Samsung BD-E5300/ZN manual Sous Echantillonnage PCM, Contrôle de la dynamique, Mode sous-mixage

Page 43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

Bitstream

Bitstream

Configuration

PCM

 

(DTS Ré-

(Dolby D.

 

(non traités)

 

 

 

 

 

encodé)

Ré-encodé)

 

 

Récepteur

 

 

Récepteur

 

Récepteur

Récepteur AV

 

 

AV prenant

 

 

AV prenant

 

AV prenant

 

 

 

 

 

prenant en charge

Connexion

en charge

 

Coaxial

en charge

Coaxial

en charge

 

l’interface HDMI

 

 

l’interface

 

 

l’interface

 

l’interface HDMI

 

 

HDMI

 

 

HDMI

 

ou coaxial

ou coaxial

 

 

 

 

 

 

 

Décode la

Décode la

 

 

 

 

 

 

 

principale fonction

 

 

 

 

 

Émet uniquement le flux

principale fonction

 

 

 

 

 

audio et le flux

 

 

 

 

 

de données audio de la

audio et le flux

de données audio

 

 

Décode la principale

de données audio

 

 

fonction principale, de

BONUSVIEW en

 

 

fonction audio et

BONUSVIEW en

Définition

 

sorte que le récepteur AV

données PCM

 

le flux de données

données PCM

pour

 

puisse décoder les trains

et ajoute des

Aucune

audio BONUSVIEW en

et ajoute des

disque

de bits audio.

effets sonores

 

données PCM et ajoute

effets sonores

Blu-ray

 

Vous n’entendrez pas

de navigation,

 

des effets sonores de

de navigation,

 

 

de données audio

puis réencode

 

 

navigation.

puis réencode

 

 

BONUSVIEW ni d'effet

les données

 

 

 

 

 

les données

 

 

 

 

 

sonore de navigation.

audio PCM en

 

 

 

 

 

audio PCM en

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits Dolby

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits DTS.

 

 

 

 

 

 

 

 

Digital ou PCM.

*Si le flux de données source est 2 ca, le réglage « Dolby D. Ré-encodé » ne sera pas appliqué. La sortie sera émise sur PCM 2 ca.

Sous Echantillonnage PCM

Ce réglage vous permet d’activer ou de désactiver l’échantillonnage réduit PCM 48 kHz ou 96 kHz.

Arrêt : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur est compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz.

Activé : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur n’est pas compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz. Les signaux 96 kHz seront réduits et convertis en signaux 48 kHz.

REMARQUE

▪▪ Même lorsque la diminution de l’échantillonnage PCM a été désactivée et spécifiée sur Arrêt, certains disques ne pourront émettre qu’un son à échantillonnage réduit via les sorties numériques coaxial.

HDMI

• Si votre téléviseur ne prend pas en charge

les formats multicanaux compressés (Dolby

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais vous entendrez toujours les dialogues avec clarté. Cette option est activée dès que le lecteur détecte un signal Dolby Digital.

Auto. : Le Réglage de la plage dynamique sera automatiquement défini selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD.

Arrêt : Vous pouvez visionner le film avec une plage dynamique standard.

Activé : Lorsque la bande son d’un film est émise à faible volume ou via des enceintes plus petites, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et les temps forts moins bruyants.

Mode sous-mixage

Pour sélectionner le mode Mixage réducteur pour la sortie stéréo.

• Stéréo Normal : Pour formater l’audio

multicanal en stéréo normale en utilisant le

mixage réducteur. Sélectionnez ce mode si

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio :

-- Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-- Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

REMARQUE

▪▪ Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

▪▪ Si l’appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM.

▪▪ Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

▪▪ Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

▪▪ Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie audio HDMI de votre téléviseur. Il affecte les sorties audio coaxial et HDMI lorsque le lecteur est connecté à un récepteur AV.

▪▪ Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment de vos sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

Digital, DTS), le lecteur pourra émette un

son sous-mixé via deux canaux PCM,

même lorsque vous avez sélectionné

Bitstream (réencodage ou non traité) dans

le menu de configuration.

• Si votre téléviseur ne prend pas en

charge les fréquences d’échantillonnage

PCM supérieures à 48 kHz, le lecteur

pourra émettre un son audio PCM à

échantillonnage réduit, même lorsque la

fonction de l’échantillonnage PCM réduit

est spécifiée sur Arrêt.

vous entendez le son du téléviseur ou de

l’amplificateur stéréo.

