Samsung DVD-R123/XET, DVD-R121/XET manual RD Elettronica Service S.A.S VIA Caldieri 124/126

Page 94

RAGIONE SOCIALE

INDIRIZZO

CAP

CITTA'

PR

REGIONE

TEL.

FAX

E-MAIL

TV

VCR

DVD

CAM

AUD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RD ELETTRONICA SERVICE S.A.S.

VIA CALDIERI 124/126

80128

NAPOLI

NA

CAMPANIA

081/5602608

081/5602608

rdelettronica@virgilio.it

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANELLO FRANCESCO

VIA ROMA 113

12030

CAVALLERMAGGIORE

CN

PIEMONTE

0172/381270

0172/381270

canello@isiline.it

O

O

O

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.T.I.R. di Marchetti P.I. M.

VIA CONFALONIERI 15

45100

ROVIGO

RO

VENETO

0425/33797

0425/418878

atir@libero.it

O

O

O

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C.E.A.C. s.n.c.

VIA F.P. TOSTI 40/A

67050

L'AQUILA

AQ

ABRUZZO

0862/413363

0862/420462

ceacsnc@interbusiness.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARINANGELI FABRIZIO

VIA R.CARABBA S.N. ZONA ARTIGIANALE DI PILE

67100

L'AQUILA

AQ

ABRUZZO

0862/310279

0862/310279

mariangel.fabrizio@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARINANGELI FABRIZIO - filiale

VIA ROSSELLI 4/A

67051

AVEZZANO

AQ

ABRUZZO

0863/25207

0863/25207

mariangel.fabrizio@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO PESCARA SNC

VIA D'AVALOS 169/171

65126

PESCARA

PE

ABRUZZO

085/693329

085/4510756

videop@mailbox.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAT di BELLONE VITTORIO

VIA DELL'AEROPORTO 76/78

64100

TERAMO

TE

ABRUZZO

0861/415745

0861/212117

cat_bellone@mclink.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D.G.M. ELETTRONICA SNC

VIA ITALIA 202/204

65010

VILLARASPA SP.

PE

ABRUZZO

085/414323

085/414397

dgmelet@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RICCARDI COSIMO

VIA S. STEFANO 51

75100

MATERA

MT

BASILICATA

0835/333671

0835/333671

ditta@cosimoriccardi.191.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUONO & IMMAGINE

VIA E. MAIORANA 86/88

75100

MATERA

MT

BASILICATA

0835/389310

 

suonoimmagine@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMOLLINO E LORUSSO SNC

VIA MESSINA 8/10

85100

POTENZA

PZ

BASILICATA

0971/444243

0971/444243

lorurem@virgilio.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STM ELETTRONICA

TRAV. CROTONE 16

88063

CATANZARO LIDO

CZ

CALABRIA

0961/34951

0961/32087

stm@stmelettronica.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ELETTRA di RUSSO MARCELLO

VIA SPIAGGIA DELLE FORCHE 22-24

88900

CROTONE

KR

CALABRIA

0962/26747

 

elettrar@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RADIOTECNICA REGGINA

V.LE CALABRIA 68

89131

REGGIO CALABRIA

RC

CALABRIA

0965/592000

0965/596427

regina@diel.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO E VIDEO SERVICE SNC

VIA GARIBALDI 68

89022

CITTANOVA

RC

CALABRIA

0966/661646

0966/661646

video.service@mailbox.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO VIDEO SNC

VIA DE GASPERI 4/E

89900

VIBO VALENTIA

VV

CALABRIA

0963/45571

0963/45571

nicola.varrese@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L.V.E. SNC

VIA TEDESCO 304

83100

AVELLINO

AV

CAMPANIA

0825/74260

0825/74260

lve.avellino@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEVISION DI VESTUTO C.

