Samsung UE55HU8500LXXH, UE65HU8500LXXH, UE55HU8500LXXN, UE78HU8500ZXZT, UE65HU8500LXXN manual Manual

Page 1

E-MANUAL

Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

modello______________ N. di serie______________

Image 1

Contents Manual Contenuti Connessione Internet Funzioni per la visione e la registrazione TV Generale Ricerca e risoluzione guasti Smart TV Samsung Uso dello Smart TVImpostazione del Smart Hub Download di applicazioni Impostazione del Controllo vocale Uso della funzione Controllo vocaleImpostazione del Contr. del movimento Uso della funzione Contr. del movimentoSamsung Smart Control Uso dello Samsung Smart ControlUso della Samsung Smart Control Attivazione della Modalità Calcio Uso della Modalità CalcioUso della Multi-Link Screen Uso della Multi-Link ScreenEsecuzione della funzione Editing Channel Modifica canali Modifica dei canaliOrdinamento dell’elenco canali Connessione Antenna Hdmi Connessione di dispositivi videoConnessione Hdmi Connessione Component Connessione Ingresso esterno Connessione Scart Connessione Hdmi ARC Ascolto dellaudio TV attraverso gli altoparlanti esterniConnessione Digital Audio Optical Connessione Uscita audio Collegamento mediante porta Hdmi Collegamento a un computerCollegamento mediante porta Hdmi DVI Collegamento mediante Samsung LinkConnessione Porta Hdmi Connessione Porta Hdmi DVI Connessione Rete domestica Dlna Connessione Samsung LinkCollegamento mediante cavo MHL-HDMI Collegamento a un dispositivo mobileCollegamento mediante Smart View Connessione Cavo MHL-HDMI Rete Screen Mirroring Prova ora Collegamento attraverso dispositivo mobileCollegamento mediante Smart View Rete Wi-Fi Direct Prova oraCollegamento mediante rete domestica Dlna Selezione del segnale di ingresso Configuraz. telecomando universaleNome del televisore in rete Rete Nome dispositivo Prova oraQuando sullo schermo appare questa icona di allarme Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlRiconnessione dello Samsung Smart Control Abbinamento dello Samsung Smart ControlFunzioni dei tasti Search Funzioni aggiuntive Uso del televisore muovendo lo Samsung Smart Control Uso del televisore con il touchpad Accesso ai menu e Selezione delle vociSpostamento del focus//puntatore Visualizzazione di menu contestuali su Smart Hub Accesso al pannello Smart HubScorrimento sul Web Browser Multi-Link Screen Speaker SettingsLopzione Dimensioni telecomando a video AccessoWeb Browser ManualInformazioni importanti Uso di un dispositivo NFCSistema Configuraz. telecomando universale Prova ora Configurazione del telecomando universaleRegistrazione di dispositivi esterni Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TVUso del telecomando TV Funzioni del telecomando universale Controllo del televisore con la tastiera Collegamento di una tastiera BluetoothCollegamento di una tastiera Collegamento di una tastiera USBCambio di tastiera Prova ora Uso della tastieraTipo di tastiera Cambia lingua inputControllo del televisore con il mouse Collegamento di un mouse BluetoothCollegamento di un mouse Collegamento di un mouse USBCambio di mouse Prova ora Uso del mouseVeloc. puntat Uso di funzioni aggiuntive Immissione di testo con la tastiera QwertyConnessione di un cavo LAN Connessione Internet cablataUso di un cavo LAN Collegamento manuale a una rete Internet cablata Collegamento automatico a una rete Internet cablataRete Impostazioni di rete Prova ora Rete Impostazioni di reteImpostaz. IP Collegamento automatico a una rete Internet wireless Connessione Internet wireless111 Collegamento manuale a una rete Internet wireless222 333 Collegamento a una rete Internet wireless con WPSRisoluzione dei problemi di connessione cablata a Internet Risoluzione dei problemi di connessione InternetCavo di rete non trovato Prova ora Prova ora Impostazione automatica IP non riuscita Prova oraMancata connessione di rete wireless Prova ora Prova ora Risoluzione dei problemi di connessione wireless a InternetTelecom supportato e Nome modello Rete mobileRete Stato rete Prova ora Verifica dello stato della connessione InternetVerificare lo stato attuale di Internet e della rete Più funzioni in ununica schermata Modifica del Canale/VolumeAvvio della schermata