Samsung UE40ES6100PXZT manual Avviso relativo alla trasmissione TV digitale

Page 24

Per ulteriori informazioni sulla visualizzazione del Manuale elettronico (p. 14)

Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso.

Le lingue CSI (russo, ucraino, kazako) non sono disponibili per questo prodotto, destinato solo alla regione UE.

Avviso relativo alla trasmissione TV digitale

1.Le funzioni relative alla trasmissione televisiva digitale (DVB) sono disponibili solo nei paesi o nelle aree in cui vengono trasmessi segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG2 E MPEG4 AVC) o laddove l'utente abbia la possibilità di accedere a un servizio TV via cavo DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC) compatibile. Verificare con il rivenditore locale la possibilità di ricevere segnali DVB-T o DVB-C.

2.DVB-T è lo standard del consorzio europeo DVB per la trasmissione della televisione digitale terrestre mentre DVB-C è lo standard per la

trasmissione della televisione digitale via cavo. Tuttavia, alcune funzioni quali EPG (Electronic Program Guide), VOD (Video on Demand) e altre non sono incluse in queste specifiche. Per questo motivo, al momento non sono disponibili.

3.Sebbene questo apparecchio TV soddisfi i più recenti standard DVB-T e DVB-C, aggiornati a [Agosto 2008], la compatibilità con future trasmissioni digitali via cavo DVB-C e terrestri DVB-T non può essere garantita.

4.In base al paese o all'area in cui si utilizza questo televisore, alcuni fornitori di trasmissioni TV via cavo potrebbero applicare una tariffa aggiuntiva per tali servizi e richiedere all'utente di accettare i termini e le condizioni della loro offerta.

5.Alcune funzioni della trasmissione TV digitale potrebbero non essere disponibili in alcune nazioni o regioni e DVB-C potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo.

6.Per maggiori informazioni, contattare il locale centro assistenza clienti Samsung.

La qualità di ricezione del televisore può essere influenzata dai diversi metodi di trasmissione esistenti nei vari paesi. Verificare le prestazioni del televisore presso un Rivenditore autorizzato SAMSUNG o presso un Call Centre Samsung per sapere se la qualità di ricezione può essere migliorata o meno riconfigurando le impostazioni dell'apparecchio.

Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse

Evitare la visualizzazione di immagini fisse (per es. file jpeg) o di elementi grafici fissi (come ad esempio il logo di un programma TV, il formato panorama o 4:3, la barra dei titoli di borsa o delle notizie nella parte inferiore dello schermo). La visualizzazione continua di una immagine fissa può causare immagini residue sullo schermo LED e influenzare la qualità della riproduzione. Per ridurre questo rischio, seguire questi consigli:

Evitare di visualizzare lo stesso canale televisivo per un lungo periodo di tempo.

Visualizzare sempre le immagini a schermo pieno, usando il menu del formato immagini per impostarlo al valore più appropriato.

Ridurre la luminosità e il contrasto al valore minimo necessario per ottenere la qualità visiva desiderata; valori troppo elevati possono accelerare il processo di bruciatura dello schermo.

Usare frequentemente tutte le funzioni TV progettate per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura dello schermo; per maggiori informazioni, consultare la relativa sezione del manuale elettronico

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dallo smaltimento dei rifiuti non corretto, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti, conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’autorità competente per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata di questo tipo di materiali.

Gli utenti professionali (imprese e professionisti) sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.

Italiano - 2

Image 24
Contents 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus Samsung 80111 726 7864 only from land lineBN68-04093N-01 Digital TV notice Still image warningSecuring the Installation Space List of FeaturesInstallation with a stand 10 cmAccessories Safety Guide Inch model and aboveHolder-Ring x Using the TVs Controller Panel Key Function menu Remote control sensor TV ControllerRemote Control Buttons Connecting to an Aerial VHF/UHF AerialAerial Cable Not supplied Setup Initial Setup Clock Setting Clock ModeSetup Complete Select Close to finish Completed settings are displayedPC connection AV connectionDVD home theatre connection Scart connection Signal Source Changing the Input SourceNetwork Connection LAN Cable Not SuppliedModem Port on the Wall Shielded Twist PairHow to view the e-Manual English Installing the Wall Mount To install a wall-mount, use the Holder-RingDo not mount the TV at more than a 15 degree tilt InchesStandard Screw Quantity 32~40 46~60Screw Specifications For a 32 ~ 60 inches M8 Securing the TV to the WallTroubleshooting Licence Storage and Maintenance SpecificationsDimensions WxHxD Body Weight Without Stand With StandWeight Without Stand Model NameVideo Codec Display Resolution Mode ResolutionPixel Clock Frequency +/+Avviso relativo alla trasmissione TV digitale Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisseMessa in sicurezza della posizione di installazione Installazione con piedistalloElenco delle funzioni disponibili Accessori Guida alla sicurezza Modello da 40 pollici e superiorePuò essere richiesto un rimborso se Anelli di ritenutaUso del Controller TV tasto pannello Menu funzione Sensore del telecomando Controller TVVista del telecomando Collegamento allantenna Inserimento delle batterie tipo AAALa forma e il colore possono variare in base al modello Antenna VHF/UHFImpostazione Impostazione iniziale Orologio ImpostazioneModalità orologio Fuso orarioConnessione cuffie Connessione PCConnessione AV Connessione DVD Home Theater Connessione ScartNota Sorgente Modifica della sorgente di ingressoConnessione di rete Porta LAN a pareteCavo LAN non in dotazione Porta modem a pareteCome visualizzare il manuale elettronico Elettronico Indice in base al paese Visualizza la schermata dellindiceInstallazione del supporto a parete Pollici Vite standard QuantitàFissaggio del televisore alla parete Risoluzione dei problemi Licenza Conservazione e manutenzione SpecificheDimensione schermo Nome modelloSuono Uscita CorpoCodec Video Laudio WMA lossless non è supportatoCanali Risoluzione del display Questa apparecchiatura può essere utilizzata solo in internoDiagrammi a blocchi This page is intentionally Left blank Hinweis zu Digitalfernsehen Warnung bei StandbildernAbsichern des Aufstellbereichs Liste der FunktionenAufstellen des Geräts mit dem Standfuß Zubehör SicherheitshinweiseHaltering 4 Stk Verwenden der Bedieneinheit des Fernsehers Tasten Auswählen einer Option unter Menü mStandby-Modus Funktionsmenü Fernbedienungssensor TV-ControllerFernbedienungstasten # $ %Anschließen an eine Antenne Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAVHF/UHF-Antenne Kabel UndEinstellung Anfangseinstellung Je nach Land Auswählen von SuchoptionenEinstell. abgeschlossen Anschlüsse Hinweise Quelle Ändern der EingangsquelleNetzwerkverbindung LAN-Kabel nicht im Lieferumfang enthaltenModemanschluss an der Wand Rückseite des FernsehgerätsSo zeigen Sie das e-Manual an Deutsch Anbringen der Wandhalterung Produktfamilie Zoll VESA-Spezifikation MengeBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Fehlerbehebung Lizenz Lagerung und Wartung Technische DatenModellbezeichnung BildschirmgrößeTon Ausgang Abmessungen BxHxT GehäuseVideocodec Verlustfreies WMA-Audio wird nicht unterstütztAnzeigeauflösung
Related manuals
Manual 838 pages 38.64 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 814 pages 21.91 Kb Manual 808 pages 3.55 Kb Manual 1 pages 61.53 Kb