LOC. PEZZAROTONDA - SS 91 KM. 127

84020

QUADRIVIO DI CAMPAGNA

SA

CAMPANIA

0828/45933

0828/45933

cosvest@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEART di Di Gioia

V.LE PRINCIPE DI NAPOLI 161

82100

BENEVENTO

BN

CAMPANIA

0824/28896

0824/28896

artele@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO SERVICE

VIA CATTANEO 4/6

81100

CASERTA

CE

CAMPANIA

0823/329099

0823/353686

audio.servicesnc@ita.flashnet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECNO SERVICE di De Rosa

VIA NAZ. DELLE PUGLIE 176/A

80026

CASORIA

NA

CAMPANIA

081/5844454

 

tecsam@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEOELETTRONICA SERVICE

VIALE EUROPA 76

80053

CAST DI STABIA

NA

CAMPANIA

081/8723865

081/8703480

videoel@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMMEDI ELETTRONICA

VIA NAPOLI 134

82016

MONTESARCHIO

BN

CAMPANIA

0824/833615

0824/834648

mario.cecere@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERREDIESSE SERVICE SAS

VIA MASCAGNI 74/76

80128

NAPOLI

NA

CAMPANIA

081/5794825

081/5791899

errediesse@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MASTER SERVICE SRL

VIA TOSCANINI 7/9

81030

ORTA DI ATELLA

CE

CAMPANIA

081/5021382

 

mastervc@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELESERVICE di VISCITO F.

VIA S. ROBERTELLI 21/A

84127

SALERNO

SA

CAMPANIA

089/724150

 

teleservice.hifi@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MASINI PAOLO

VIA MEDITERRANEO 24

47041

BELLARIA

RN

EMILIA ROMAGNA

0541/347714

0541/324413

masiniservice@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MA.BO SNC

VIA EMILIA PONENTE 60

40133

BOLOGNA

BO

EMILIA ROMAGNA

051/311374

051/312258

ma.bo@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NIKAM SNC

VIA BONAFINI 34

44100

FERRARA

FE

EMILIA ROMAGNA

0532/900938

0532/975975

nikam.max@iol.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RIVA E MAZZA

VIALE BIDENTE 67

47100

FORLI'

FO

EMILIA ROMAGNA

0543/781380

 

riema@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO VIDEO CENTER SRL

VIA VANDELLI 23/29

41100

MODENA

MO

EMILIA ROMAGNA

059/235219

059/210265

avcmodena@avcenter.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ER.CA. S.R.L.

VIA ANTONELLI 13/17

48100

RAVENNA

RA

EMILIA ROMAGNA

0544/500937

0544/500937

er.ca@vizzavi.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RTE SNC

VIA PREMUDA 38/V

42100

REGGIO EMILIA

RE

EMILIA ROMAGNA

0522/381277

0522/381788

info@rtere.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECNOSERVICE S.N.C.

VIALE VENETO 39/E

47038

RICCIONE

RN

EMILIA ROMAGNA

0541/641400

0541/648677

tecnoservicek@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ELETTRONICA PORDENONESE

VIA UNGARESCA 3/B

33170

PORDENONE

PN

FRIULI VENEZIA GIULIA

0434/366667

0434/365086

elpord@iol.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SATE TV - filiale