Multi-Link Selezione di una funzioneSelezione della schermata Sorgente audio Abbinamento delle Cuffie BluetoothSelezionare Impostazioni dal menu Opzioni Selezionare Impostazioni altoparlanti dal menu ImpostazioniVerifica delle connessioni Smart Hub Smart HubSmart Hub Apri Smart Hub Prova ora Impostazione dellelemento preferito Apertura della Schermo PrincipaleEliminazione della cronologia di navigazione Reset di Smart Hub Accesso alla schermata PannelloUso della Esercitazione su Smart Hub Creazione di un Account Samsung Uso di Smart Hub con un Account SamsungSmart Hub Account Samsung Prova ora Accedere a Smart Hub Account Samsung e selezionare Accedi Creazione di un Account Samsung dallaccount FacebookAccesso e memorizzazione di un Account Samsung Accesso allAccount SamsungSmart Hub Account Samsung Accedi Collegamento dellaccount di una app Collegamento dellaccount Samsung con gli account delle appDisconnessione di un account collegato Smart Hub Account Samsung Collega account servizioEliminazione di tutti gli account Samsung dal televisore Modifica e aggiunta di informazioni all Account SamsungSmart Hub Account Samsung Smart Hub Account Samsung Rimuovi account dal TVUso delle funzioni del menu a comparsa Uso del pannello GiochiDownload/Rimozione di un gioco Visualizzazione delle informazioni del giocoInstallazione rapida di giochi Installazione ed esecuzione di un giocoAvvio di un gioco Aggiornamento di un gioco Gestione di giochi scaricati o acquistatiRimozione di un gioco Classificazione/Condivisione/Recensione di un giocoUso del pannello Samsung Apps Elimina SpostaElim. mult Vis. dettagliInstallazione rapida Installazione di unappLapp selezionata viene installata sul televisore Uso di Web Browser App predefiniteAvvio di unapp ManualBarra di stato e dei comandi Zoom Ingrandisce/Riduce la pagina web corrente Preferenze di navigazionePer aprire una nuova scheda Siti approvatiRiorganizzazione delle app nella schermata Samsung Apps Classificazione/Recensione di unapp Rimozione di unapp dal televisoreRimozione di unapp Rimozione di più appFunzioni del menu Samsung Apps Aggiornamento di unappImpostazione dellaggiornamento automatico delle app Attivazione ticker automaticiUso di unapp durante la visione TV Impostazione di Notifica PushUso del pannello My On TV Programmi consigliati per orario Visualizzazione della programmazione dei canali digitaliVideo popolari Visione di un programma registratoVisualizzazione di informazioni dettagliate sul programma Ricezione di Notifiche automatiche Configurazione di Imp. On TVCambio del tipo di consiglio Smart Hub Imp. On TVUso del pannello Film E Programmi TV Riproduzione istantanea del contenuto Restrizioni sulla visione di contenuti acquistati Visione di un film/programma TVSmart Hub Blocco VOD Smart Hub Blocco frequenza video UHDClassificazione dei contenuti Classificazione e condivisione di contenuti acquistatiCondivisione con SNS Riproduzione di contenuti multimediali da un dispositivo USB Riproduzione di foto, video e musica File MultimedialiConsentire la connessione con un computer/dispositivo mobile Rimozione sicura di un dispositivo USBConnessione mediante Samsung Link Connessione mediante rete domestica DlnaPage Pausa / Riprod Tasti e funzioni disponibili durante la visione di fotoPrecedente / Succ Per visualizzare la foto precedente/successiva in sequenzaRiavvolgi / Avanzamento rapido Tasti e funzioni disponibili durante la visione di videoSottotitoli Seleziona scenaRipetizione Formato immagineCasuale RipetizioneSeleziona altoparlanti Modalità audioFiltro Funzioni della schermata Elenco contenuti multimedialiOrdina per Per ordinare lelenco secondo il tipo di contenutoAscolto della musica in HD Attivazione del Controllo vocale Controllo del televisore mediante voceUso della Esercitazione riconosc. vocale Sistema Controllo vocaleModifica della lingua del Controllo vocale Apprendimento dei comandi base del Controllo vocaleSistema Controllo vocale Lingua Attivazione/disattivazione della voce del televisore Uso interattivo della funzione Interazione vocaleAttivazione della voce TV nel Genere voce selezionato Controllo vocale e selezionare Voce televisoreControllo del televisore mediante voce SEK-2500U