138 139 GlossarFarbtemperatur 140Belichtung 141Normalerweise kommt es zu einem Bildrauschen, wenn die Fotos 142RAW CCD raw data 143Optionales Zubehör 144Akkupack Sie können zusätzliche Akkupacks erwerben Fotografieren mit indirektem Blitz Intensität Leitzahl Index145 Nutzungsdauer 128 Technische Daten146 Entsperren Kennzeichnungen Sperren Technische DatenAnzeigen Optionen 147
Related manuals
Manual 150 pages 47.28 Kb Manual 149 pages 11.58 Kb Manual 149 pages 3.51 Kb