VIA GALILEI 60

34100

MONFALCONE

GO

FRIULI VENEZIA GIULIA

040/40521

040/40521

satetv@public.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 93 Page 95
Image 94
Page 93 Page 95
Contents DVD-R120 DVD-R121 DVD-R123 Italiano AvvertenzaNon sono concessi diritti per l’utilizzo commerciale Manutenzione della cassa esterna PrecauzioneImportanti istruzioni di sicurezza Maneggiamento dei dischiUso dei dischi CD-R/RW Conservazione dei dischiSpecifiche dei dischi Uso dei dischi MPEG4DVD-RW modalità VR Non usare i seguenti tipi di dischiRiproduzione e registrazione di dischi DVD-RAM DVD-RW modalità VideoSommario Registrazione del programma TV visualizzato Cancellazione di una registrazioneRegistrazione flessibile solo per la Registrazione da un apparecchio esternoRiproduzione di file MPEG4 Caratteristiche generaliScansione progressiva di alta qualità Modalità di registrazione selezionabileAvvertenze per luso del manuale di istruzioni Uso del registratore DVDSimboli utilizzati nel manuale CopyrightUso di un disco DVD-R Mente con la quantità di spazio che rimane sul discoRiproducibile anche su altre apparecchiature Creazione di un elenco brani DVD-RAM/-RW in modalità VRPreparazione del telecomando AccessoriDisimballaggio Impostazione del telecomandoCodici TV controllabili Pannello anteriore DVD-R120/R123 DescrizioneDisplay del pannello anteriore DVD-R120/R123 Ricevitore del telecomando 11. PR Pannello anteriore DVD-R121Display del pannello anteriore DVD-R121 Seleziona i canali TV preimpostati. Ha la stessaPannello posteriore VentolaPanoramica del telecomando Guida rapida Altri tipi di collegamenti del cavo diModalità DVD Collegamento delRegistratore DVD Modalità TVCollegare i cavi dell’antenna RF, come mostra la figura Modalità di uscita progressiva, S-Video e video ComponentScart Caso 2 Collegamento a un jack di uscita S-Video Caso 1 Collegamento a un jack di uscita Video CompositeJack di uscita component Y,PB,PR del Caso 3 Jack di uscita Component VideoCaso 1 Collegamento al televisore Esattamente ai jack di ingressoRosso bianco La selezione di AV3 in viene effettuata Se l’ingresso non viene selezionatoLettore DVD o videocamera Tasto Input per selezionare l’ingressoTasti …† , œ √ Navigazione nei menu a schermoTasto Menu Tasto OKAvviare limpostazione automatica Collegare il cavo RF come indicato a paginaPremere un tasto numerico per selezionare la lingua Per selezionare la propria nazioneControllare la data e l’ora Impostazione dell’orologioOra il registratore DVD è pronto per l’uso Verrà avviata la scansione automatica dei canali Disco, premere il tasto MenuPremere i tasti †…œ √ per selezionare Paese Con lunità in modalità Arresto/NessunPremere il tasto Menu Con lunità in modalità Arresto/Nessun discoImpostazione delle opzioni della lingua Premere il tasto MenuImpostazione dell’ora nella modalità EP Verrà visualizzato il menu di sistemaPremere i tasti …† per selezionare Creazione automatica deiCapitoli Creatore capitoli, quindi premere il tastoCon lunità in modalità Arresto/Nessun disco Premere i tasti …† per selezionare FLTLumonisita, quindi premere il tasto OK o √ No Impostare questa opzione solo per registrare Registrazione DivXRSì Modalità Nicam Con lunità in modalità Arresto/Nessun Impostazione delle opzioni audioOpzioni Audio Tasto OK o √Modo Component Jack di uscita video disponibiliVerrà visualizzato il menu di impostazione del video RGBNon premere il pulsante P.SCAN se si sta Registratore DVDPer disattivare, premere il tasto STOP. Premere il tasto OK NOTAComponentMenu per uscire dal menu Opzioni dello schermo videoAl menu precedente. Premere il tasto Riduzione rumore 3DPremere il tasto Menu Se si dimentica la passwordImpostazione del controllo famigliare Da 0 a 9 del telecomandoInformazioni sui livelli di regolazione Premere il tasto OK o √DVD Prima della registrazioneDischi registrabili DVD-RAM DVD-RWModo Registrazione Formati di registrazioneVideo non registrabile Tasto Info Registrazione delTo in quel momento Prima di cominciarePremere il tasto REC SP LP EP XPInterruzione della registrazione Sorgente di ingresso PR Numero AV1 AV2 AV3 DVSospensione della registrazione Non utilizzare dischi di authoring DVD-R con questa unitàCopia da una videocamera Premere il tasto REC per avviare la registrazione Il contatore del timer decresce minuto per030 100 .. Sí Uso del tasto Menu Tasto TimerCon Timer Premere il tasto OK o √Premere il tasto OK La registrazione con timer non entrerà in fun- zionePremere il tasto OK o √ Con lunità in modalità Arresto, premere il tasto Timer La voce selezionata verrà eliminata dallelencoPremere il tasto OK Uso della funzione ShowViewUtilizzando il pulsante Menu