Modello Test del rumore intorno al microfono TV Uso della Sensibilità voc. Schermata Multi-Link Attivazione del Controllo vocaleSistema Controllo vocale Sensibilità voc Impostare la sensibilità del microfono TVAccensione del televisore mediante comando vocale Modifica delle parole di attivazioneSistema Controllo vocale Parola trigger Uso interattivo della funzione Interazione vocale Verifica dellilluminazione ambientale mediante la webcam TV Controllo del televisore mediante movimentoControllo dellilluminazione Sistema Contr. del movimentoUso della funzione Esercitazione controllo del movimento Attivazione del Contr. del movimentoApprendimento dei comandi base del Contr. del movimento Sistema Contr. del movimento Contr. del movimentoAccedere al pannello Smart Hub Tornare al menu precedenteIngrandire e ridurre Visualizzare il menu contestuale di Smart HubEseguire una panoramica durante un ingrandimento Regolazione della velocità del puntatore Mostrare e nascondere la Guida del movimento animatoRuotare una immagine Usare la funzione Mi piaceLayout della schermata Contr. del movimento sul televisore Layout della schermata Contr. del movimentoLayout della schermata Contr. del movimento in Smart Hub Icona Descrizione Registrazione del volto sullAccount Samsung Accesso mediante Riconoscimento faccialeAccesso allAccount Samsung mediante riconoscimento facciale Modifica del metodo di accesso alla Riconoscimento faccialeUso della Guida Informazioni sulle trasmissioni digitaliTrasmissione Guida Prova ora Modifica del segnale trasmesso Verifica delle informazioni sul programma correntePotenza e informazioni del segnale digitale Trasmissione Antenna Prova oraCreazione di un dispositivo di registrazione USB Registrazione dei programmiAttivata la funzione Pianifica registrazione My On TV TV registrata oppure File Multimediali Unità USBGestione di dispositivi di registrazione USB Registrazione immediata Registrazione dei programmiSelezionare Trasmissione Gest. pianificazione Ora reg InformazioniInterrompi registrazione / Vai a TV Live Elenco canaliEliminazione delle sessioni in Pianifica registrazione Gestione dellelenco Pianifica registrazioneModifica delle sessioni in Pianifica registrazione Trasmissione Gest. pianificazioneZoom Visione dei programmi registratiTV live Lettore sintesiImpost. sottotitoli CercaModalità Ripeti Funzioni dellelenco dei file memorizzati Gestione di file registratiOrdinamento dei file memorizzati Impostazione della funzione Pianifica visione Impostazione della funzione Pianifica visionePianifica visione su canale digitale Pianifica visione su canale analogicoEliminazione delle sessioni in Pianifica visione Gestione dellelenco Pianifica visioneModifica delle sessioni in Pianifica visione Requisiti per luso della funzione Timeshift Uso di TimeshiftVai a TV Live / Arresta Timeshift PausaTrasmissione Elenco canali Prova ora Uso dellElenco canaliModifica dei Preferiti Registrazione e rimozione di canali Registrazione, rimozione e modifica dei canaliModifica dei canali registrati Rimozione di canali registratiModifica numero canale Blocco/Sblocco canaliRegistrazione di un canale nei Preferiti Creazione di un Elenco PreferitiRegistrazione del canale corrente nei Preferiti Registrazione di più canali nei PreferitiModifica di un Elenco Preferiti Visione dei soli canali inclusi nellElenco PreferitiFunzioni del menu Modifica pref Riorganizzazione dellElenco Preferiti Rimozione di canali registrati da un Elenco PreferitiCopia di un Elenco Preferiti su un diverso Elenco Preferiti Rinomina dellElenco PreferitiAttivazione della Modalità Calcio Eventi sportivi ancora più realisticiEstrazione automatica degli highlights Sintesi manuale Funzioni disponibili in Modalità CalcioRegistra RiavvolgiAvanzamento rapido Visione di un evento sportivo registrato in Modalità CalcioConsente di visualizzare la TV Live contemporaneamente Vai a Social TV / Social TVAttivazione sottotitoli Funzioni di supporto alla visione TVOpzioni sottotitoli Modifica della Lingua TeletextVisione in modalità PIP Testo digitaleTipologia connessione antenna Ricerca dei canali disponibiliDescrizione audio Selezione delle opzioni audio della trasmissioneSelezione genere Abilitazione