• Compatible Surround : Pour formater l’audio

multicanal en stéréo ambiophonique compatible

en utilisant le mixage réducteur. Ce mode prend en

charge le décodage stéréo du récepteur A/V en son

ambiophonique.

15

Image 43
Contents English Blu-rayDisc PlayerBD-LIVE Blu-ray Disc FeaturesImportant Note Important Safety InstructionsPrecautions Disc HandlingContents DVD-VIDEO Disc types your player cannot playBD-ROM BD-RE/-RDVD+RW Region CodeCopyright Supported File Formats DVD-RW/-R/+RLogos of Discs the player can play AccessoriesConnects to an AV receiver Rear PanelNetwork connection Receiver for the best quality soundConnecting to a TV Tour of the Remote ControlConnecting to a TV with an Hdmi Cable Best Quality Remote ControlConnecting to a Network Connecting to an Audio SystemCable Network Networking with PC for AllShare function Hdmi cable Not includedCase 1 Hdmi cable Not included RouterAccessing the Settings Menu Initial Settings ProcedureBD Wise Samsung Players only ResolutionResolution according to the output mode TV Aspect RatioMovie Frame 24Fs Progressive ModeHdmi Color Format Digital OutputHdmi Downmixing ModePCM Downsampling Dynamic Range ControlNetwork Status Automatic Network SetupManual Network Setup Network TestSystem Time Zone Software UpgradeTerms of Service Agreement ResetPlayback Using the Title MenuUsing the Disc Menu Using the Popup MenuRepeating the Title or Chapter Slow Motion PlayStep Motion Play Moving to a Desired Scene DirectlyRepeat an Audio CD CD-DA/ MP3 Selecting the Picture SettingsSetting Bonusview Changing the Camera AnglePlaying back a USB Storage Device Using the Tools buttonPlaying Jpeg files Playing back PicturesTroubleshooting Using the AllShare FunctionTo download AllShare software Repairs Specifications Compliance and Compatibility Notice Network Service DisclaimerCopy Protection License India AustraliaNEW Zealand China Hong KongFrançais Lecteur de disque Blu-rayProduit Laser DE Classe Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayAvertissement AvertissementRangement et manipulation des Disques Manipulation des disquesRemarque Importante PrécautionsMise EN Route ConfigurationFonctions Principales Consignes DE SécuritéType de disque Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Compatibilité du disque Blu-rayCode régional CD Audio CD-DALogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AccessoiresPanneau arrière Panneau avantInsertion des piles TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurQu’indiqué dans la figure La connexion peut être câblée Connexion au réseauConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câbléService large Service largeCâble Hdmi Non fourni Entrer Paramètres initiauxFormat écran Résolution selon le mode de sortieRésolution AffichageTrame vidéo 24Fs Mode progressifFormat couleur Hdmi Sortie numériqueSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Réseau Système LangueSécurité Général AssistanceRecherche d’une scène Utilisation du Menu de titresLecture Lecture de la liste de titresUtilisation du bouton Tools Écouter de la musique Utilisation du bouton Tools Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Lecture des photos sélectionnéesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareDépannage Réparation Type a USB Sortie c.c 5V 500mA max Caractéristiques techniquesEthernet Poids  KgTous les disques ne sont PAS compatibles Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copieCorporation et font l’objet d’une licence LicencePar la société DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation Compris les programmes d’appelComment contacter Samsung dans le monde AK68-02185A-00 AK68-02142A Blu-rayصارقأ لغشمريذحت ةئفلا نم رزيل جتنمBlu-ray صارقأ لغشم تامس Blu-ray صرق تامس ةملاسلل ةماه تاميلعت اهترادإو صارقلأا نيزختصارقلأا عم لماعتلا تاطايتحلاامادختسلاا ءدب ةيساسلأا فئاظولاةكبشلا تامدخ قحلملاصارقلأا عاونأ مدختسملا ليلد مادختسا لبقةموعدملا تافلملا تاقيسنت USB لاصتا لوح تاظحلام ةقدلا توصلا تاقحلملااهليغشت لغشملل نكمي يتلا صارقلأا تاراعش فلملا دادتما ةيواحلاتوصلل ةدوج لضفأ ىلع لوصحلل كب صاخلا ةروصلاو توصلا لابقتسا ةيفلخلا ةحوللاةيماملأا ةحوللا ةكبشلا لاصتا مادختساب جماربلاةدوج لضفأ Hdmi لباك مادختساب زافلتب ليصوتلا ىلولأا ةلاحلا زافلتب ليصوتلا .A دعب نع مكحتلا ةدحوتايراطبلا بيكرت نأ نكمي ةكبشلاب لاصتلاا .Cتوص ماظنب ليصوتلا .B تلاباكلا ةكبشجمدم هيجوت زاهج عم ضيرعلا قاطنلا مدومةفيظول رتويبمك زاهجب يكبشلا ليصوتلا AllShare Hdmi لباك قفرم ريغVideos ديدحتل ةمئ اقلا يف لقنتلاةيلولأا تادادعلإا تادادعلإا ةمئاق ىلإ لوصولاةقدلا ضرعلاتاجرخملا عضول اقبطً ةقدلا زارط نم تلاغشملا BD Wise طقف Samsungتوصلا PCM تانيع ضفخ يكيمانيدلا ىدملا يف مكحتلاطلتخملا ضفخلا عضو ةكبشلا ناملأا ةغللاماظنلا معدلا ماعصرقلا ةينب يطختلاو ثحبلا فئاظو مادختساةمئاق / صرقلا ةمئاق مادختسا ةقثبنم ةمئاق / ناونعلا ويديف فلم ليغشتTools رزلا مادختسا ليغشتلا / ةئيطبلا ةكرحلاب ليغشتلا ةيلحرملا ةكرحلابىقيسوملا ىلإ عامتسلاا Tools رزلا مادختسا USB نيزخت زاهج ليغشتروصلا ضرع Jpeg تافلم ضرعAllShare جمانرب ليزنتل اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساAllShare ةفيظو مادختسا يلي امم ققحتلا ىجري ،ةمدخلا بلط لبقAllShare ةفيظو تاحلاصلإامجك نزولا عافترلاا مم 41 × قمعلا 193 × ضرعلا داعبلأا تافصاوملاPCM, Bitstream توصلا Coaxial مخرجات الصوت الرقمي اهريفوت متي تامدخلاو تايوتحملا ةكبشلا ةمدخ ةيلوئسم ءلاخإعبطلا قوقح ةيامح مت يتلا ىرخلأا ةيملاعلاو صيخرتلاDolby Laboratories ةكرشل ناتكولمم ناتيراجت ناتملاع ةيلاتلا ةيكيرملأا عارتخلاا تاءارب ماقرأ بسح صيخرتAustralia
Related manuals
Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 112 pages 62.52 Kb Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 112 pages 25.56 Kb