TrareShowView Esteso Registrazione dellelenco di registrazioni programmateDischi che non possono essere riprodotti Prima della riproduzioneCodice regionale solo per i DVD-Video DVD-ROM/DVD+RW/PD/MVRiproduzione di un disco Per interrompere la riproduzione premere il tasto StopRicerca allinterno di un capitolo o di un track Uso del disco e menu TitoloUso delle funzioni di ricerca Lista titoliPremere il tasto Anykey durante la Riproduzione rallentataSalto di capitoli o tracce Capitolo o il trackRiproduzione Ripetuta Playback Ripetuto Uso della funzione RipetizioneUso del tasto Repeat Ripetizione ripetuta playback ripetuto Uso del tasto AnykeyPremere ripetutamente il tasto Repeat per selezionare No Sottotitoli Selezione del sottotitoloUso del tasto Subtitle Uso del tasto AnykeyUso del tasto Audio Selezione della lingua per laudioModifica dellangolazione della telecamera Premere il tasto Audio durante la riproduzionePremere il tasto Marker durante la riproduzione Zoom in avantiUso dei bookmark Premere i tasti …† œ √ per portarsi sullarea da ingrandireCancellazione di un bookmark Riproduzione di un bookmark Uso degli indicatoriPossibile effettuare solo la riproduzione Riproduzione di un CD/MP3 audio Riproduzione di un indicatoreCancellazione di un indicatore Riproduzione di un CD audio CD-DARiproduzione di un disco MP3 Tasti del telecomando utilizzati per laRiproduzione dei CD CD-DA audio Premere il tasto / Riproduzione veloce X2, X4Elementi della schermata MP3 Disc NavigationElenco brani Modalità Opzione RiproduzioneRiproduzione Programmazione di trackRiproduzione di una immagine Premere i tasti …† œ √ per selezionare unimmagineAVI, .MPEG, .DIVX Riproduzione di un file MPEG4Inserire un disco Jpeg nel vassoio del disco Descrizione delle funzioni MPEG4Uso del tasto Menu Riproduzione della lista titoliUso del tasto Title List Premere il tasto MenuPremere il tasto Stop Elementi della schermata Lista titoliPer interrompere la riproduzione dei titoli Title ListLista Titoli ElencoRinominare etichettare un titolo Modifica di base Lista TitoliUso del tasto Menu Blocco protezione di un titolo Eliminazione di un titoloTitolo. Vedere a pagina Eliminazione della sezione di un titoloModalità VR Gli elementi protetti non possono essereElementi della schermata Modifica lista titoli Premere il tasto OK nel punto finalePremere il tasto OK per eseguire la funzione Elimina SezionePremere il tasto OK nel punto finale Creazione di un elencoCon lunità in modalità di arresto, premere il tasto Menu Premere il tasto OK per eseguire la funzione CreaLunità riproduce le voci dellelenco Modalità VR Modifica dellelencoPremere il tasto Play List Viene visualizzata nuovamente la schermata Modifica elencoDigitare i caratteri desiderati utilizzando i tasti …† œ √ Rinominare una voce dellelencoIl titolo modificato viene visualizzato nellapposito campo Viene selezionato lelemento dellelenco da riprodurre Riproduzione della scena selezionataPremere il tasto OK Viene visualizzata la schermata Modifica scenaModifica di una scena Sostituzione di una scena Premere il tasto OK nel punto iniziale della scenaPremere il tasto OK nel punto finale della scena Modificare utilizzando i tasti per la riproduzioneQuindi premere il tasto OK Aggiunta di una scenaPremere i tasti …† œ √ per selezionare la Posizione in cui spostare la scena selezionataUso del tasto Play List Copiare una voce nellelencoEliminazione di una scena Voci titoli Eliminazione di una voce dallelencoUso del tasto Playlist Scompare dallo schermoAl disco viene assegnato un nome Gestione DischiModifica del nome del disco La schermata visualizzata varia a seconda del tipo di discoDischi, quindi premere il tasto OK oppure √ Protezione disco Formattazione di un discoPremere i tasti …† per selezionare Gestione Formattato o eliminato in modo accidentaleDVD-RW Tutte le liste di titoli saranno eliminateIl disco viene finalizzato Finalizzazione di un discoViene visualizzato il messaggio ‘Finalizzare questo disco?’ Dopo la finalizzazione del disco, non èDefinalizzazione di un disco modalità V/VR Si desidera continuare?’Registrazione Risoluzione dei problemiAlimentazione DVD-RAM/DVD-RW/DVD-RLalto RiproduzioneIl rapporto lunghezza/altezza è fisso per Video Registrazione con timerSuono Varie Se il problema persiste, rivolgersi al Telecomando Tratore DVD e il telecomandoMPEG-II SpecificheSecam L, PAL B/G DVD CD Audio CD-DAItalia Italy FAX /92141801 Servizio Clienti TelRD Elettronica Service S.A.S VIA Caldieri 124/126 Sate TV VIA Petronio 3/1 Audio & Video Point DI Greco S Largo Compiegne VIA Mondin Bottasso Giulio VIA Caduti SUL Lavoro ITA
Related manuals
Manual 94 pages 12.36 Kb
Top Page Image Contents