AdultiPaese area Uso delle Impostazioni canaleSintonia Manuale Quando Sorgente antenna è impostata su Antenna o Cavo Sintonizzazione della schermataSintonizzazione canale digitale Sintonizzazione canale analogicoElimina profilo operatore CAM Trasferimento elenco canaliSistema satellit Selezionare loperatore CAM da eliminarePage Trasmissione Interfaccia comune Prova ora Menu CI Interfaccia comuneTranscodifica video fotocamera Info sullapplicazioneDinamica Immagine Modalità immagine Prova oraStandard NaturaleContrasto Prova ora Retroilluminazione Prova oraLuminosità Prova ora Nitidezza Prova oraContrasto dinamico Prova ora Immagine Impostazioni avanzate Prova oraTonalità nero Prova ora Incarnato Prova oraIlluminazione moto Prova ora Bilan bianco Prova oraImmagine Opzioni immagine Prova ora Toni colore Prova oraRiduce il disturbo Mpeg e migliora la qualità video Filtro disturbo Mpeg Prova oraLivello di nero Hdmi Prova ora Hdmi UHD ColorMotion Plus Prova ora Modalità Film Prova oraSmart LED Cinema Black Prova oraAvvio della modalità 3D Visione 3DImmagine 3D Immagine 3D Modalità 3D Modifica della Modalità 3DRegolazione della prospettiva 3D Regolazione dellEffetto 3DRegolazione della profondità 3D Inversione delle immagini sinistra/destra 3DFunzioni a supporto dellimmagine Selezionare la dimensione dellimmagine PIP secondariaImmagine PIP Selezionare il canale dellimmagine PIP secondariaScelta del rapporto daspetto corretto Modifica del Formato immagine e della PosizioneImmagine Formato immagine Zoom/Posizione oppure Posizione Regolazione della posizione dello schermoImmagine Formato immagine Modalità ampia 219Azzeramento delle impostazioni della Modalità immagine Ascolto dellaudio senza immagini Immagine offSelezione del formato dello schermo Regolazione della Dimens schermoSuono Modalità audio Prova ora Modifica della Modalità audio e uso di effetti audioMusica Voce cristallinaSuono Effetto audio Prova ora Uso degli effetti audioVirtual Surround Prova ora Dialog Clarity Prova oraPersonalizzazione dellaudio Personalizzazione dellaudio Personalizz. audioUso di un profilo audio personalizzato Rinominare o cancellare profili audio personalizzati Rinomina e cancellazione di profili audio personalizzatiModifica di un profilo audio personalizzato Suono Personalizz. audio Gest. audio person. Prova oraFunzioni a supporto dellaudio Designazione del tipo di installazione TVSelezione degli altoparlanti Multiroom Link Livello volumeTest altoparlanti Modifica NomeAttivazione dellaudio Impostazioni supplementari Suono Reset audio Prova ora Volume auto Prova oraAscolto di audio 3D in Modalità 3D Azzeramento di tutte le impostazioni audioImpostazione dellora corrente Impostazione dellora e uso del timerSe lorologio non riporta lora esatta in modalità automatica Impostazione manuale dellorologioUso del Timer stand-by Uso dei timerAccensione del televisore con la funzione Timer accensione Impostare lora per lo spegnimento automatico del televisore Sistema Ora Timer spegnimento Prova oraUso delle funzioni di risparmio energetico Protezione plasmiUso di Anynet+ HDMI-CEC Configurazione di Anynet+ HDMI-CECRequisiti Anynet+ Spegnimento auto Prova oraUso della funzione Anynet+ HDMI-CEC Accesso al menu del dispositivo esternoSelezione di un dispositivo esterno Anynet+ HDMI-CECAvvio delle-Manual Uso delle-ManualFunzioni e-Manual supplementari Se la descrizione è lunga e comprende più di una paginaAggiornamento delle-Manual allultima versione disponibile Accesso al Menu dalle-Manual Prova oraCaricamento delle pagine dalla pagina dellindice Caricamento pagine di riferimentoAggiornamento del software via Internet Aggiornamento del softwareAggiornamento del software con una connessione USB Supporto Aggiornamento software Prova oraAggiornamento software mediante canale satellitare Attivazione automatica aggiornamenti softwareSupporto Aggiornamento software Gestisci canali satellitari Sistema Smart Security Prova oraAggiunta automatica di codice maligno allElenco bloccati Scansione automatica a televisore accesoSe viene rilevato codice maligno Sistema Smart Security Impostazioni Scansione autoUso di altre funzioni Sistema Accessibilità Guida vocaleElenco canali Sorgente Guida