Samsung BD-J5500/ZF manual Sottocampionamento PCM, Controllo gamma dinamica, Modalità Downmixing

Selezione dell’uscita digitale

Impostazione		PCM		Bitstream		Bitstream	Bitstream
						(DTS	(Dolby D
				(non elaborato)		ricodificato)	Ricodificato)
		Ricevitore		Ricevitore		Ricevitore	Ricevitore AV
Connessione			Coassiale		Coassiale		con supporto
		HDMI		HDMI		HDMI o	HDMI o
						Coassiale	Coassiale
	PCM	Fino a 7.1 can	PCM 2 canali	PCM	PCM 2 canali	DTS ricodificato	Dolby Digital
							Ricodificato*
	Dolby Digital	PCM 2 canali	PCM 2 canali	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS ricodificato	Dolby Digital
							Ricodificato*
	Dolby Digital	PCM 2 canali	PCM 2 canali	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS ricodificato	Dolby Digital
Streaming	Plus			Plus			Ricodificato*
audio	Dolby	PCM 2 canali	PCM 2 canali	Dolby TrueHD	Dolby Digital	DTS ricodificato	Dolby Digital
su disco	TrueHD						Ricodificato*
Blu-ray	DTS	PCM 2 canali	PCM 2 canali	DTS	DTS	DTS ricodificato	Dolby Digital
							Ricodificato*
	DTS-HD HRA	PCM 2 canali	PCM 2 canali	DTS-HD HRA	DTS	DTS ricodificato	Dolby Digital
							Ricodificato*
	DTS-HD MA	PCM 2 canali	PCM 2 canali	DTS-HD MA	DTS	DTS ricodificato	Dolby Digital
							Ricodificato*
Streaming	PCM	PCM 2 canali	PCM 2 canali	PCM 2 canali	PCM 2 canali	PCM 2 canali	PCM 2 canali
audio su	Dolby Digital	PCM 2 canali	PCM 2 canali	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
DVD	DTS	PCM 2 canali	PCM 2 canali	DTS	DTS	DTS	DTS
						Decodifica il	Decodifica il
				Emette solo il flusso		flusso audio	flusso audio
						principale e il	principale e il
		Decodifica il flusso audio		audio principale in modo		flusso audio	flusso audio
						BONUSVIEW	BONUSVIEW
Definizione		principale e il flusso audio		che il ricevitore AV possa		combinandoli	combinandoli
	Qualunque	BONUSVIEW combinandoli		decodificare il bitstream			nell’audio PCM
per disco		nell’audio PCM ed		audio.		nell’audio PCM	ed aggiunge
Blu-ray		aggiunge effetti sonori di		Non si udiranno l’audio		ed aggiunge	effetti sonori
		navigazione.		BONUSVIEW o gli effetti		effetti sonori	di navigazione,
				sonori di navigazione.		di navigazione,	quindi ricodifica
						quindi ricodifica	l’audio PCM in
						l’audio PCM in	bitstream Dolby
						bitstream DTS.	digital.

*Se il flusso sorgente è a 2 canali, l’impostazione “Dolby D. Ricodificato” non viene applicata. I dischi Blu-ray possono comprendere tre flussi audio:

-- Audio principale: La traccia audio principale.

-- Audio BONUSVIEW: Una traccia audio aggiuntiva, come i commenti del regista o degli attori.

-- Effetti sonori di navigazione: Durante la navigazione nei menu è possibile udire i relativi effetti sonori. Gli effetti sonori di navigazione sono differenti per ciascun disco Blu-ray.

✎✎ NOTA

`` Assicurarsi di selezionare l’opzione Uscita Digitale corretta, altrimenti la traccia audio risulterà assente o molto disturbata.

`` Se il dispositivo HDMI (ricevitore AV, televisore) non è compatibile con i formati compressi (Dolby Digital, DTS), il segnale audio viene trasmesso come PCM.

`` I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione.

`` Alcuni dischi Blu-ray non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione.

`` Se vengono riprodotte tracce audio MPEG, il segnale audio viene emesso come PCM indipendentemente dall’uscita digitale selezionata (PCM o Bitstream).

`` Se il televisore non è compatibile con i formati

multicanale compressi (Dolby Digital, DTS), il lettore può generare un audio convertito in PCM a 2 canali anche se si seleziona Bitstream (ricodificato o non elaborato) nel menu di configurazione.

`` Se il televisore non è compatibile con frequenze di campionatura PCM superiori a 48kHz, il lettore può generare audio PCM con frequenza ridotta a 48 kHz anche se Sottocampionamento PCM è impostato su Disattiva.

Sottocampionamento PCM

Consente di sottocampionare i segnali PCM da 96Khz a 48Khz prima che siano emessi verso l'amplificatore. Selezionare On se l'amplificatore o il ricevitore non è compatibile con un segnale da 96Khz.

Controllo gamma dinamica

Consente di applicare il controllo gamma dinamica sull'audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD.

•Auto : Controlla automaticamente la gamma dinamica dell'audio Dolby TrueHD, in base alle informazioni fornite dalla colonna sonora Dolby TrueHD. Attiva anche il controllo della gamma dinamica per Dolby Digital e Dolby Digital Plus.

•Disattiva : Lascia la gamma dinamica non compressa, permettendo di sentire il suono originale.

•On : Attiva il controllo della gamma dinamica per tutti e tre i formati Dolby. Il volume dei suoni bassi viene alzato e quello dei suoni alti viene abbassato.

Modalità Downmixing

Consente di selezionare il metodo di downmix multicanale compatibile con l'impianto stereo. È possibile scegliere di eseguire il downmix del lettore a stereo normale o a stereo compatibile con surround.

12