BD-E5300/ZN, BD-E5300/ZF specifications

The Samsung BD-E5300 is a versatile Blu-ray player that serves as an essential component for any home entertainment setup. With various model numbers such as BD-E5300/TK, BD-E5300/XE, BD-E5300/EN, BD-E5300/XN, and BD-E5300/ZF, this player offers consistent performance and features across its variations. It is designed for those who seek high-definition video playback and advanced multimedia capabilities.

One of the main features of the BD-E5300 is its ability to play Blu-ray discs, providing stunning 1080p video quality. The player supports multiple disc formats, including CDs and DVDs, allowing users to enjoy their existing media collections without any hassle. Additionally, the BD-E5300 incorporates advanced upscaling technology, enabling users to enhance standard-definition content to near-HD quality. This feature ensures that older DVDs and other formats look significantly better when played on modern high-definition TVs.

The BD-E5300 also provides access to an array of smart features, including built-in Wi-Fi connectivity. This allows users to stream content from popular services such as Netflix, YouTube, and Pandora directly to their television. The integration of smart features enhances the overall user experience by providing a seamless transition between physical and digital content.

Another significant aspect of the BD-E5300 is its compatibility with 3D Blu-ray discs. For those with 3D-capable televisions, this feature opens up a new dimension of viewing possibilities, delivering an immersive experience. Moreover, the player supports various audio formats such as Dolby Digital and DTS, ensuring that viewers get a rich sound experience that complements the high-quality visuals.

In terms of design, the BD-E5300 boasts a compact and sleek profile, making it an attractive addition to any home theater setup. The user-friendly interface simplifies navigation through menus and settings, making it accessible to users of all ages and technical backgrounds.

In conclusion, the Samsung BD-E5300 series Blu-ray players offer a compelling combination of high-definition playback, smart streaming capabilities, and versatile media compatibility. With its emphasis on quality and user experience, the BD-E5300 is an excellent choice for those looking to elevate their home entertainment experience. Whether you’re watching the latest blockbuster or revisiting classic films, this player ensures a memorable viewing encounter.