My On TV Controllo vocale Menu TVRegolazione della Trasparenza menu Attivazione di Contrasto elevatoEspansione del focus di Smart Hub Impostazione della PasswordModifica della Lingua menu Controllo delle NotificheAttivazione della Modalità gioco Blocco programmaColori stupendi e qualità immagine superiore BD Wise Blocco/sblocco dei tasti sul pannello Attivazione/disattivazione dellopzione Feedback audioAccensione più rapida del televisore Attivazione/disattivazione delle spie sul pannello frontaleSistema Backup kit Evolution UHD Backup kit Evolution UHDAggiorna programmi registrati Al termine, selezionare FattoSistema DivX Video On Demand Prova ora 444 555 666Ripristino del televisore ai valori di fabbrica Supporto Auto diagnosi Reset Prova oraSupporto Modalità duso Prova ora Esecuzione automatica servizio dati Servizio datiUso del Servizio dati Trasmissione Impostazioni canale Esec. auto Serv. datiUso di HbbTV HbbTVUso della Scheda CI o CI+ Per collegare la Scheda CI, seguire questi passaggiSono disponibili 2 slot per schede CI, in base al modello Requisiti Funzioni Teletext Pagina Teletext tipica Come ottenere Supporto Installa gli aggiornamenti firmware consigliatiSupporto tramite Gestione remota Cosa offre il Servizio di assistenza remota?Come funziona? Reperire le informazioni necessarie per lassistenza Problemi di visualizzazioneVerifica dellimmagine Supporto Contattare Samsung Prova oraHdmi UHD Color su Off Sistema Soluzione Eco Sensore EcoNitidezza, Colore e Tinta V/R Trasmissione Sintonizzazione automatica169 Luminosità, Nitidezza e ColoreVerifica dellaudio Laudio non è chiaroSupporto Auto diagnosi Test audio Prova ora Eseguire il Test audioSupporto Auto diagnosi Test audioVerifica della qualità delle immagini 3D Le immagini 3D non sono chiareSupporto Auto diagnosi Test immagine 3D Prova ora Il computer non si collega Si è verificato un problema di trasmissioneIl televisore non si collega a Internet Come posso nascondere DatiControlla dispositivo Formatta dispositivoTest prestazioni Dispositivo non hannoAnynet+ HDMI-CEC non funziona Voglio eseguire il reset del televisore Si verificano problemi durante lavvio/luso delle appNon riesco a riprodurre il file Lopzione Informazioni sul Altri problemiSegnale nel campo Auto Lopzione Trasmissione èPage Prima di utilizzare le funzioni Registrazione e Timeshift Prima di utilizzare la funzione Timeshift Recommendation con Voice Interaction Disclaimer S-RecommendationRecommendation Raccomandazioni per i comuni comandi vocaliPrecauzioni per la visione 3D Prima di usare la Modalità 3DAttenzione Precauzioni di sicurezza Queste specifiche si applicano solo al rapporto daspetto Risoluzioni supportate per ogni Modalità 3DModalità 3D Sinistra/destra, Sopra/sotto Canale digitale ComponentVideo/Foto Computer via cavo HdmiConnettore Hdmi salvo connettore MHL-HDMI Risoluzioni supportate per UHDQuando Hdmi UHD Color è impostato su Off Quando Hdmi UHD Color è impostato su OnUso della webcam TV Riconoscimento faccialeControllo vocale Contr. del movimentoRequisiti per luso del Riconoscimento del movimento Requisiti per luso del Riconoscimento vocaleRequisiti per luso del Riconoscimento facciale Leggere prima delluso di Samsung Apps Limitazioni per luso del Web Browser Page Trasferimento di file tra dispositivi di memoria Limitazioni per luso di Foto, Video e MusicaSottotitoli interni supportati Sottotitoli esterni supportatiCodec e formati musicali supportati Risoluzioni e formati immagine supportatiVOB Codec video supportatiDecoder video Altre limitazioniDecoder audio Limitazioni per luso della modalità PIP Picture-in-Picture LimitazioniCI flessibile La funzione PIP non è supportata con sorgenti UHDFormati immagine e Segnali di ingresso Leggere al termine dellinstallazione TVModello UHD S9W Installazione del blocco antifurto Kensington219 Protocolli di sicurezza per reti wireless Precauzioni per luso di una connessione Internet wirelessIBM Precauzioni per la connessione di un computerVesa DMT CEA-861 Risoluzioni video supportateHdmi Licenza Page 480i/480p/720p/1080i/1080p GlossarioARC Audio Return Channel DVI Digital Visual InterfaceEthernet Confronto tra indirizzi IP dinamici e staticiConnessione Component

Related manuals

UE55HU8500LXXN, UE55HU8580QXZG, UE65HU8500LXXN, UE55HU8500LXXH, UE65HU8500LXXH specifications

The Samsung UE65HU8500ZXZT and UE55HU8500ZXZT are impressive additions to Samsung’s highly acclaimed line of Ultra HD televisions, delivering exceptional viewing experiences with cutting-edge technology. Both models stand out due to their 4K Ultra HD resolution, providing four times the pixel density of Full HD, which translates to stunningly sharp and detailed images, even on the largest screens.

At the heart of these televisions is Samsung's proprietary Mega Contrast technology, which enhances contrast levels and ensures deep blacks and bright whites. Coupled with the Precision Black technology, viewers can enjoy enhanced depth and an immersive viewing experience, making movies, sports, and games visually captivating.

The curved display design of both the UE65HU8500ZXZT and UE55HU8500ZXZT enhances the sense of depth and realism. The curvature of the screen allows for a more immersive viewing angle, wrapping the image around the viewer and creating an enveloping experience that draws them into the action.

One of the standout features of these models is their Smart TV capabilities. Using Samsung's Smart Hub interface, users can easily access a wide range of content from popular streaming services, apps, and the internet. The built-in Wi-Fi connectivity ensures seamless access to online content, allowing users to enjoy their favorite shows and movies without interruption.

Additionally, both models utilize Samsung’s Ultra Clear Panel technology, which minimizes reflections and enhances color accuracy. This means that even in brightly lit rooms, viewers can enjoy vibrant and clear images without distraction.

In terms of audio, Samsung hasn’t overlooked sound quality either. The built-in 2.1 channel speaker system ensures that viewers can hear every detail in crisp clarity, while Dolby Digital Plus technology enhances the overall audio experience, making it suitable for home theater settings.

Samsung has also equipped these models with several connectivity options, including multiple HDMI and USB ports, enabling users to connect a variety of devices, from gaming consoles to external storage drives.

In summary, the Samsung UE65HU8500ZXZT and UE55HU8500ZXZT are not just televisions; they are comprehensive entertainment systems with a blend of stunning visuals, immersive sound, and smart features. Whether for gaming, movie nights, or binge-watching the latest series, these models are designed to elevate your home viewing experience to new heights.